-
1 loukoum
m; см. rahat-lokoum -
2 loukoum
сущ.общ. рахат-лукум -
3 loukoum
m раха́т(indecl.)-луку́м -
4 rahat-loukoum
m; = rahat-lokoum -
5 rahat-loukoum
прил.общ. рахат-лукум -
6 lokoum
m; см. loukoum -
7 rahat-lokoum
m; = rahat-loukoum -
8 рахат-лукум
м.rahat-lokoum m (pl rahat-lokoums); loukoum m (confiserie orientale faite de sucre, de farine et de fécule) -
9 déchets d'humanité
(déchets d'humanité [или de la société])- Je n'ai pas toujours été un déchet d'humanité, mais sans doute ne me croiras-tu pas si je te dis que j'ai mangé jadis un rachat loukoum, et même à la pistache, pour rien te cacher. (M. Tournier, Gaspard, Melchior et Baltazar.) — - Я не всегда был отбросом человечества. Ты не поверишь, если я тебе скажу, что было время, когда я ел рахат-лукум и, по правде говоря, даже с фисташками.
Dictionnaire français-russe des idiomes > déchets d'humanité
См. также в других словарях:
loukoum — [ lukum ] n. m. • 1853; ar. rahat lokoum « le repos de la gorge » ♦ Confiserie orientale, faite d une pâte aromatisée enrobée de sucre en fine poudre. Une boîte de loukoums à la rose. Elle « me donnait des loukoums poudrés comme ses doigts »… … Encyclopédie Universelle
loukoum — loukoum(i varr. locoum … Useful english dictionary
Loukoum — Le loukoum, ou rahat loukoum, est une confiserie intégrée dans les cultures d une vaste partie du pourtour méditerranéen et des Balkans[1] et qu on trouve donc entre autres en Turquie, Bulgarie, Chypre, Grèce, Bosnie Herzégovine, Serbie, Roumanie … Wikipédia en Français
rahat-loukoum — ⇒LOUKOUM, LOKOUM, RAHAT LO(U)KOUM, (RAHAT LOKOUM, RAHAT LOUKOUM)subst. masc. Confiserie orientale faite d une pâte sucrée, diversement colorée et parfumée, recouverte d une fine couche de sucre glace. Loukoums aux pistaches; boutiques, marchands… … Encyclopédie Universelle
Loukoum — Loukoumades. Loukoumas (griego λουκουμάς [luku mas], plural λουκουμάδες loukoumades) o lokma (turco [lok ma]) luqmat al qadi (árabe:القمة القادي) es un dulce muy popular en Grecia, Turquía y en Medio Oriente/Arabia. Está compuesto de una masa de… … Wikipedia Español
rahat-loukoum, rahat-loukoums ou rahat-lokoum, rahat-lokoums — ● rahat loukoum, rahat loukoums ou rahat lokoum, rahat lokoums nom masculin Synonyme de loukoum. ● rahat loukoum, rahat loukoums ou rahat lokoum, rahat lokoums (synonymes) nom masculin Synonymes : loukoum … Encyclopédie Universelle
Le loukoum à la pistache — est un conte de tradition orale d origine moyenne orientale. Cette histoire est celle d un grand vizir qui, suite à un signe, croit à sa future disgrâce. Quelques jours plus tard, il est effectivement jeté en prison et y croupit dans des… … Wikipédia en Français
Lokoum — Loukoum Un loukoum Des morceaux de loukoum … Wikipédia en Français
Lokum — Loukoum Un loukoum Des morceaux de loukoum … Wikipédia en Français
Loukoums — Loukoum Un loukoum Des morceaux de loukoum … Wikipédia en Français
lokoum — ● loukoum ou lokoum nom masculin (mot turc) Confiserie orientale faite d une pâte à base de miel, d amidon de maïs, d arômes et de colorants, et parfois garnie de fruits secs. ● loukoum ou lokoum (synonymes) nom masculin (mot turc) Confiserie… … Encyclopédie Universelle