-
1 déluge
déluge [delyʒ]masculine noun* * *delyʒnom masculinle Déluge — the Flood, the Deluge
••* * *delyʒ nmle Déluge — the Flood, the Deluge
2) (= grosse pluie) downpour, deluge3) (= grand nombre)* * *déluge nm1 ( pluie) downpour, deluge;2 ( profusion) (de coups, d'insultes) hail (de of); (de larmes, plaintes) flood (de of); ( de mots) torrent (de of); ( de compliments) shower (de of); ( de fleurs) profusion; ( de malheurs) spate (de of); un déluge de malheurs s'est abattu sur eux they had a spate of misfortunes.[delyʒ] nom masculin2. BIBLE -
2 déluge
deluge, flood -
3 deluge
n. m. Ça remonte au deluge! (joc.): That's going back a bit! — That's ancient history! -
4 Installation déluge
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > Installation déluge
-
5 Installation déluge
Architecture française et le dictionnaire de construction > Installation déluge
-
6 inonder
deluge, flood, inundate, swamp -
7 diluvien
diluvien, -ienne [dilyvjɛ̃, jεn]adjective[pluie] torrential* * *- ienne dilyvjɛ̃, ɛn adjectif1) ( torrentiel)2) ( du déluge) diluvian* * *dilyvjɛ̃, jɛn adj diluvien, -ne* * *1 ( torrentiel) pluies diluviennes torrential rain;2 Bible diluvian.( féminin diluvienne) [dilyvjɛ̃, ɛn] adjectif2. [pluie] torrential -
8 inondation
inondation [inɔ̃dasjɔ̃]feminine noun* * *inɔ̃dasjɔ̃1) ( situation) flood2) ( processus) flooding* * *inɔ̃dasjɔ̃ nf1) (= processus) flooding no pl2) (= eau) flood* * *inondation nf1 ( situation) flood; les inondations de l'an dernier last year's floods;2 ( processus) flooding.[inɔ̃dasjɔ̃] nom fémininon assiste à une inondation du marché par des voitures étrangères foreign cars are flooding ou inundating the market -
9 pléthore
pléthore [pletɔʀ]feminine noun* * *pletɔʀnom féminin superabundance, plethora* * *pletɔʀ nf[produits, couleurs] plethorail y a pléthore de... — there is a plethora of...
* * *pléthore nf (de marchandises, d'exemples) superabundance, plethora; il y a pléthore d'offres there is a deluge ou plethora of offers.[pletɔr] nom féminin
См. также в других словарях:
déluge — [ delyʒ ] n. m. • 1175; lat. diluvium « inondation » 1 ♦ Relig., myth. Cataclysme consistant en des précipitations continues submergeant la Terre. Mythe mésopotamien du déluge. Absolt Le Déluge (dans la Bible). L arche de Noé échappa au Déluge.… … Encyclopédie Universelle
Deluge (software) — Deluge Screenshot of Deluge downloading a torrent Developer(s) An … Wikipedia
Deluge — • A catastrophe fully described in Gen., vi, 1 ix, 19 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Deluge Deluge † … Catholic encyclopedia
Deluge — Deluge … Википедия
Deluge — 1.1.2 Basis … Deutsch Wikipedia
Deluge — Saltar a navegación, búsqueda Deluge Deluge 1.1.6 en Mandriva … Wikipedia Español
DÉLUGE (MYTHES DU) — Extrêmement répandus, les mythes de catastrophes cosmiques racontent com ment le monde a été détruit et l’humanité anéantie, à l’exception d’un couple ou de quelques survivants. Les mythes du Déluge sont les plus nombreux, et presque… … Encyclopédie Universelle
Deluge — can refer to: A large downpour of rain A flood Mythical and prehistoric floods Deluge myth, mythic floods in general, involving Gilgamesh, and others Deluge (prehistoric), prehistoric great floods, some of which may have inspired deluge myths… … Wikipedia
déluge — DÉLUGE. s. m. Grande inondation. Il se dit principalement Du déluge universel, qu on appelle aussi absolument Le déluge. Avant le déluge. Après le déluge. Le déluge de Deucalion. Les Américains parlent d un déluge arrivé autrefois dans leur Pays … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Deluge de Deucalion — Déluge de Deucalion Le déluge, illustration de Virgil Solis pour le livre I des Métamorphoses d Ovide Le déluge de Deucalion désigne, dans la mythologie grecque, un épisode ancien de déluge associé à son principal survivant, Deucalion. Cet… … Wikipédia en Français
Déluge De Deucalion — Le déluge, illustration de Virgil Solis pour le livre I des Métamorphoses d Ovide Le déluge de Deucalion désigne, dans la mythologie grecque, un épisode ancien de déluge associé à son principal survivant, Deucalion. Cet événement est cens … Wikipédia en Français