-
61 Perfeccionarse cada día más en la virtud
Uruthama mämpi jiski chuymani tukuña, jiskikankañana jilaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Perfeccionarse cada día más en la virtud
-
62 Poner o gastar un año, mes, día, &c en algo
Mä maraña, mä phaxsiña, mä uruña.Vocabulario Spanish-Aymara > Poner o gastar un año, mes, día, &c en algo
-
63 Ser de día claro, de noche
Urukipaña, arumakipaña, &c. -
64 Soplar todo un día
Thälaña. -
65 Tardarse un día, dos días, &c
Maya uruña, paya uruña, &c. -
66 Tarde, muy de día
Jaya uruwa, ancha q'afta. -
67 Tarea de un día, dos, &c
Maya, paya uru iranaqaña. + Darla: iranaqaña chimpurapiña vel churaña, tupurapiña, unancharapiña. -
68 Tempestuoso día
Jaylli jaylli uru. -
69 Todo el día en peso
Kamaña uru vel uru tukuya, uru aliqa, t'ut'u uru, paqari uru. -
70 Todos los días o cada día, mes y año
urunkuna, phaxsinkuna,marankuna, &c. + En todos los pueblos, en todos los cerros, en todos los rincones, &c. Markankunana, qullunkunana, &c. A todos los pueblos: markankunaru. 1.: markajamaru. Porque podemos también decir: markajamana cuando no hayVocabulario Spanish-Aymara > Todos los días o cada día, mes y año
-
71 Trabajar en dos chácaras en un mismo día
Ayraña.Vocabulario Spanish-Aymara > Trabajar en dos chácaras en un mismo día
-
72 Trabajar todo el día entero
Urujäña, maya, paya, kimsa, pusi urujäña. -
73 Un día
Mü uru, en lugar de mä. -
74 ¿A qué hora de día?
¿Qayqa intina vel inti qayqa jukhana? -
75 Prójimo mío, tuyo, &c
Jaqi masija, jaqi masima, &c. + Día o año próximo siguiente: jakhanturu, jakhanta mara. + Día o año próximo pasado: masuru, mimara o maymara. -
76 Sol con uñas
Ch'iwunaqaña. + Con bochorno: qanqarpusiña. + Pasarle con bochorno: qanqanpujitu. + Estar sobre la cabeza y en el medio día: sunaqinkaña. + Bajar de medio día: inti jalakipti vel jaqhukipti. -
77 Abrirse el cielo, descumbrándose las nubes
Vide: abrir el día nublado.Vocabulario Spanish-Aymara > Abrirse el cielo, descumbrándose las nubes
-
78 Al alba
Pacha k'ajta, uraqi willij willirtipana. Vide sup: abrir el día. -
79 Al amanecer
Vide: abrir el día. -
80 Desembarazado estar el cielo de noche
Laqhampu warawari, llijuti: de día.Vocabulario Spanish-Aymara > Desembarazado estar el cielo de noche
См. также в других словарях:
día — (Del lat. dies). 1. m. Tiempo que la Tierra emplea en dar una vuelta alrededor de su eje; equivale a 24 horas. 2. Tiempo en que el Sol está sobre el horizonte. 3. por antonom. Luz del día. 4. Tiempo que hace durante el día o gran parte de él. Día … Diccionario de la lengua española
dia — dia; dia·ble·rie; dia·blo; dia·blo·tin; dia·boleite; dia·chronic; dia·cli·nal; dia·derm; dia·dermal; dia·geotropic; dia·geotropism; dia·heliotropism; dia·ki·ne·sis; dia·magnet; dia·magnetism; dia·morphine; dia·phototropism; dia·positive;… … English syllables
día — sustantivo masculino 1. Tiempo que tarda la tierra en dar una vuelta sobre su eje, y cada uno de estos espacios de tiempo con número y nombre: el día doce de abril, un mes de 31 días. 2. Tiempo que brilla el sol sobre el horizonte: día nublado,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dia Art Foundation — Dia:Beacon, Riggio Galleries in Beacon, New York, on the Hudson River. Dia Art Foundation Founder(s) Philippa de Menil and Heiner Friedrich Founded … Wikipedia
Día de San Valentín — Saltar a navegación, búsqueda Día de San Valentín Valentín de Terni Origen de la celebración Antigua Grecia y a Roma Día de celebración 14 de febrero … Wikipedia Español
Día de Muertos — Saltar a navegación, búsqueda La Catrina El Día de Muertos es una celebración mexicana de origen prehispánico que honra a los difuntos el 2 de noviembre, comienza el 1 de noviembre, y coincide con las celebraciones católicas de Día de los Fieles… … Wikipedia Español
Día del Padre — Saltar a navegación, búsqueda Padre haciendo la tarea con sus hijos El Día del Padre o Día de los Padres es un día conmemorativo en el cual se celebra al padre dentro de la familia. Complementa al Día de la Madre que honra a las madres … Wikipedia Español
Día — Saltar a navegación, búsqueda Para el grupo de pop rock zaragozano pre Amaral, véase Días de Vino y Rosas. Duración de un día en la Tierra, de acuerdo a la latitud. Se denomina día (del latín … Wikipedia Español
Día Internacional de la Mujer — Saltar a navegación, búsqueda Día de la Mujer Acto de celebración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora en Managua (1988). Origen de la celebración … Wikipedia Español
Día del amigo — Saltar a navegación, búsqueda El Día del Amigo es un día propuesto para celebrar la amistad. Se instauró en Paraguay el 30 de julio de 1958, mientras que en Argentina y Uruguay se propuso el día en que el hombre llegó a la Luna (20 de julio de… … Wikipedia Español
Día de la Bandera — Saltar a navegación, búsqueda El día de la bandera es un día festivo relacionado a la bandera ya sea un día designado para izar una determinada bandera (como una bandera nacional), o un día reservado para celebrar un acontecimiento histórico como … Wikipedia Español