Перевод: с испанского на болгарский

un+estudio+de+piano

  • 1 estudio

    m 1) учение, следване; 2) прен. ученолюбие; 3) проучване, изследване; 4) ателие (на художник); 5) pl студия (кинематографска); 6) учебно заведение; учебна зала, аудитория; 7) кабинет, канцелария, бюро, кантора; 8) жив. етюд; 9) фотографско студио; 10) прен. прилежност, сръчност, умение; 11) студио, малък апартамент; estudio general университет; estudios mayores университетско образование; dar estudios a uno издържам, осигурявам му обучението; en estudio в етап на проучване; hacer uno estudio de una cosa прен. проучвам, изучавам; tener estudios имам образование, кариера; con estudio преднамерено, усърдно.

    Diccionario español-búlgaro > estudio

  • 2 piano

    1. m пиано; piano de cola роял; afinador de piano акордьор на пиана; focar el piano свиря на пиано; 2. adv муз. тихо, леко; tocar piano свиря леко, пианисимо.

    Diccionario español-búlgaro > piano

  • 3 dar

    1. tr 1) давам; 2) подарявам; 3) връчвам; 4) присъждам, давам служба; 5) предлагам, прилагам; dar remedio (consuelo, consejo) намирам лек (давам утеха, съвет); 6) присъждам, връчвам; dar licencia позволявам; 7) предполагам, смятам; lo doy por visto мисля, че съм го виждал; 8) давам плод, рента; la higuera da смокинята ражда; 9) признавам, приемам; dar por inosente приемам (признавам) за невинен; 10) изказвам поздравления, съболезнования; dar la enhorabuena поздравявам с добре дошъл; 11): dar + sust означава изпълнявам действието, което същ. означава: dar un abrazo прегръщам; dar saltos скачам; 12) удрям; dar un bofetón удрям плесница; dar de palos удрям с тояга; 13) предизвиквам, доставям; dar gana имам желание; dar gusto приятно е; dar miedo плаша; 14) прожектирам, представям (филм, постановка); 15) преподавам; hoy darà la clase... днес ще преподава...; 16) отмервам (за време); el reloj dio las cinco часовникът удари (би) пет часа; 17) предчувствам, подсказвам; me da el corazón que sanaràs сърцето ми подсказва, че ще оздравееш; 2. intr 1) имам значение, означавам; que màs da! не е ли все едно; me da lo mismo все ми е едно; 2) удрям, бия; le dio con un palo удари го с тояга; 3) улучвам, схващам; dar en el punto улучвам проблема, целта; dar en el chiste схващам, разбирам шегата; 4) с някои същ. означава падам или удрям се; dar de espaldas падам по гръб; 5) сервирам; dar de comer храня; 6) намирам се в определено положение; la ventana da al norte прозорецът гледа на север; 7) извършвам, изпадам; dar en un error изпадам в грешка; 3. prnl 1) отстъпвам, предавам се; 2) отдавам се на; dar al estudio (a estudiar) отдавам се на учене; dar al vino (a beber) отдавам се на пиене; 3) с инфинитива на глагола, има неговото значение: dar a creer вярвам, повярвам; dar a imaginar въобразявам си, представям си; 4) с предл. por, смятам, че съм в определено състояние; dar por contento задоволявам се; se dio por perdido (por muerto) смяташе, че е загубен (че умира, че ще умре); dar a conocer показвам, обяснявам; dar a entender а) обяснявам; б) намеквам, загатвам; dar (darse) con una persona срещам (се с) някого; dar uno en el blando улучвам слабото място; не срещам съпротива; dar uno en duro прен. удрям на камък; dar en vacío (en vago) не успявам; darle a uno por alguna cosa изпитвам жив интерес към нещо; dar por bueno приемам нещо; dar por hecha (concluida) una cosa смятам за завършено (приключено) нещо, макар да не е; dar que hablar давам повод за одумки; dar, que van dando разг. око за око, зъб за зъб; dàrsela a uno измамвам; darse uno por sentido чувствам се оскърбен, показвам се засегнат; darse uno por vencido отстъпвам, признавам грешката си; dar tras uno преследвам; Ўtanto da! все едно!; Ўdale! Ўdale que dale! ама че инат!

    Diccionario español-búlgaro > dar

  • 4 pian

    pian loc adv вж. pian piano.

    Diccionario español-búlgaro > pian

  • 5 pianoforte

    m вж. piano.

    Diccionario español-búlgaro > pianoforte

См. также в других словарях:

  • Estudio para piano — Saltar a navegación, búsqueda El Estudio para piano del compositor español Enrique Granados es una pieza, de carácter didáctico, que resulta de gran interés por ciertos pasajes. Publicada esta obra póstumamente, es una página personal y llena de… …   Wikipedia Español

  • Estudio trascendental n.º 3 — Saltar a navegación, búsqueda El Estudio trascendental n.º 3, Paysage , en Fa mayor (francés: Paisaje ), es un estudio para piano solo, compuesto por el compositor romántico Franz Liszt. Es el tercero de los doce estudios que forman los Études d… …   Wikipedia Español

  • Estudio trascendental n.º 1 — Saltar a navegación, búsqueda El Estudio trascendental n.º 1, Preludio , en Do mayor, es un estudio para piano compuesto por Franz Liszt. Es el primero de los doce estudios que componen los Études d exécution transcendante. Es una pieza muy breve …   Wikipedia Español

  • estudio — sustantivo masculino 1. (no contable) Aplicación de la inteligencia para comprender o aprender una cosa: Dedica tres horas diarias al estudio del arte. 2. (en plural) Actividad de estudiar: Va muy bien en los estudios. Sus padres le costean los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Estudio trascendental n.º 2 — Fragmento final del Étude d exécution transcendante n.º 2, Molto vivace o Fusées . El Estudio trascendental n.º 2, Molto vivace o Fusées (del francés: Cohetes ), en La menor, es un estudio para piano escrito por el compositor romántico Franz… …   Wikipedia Español

  • Estudio Op. 10 — Estudio Op. 10, n.º 12 (Chopin) Saltar a navegación, búsqueda Inicio del Estudio Revolucionario Op. 10 n.º 12. El Estudio Op. 10, n.º 12 en Do menor, conocido como Estudio Revolucionario, es una pieza para piano solo de Fryderyk Chopin compuesta… …   Wikipedia Español

  • Estudio trascendental n.º 5 — Saltar a navegación, búsqueda El Estudio trascendental n.º 5 en Si bemol mayor, Feux follets (francés: Fuego fatuo ) es el quinto de los doce Estudios Trascendentales compuestos por Franz Liszt, doce estudios para piano de gran dificultad. El… …   Wikipedia Español

  • Piano de jazz — Piano Piano Piano de jazz es un término colectivo que hace referencia a las técnicas que utilizan los pianistas para tocar jazz. Por extensión la palabra puede hacer referencia a las mismas técnicas en cualquier otro instrumento de teclado. El …   Wikipedia Español

  • Estudio Op. 25 — Estudio Op. 25, n.º 12 (Chopin) Saltar a navegación, búsqueda Comienzo del Estudio Op. 25 n.º 12 Océano . El Estudio Op. 25 n.º 12 en Do menor fue compuesto por Fryderyk Chopin y está dedicado a la Condesa d Agoult (à Mme. la Comtesse d Agoult).… …   Wikipedia Español

  • Estudio trascendental n.º 7 — Saltar a navegación, búsqueda Inicio del Estudio trascendental n.º7, Eroica, con un ejemplo de las rápidas escalas descendentes. El Estudio trascendental n.º 7, Eroica , en Mi bemol mayor, es el séptimo de los doce Études d exécution… …   Wikipedia Español

  • Estudio (música) — Saltar a navegación, búsqueda Un estudio musical (a menudo aparece en francés como étude) es una breve composición hecha para practicar una destreza técnica particular en la ejecución de un instrumento solista. Por ejemplo, el estudio Op. 25 nº 6 …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.