-
41 disparo por falta de tensión
Español-Ruso Vocabulario electrotécnico. Relé de protección. grupo 16 > disparo por falta de tensión
-
42 disparo por falta provocada
Español-Ruso Vocabulario electrotécnico. Relé de protección. grupo 16 > disparo por falta provocada
-
43 disparo
tir, tret -
44 el disparo le alcanzó en la pierna
el disparo le alcanzó en la piernader Schuss traf ihn ins BeinDiccionario Español-Alemán > el disparo le alcanzó en la pierna
-
45 defensa de disparo
spa defensa (f) de disparorus защита (ж) от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персоналаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > defensa de disparo
-
46 intensidad de disparo
spa intensidad (f) de disparorus пороговый ток (м) отключенияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > intensidad de disparo
-
47 defensa de disparo
spa defensa (f) de disparodeu Auslöseschutzeinrichtung (f), Sperreinrichtung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > defensa de disparo
-
48 intensidad de disparo
spa intensidad (f) de disparodeu Auslösestrom (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > intensidad de disparo
-
49 defensa de disparo
spa defensa (f) de disparoeng trip guard, tripping deviceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > defensa de disparo
-
50 intensidad de disparo
spa intensidad (f) de disparoeng trip current (electricity), tripping currentБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > intensidad de disparo
-
51 defensa de disparo
spa defensa (f) de disparofra dispositif (m) de déclenchementБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > defensa de disparo
-
52 intensidad de disparo
spa intensidad (f) de disparofra courant (m) de déclenchementБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > intensidad de disparo
-
53 de un sólo disparo
Ex. Then in one second ten programs could work consecutively, and it will look like the computer is doing all ten in one shot.* * *Ex: Then in one second ten programs could work consecutively, and it will look like the computer is doing all ten in one shot.
-
54 hacer un disparo
(v.) = fire + shotEx. The town grew at an unprecedented pace, and when the first shot was fired at ft Sumter it was home for 30,000.* * *(v.) = fire + shotEx: The town grew at an unprecedented pace, and when the first shot was fired at ft Sumter it was home for 30,000.
-
55 matar de un disparo
= shoot, fatally + shootEx. The book has a blue mottled sheepskin binding signed by Antoine Menard, a famous bookbinder who was shot in Paris by a firing squad in 1871 but feigned death and escaped to Spain.Ex. A man accused of fatally shooting a Philadelphia police officer during a robbery is headed back to Philadelphia after he was arrested in Florida.* * *= shoot, fatally + shootEx: The book has a blue mottled sheepskin binding signed by Antoine Menard, a famous bookbinder who was shot in Paris by a firing squad in 1871 but feigned death and escaped to Spain.
Ex: A man accused of fatally shooting a Philadelphia police officer during a robbery is headed back to Philadelphia after he was arrested in Florida. -
56 acción de disparo
сущ.тех. спусковое действие, триггерное действие -
57 circuito de disparo
сущ.электр. спусковая схема, триггерИспанско-русский универсальный словарь > circuito de disparo
-
58 dispositive de disparo
сущ.тех. пускатель, пусковое устройство, триггерИспанско-русский универсальный словарь > dispositive de disparo
-
59 electrodo de disparo
сущ.тех. поджигающий электрод, пусковой электродИспанско-русский универсальный словарь > electrodo de disparo
-
60 interruptor de disparo
сущ.тех. тумблер, перекидной выключатель, спусковая гашеткаИспанско-русский универсальный словарь > interruptor de disparo
См. также в других словарях:
Disparo parto — Saltar a navegación, búsqueda Miniatura de una crónica medieval en la que se representa a un arquero a caballo turco otomano poniendo en práctica el disparo parto. El disparo parto, o el disparo de Partia, es una táctica militar originada por las … Wikipedia Español
disparo — sustantivo masculino 1. Lanzamiento con fuerza y violencia: el disparo del delantero. 2. Acción y resultado de disparar un arma: el disparo de un cañón, el disparo de un revólver. 3. Dispositivo que pone en marcha un mecanismo: el disparo de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
disparo — s. m. Ato ou efeito de disparar … Dicionário da Língua Portuguesa
disparo — 1. m. Acción y efecto de disparar o dispararse. 2. disparate … Diccionario de la lengua española
disparo — {{#}}{{LM D13713}}{{〓}} {{SynD14037}} {{[}}disparo{{]}} ‹dis·pa·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lanzamiento hecho generalmente con fuerza o violencia: • El disparo del delantero acabó en gol.{{○}} {{<}}2{{>}} Operación con la que se pone en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
disparo — (m) (Intermedio) lanzamiento fuerte y violento, generalmente hecho con un arma de fuego Ejemplos: Cuando oyeron el disparo, cayeron en el suelo. Murió al instante de un disparo en la cabeza. Colocaciones: disparo de salida, disparo al aire… … Español Extremo Basic and Intermediate
disparo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de disparar o dispararse, en especial un arma: ■ oyeron un disparo de escopeta. SINÓNIMO descarga detonación estallido tiro 2 Acción o palabras absurdas, increíbles o imprudentes: ■ sus continuos e… … Enciclopedia Universal
disparo — s m 1 Lanzamiento de un proyectil por un arma o explosión y ruido que produce: De pronto se oyó un disparo , disparos de cañón, No supimos si lo que oímos eran cohetes o disparos 2 Acto de lanzar o golpear con mucha fuerza una pelota, una bola o… … Español en México
disparo — fútb. Igual que Chutazo … Diccionario Lunfardo
disparo — sustantivo masculino 1) tiro, balazo, impacto. 2) deportes tiro. → disparar. (↑disparar) * * * Sinónimos: ■ descarga, detonación, estallido, estampido … Diccionario de sinónimos y antónimos
disparo — m. Acción y efecto de disparar. Tiro … Diccionario Castellano