-
1 Consejo ECOFIN
Consejo ECOFINECOFIN-Rat -
2 Consejo Europeo
Consejo EuropeoEuropäischer Rat -
3 consejo
kɔn'sɛxom1) Rat m, Beratung f, Ratschlag m2) ( entidad) Rat m3)4)5)sustantivo masculinodar un consejo einen Rat geben o erteilen2. [reunión] Ratsversammlung die————————consejo de guerra sustantivo masculinoconsejoconsejo [kon'sexo]num2num (organismo) Rat masculino; Consejo ECOFIN ECOFIN-Rat masculino; Consejo Europeo Europäischer Rat masculino, Europarat masculino; Consejo de Ministros Ministerrat masculino -
4 Consejo de Ministros
-
5 Consejo no pedido, consejo mal oído
Einen Rat in den Wind schlagen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Consejo no pedido, consejo mal oído
-
6 Consejo sin remedio es cuerpo sin alma
Wenn ein Ding geschehen ist, kommt guter Rat zu spät.Wo keine Hilfe ist, da braucht man keinen Rat.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Consejo sin remedio es cuerpo sin alma
-
7 es un consejo tardío
es un consejo tardíodieser Rat kommt zu spät -
8 seguí al pie de la letra tu consejo
seguí al pie de la letra tu consejoich bin deinem Rat aufs Wort gefolgtDiccionario Español-Alemán > seguí al pie de la letra tu consejo
-
9 tomarse a mal un consejo
tomarse a mal un consejoeinen Ratschlag in den falschen Hals bekommen -
10 tu consejo no cayó en saco roto
tu consejo no cayó en saco rotodein Ratschlag hat gewirktDiccionario Español-Alemán > tu consejo no cayó en saco roto
-
11 El conejo ido, el consejo venido
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Asunto decidido, consejo perdido.Rat nach der Tat kommt zu spät.Nach der Tat weiß jeder Rat.Hinterher ist der beste Rat umsonst.Die besten Räte und hinkende Pferde kommen gewöhnlich zuletzt.Nach der Tat weiß jeder guten Rat.Raten nach der Tat kommt zu spät.Wenn ein Ding geschehen ist, kommt guter Rat zu spät.Wenn das Schiff gesunken ist, so ist jeder ein Steuermann.Zu geschehen Taten ist nicht mehr zu raten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El conejo ido, el consejo venido
-
12 Al tiempo el consejo
Kommt Zeit, kommt Rat.Zeit gibt Bescheid.Der Kluge wartet die Zeit ab.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Al tiempo el consejo
-
13 Asunto decidido, consejo perdido
Rat nach der Tat kommt zu spät.Wem nicht zu raten ist, dem ist nicht zu helfen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Asunto decidido, consejo perdido
-
14 Aunque seas prudente y viejo, no desdeñes el consejo
Verschmähe keinen guten Rat, auch wenn du alt und weise bist.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Aunque seas prudente y viejo, no desdeñes el consejo
-
15 De un hombre necio, a veces buen consejo
Auch von einem Dummkopf kommt manchmal ein guter Rat.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > De un hombre necio, a veces buen consejo
-
16 Del enemigo el consejo
Man höre auch den anderen Teil.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Del enemigo el consejo
-
17 Del viejo, el consejo
Zum Greis – um Rat.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Del viejo, el consejo
-
18 Del viejo, el consejo, y del rico, el remedio
Vom Alten den Rat, vom Reichen die Tat.Alt an Jahren hat viel erfahre.Die Alten zum Rat, die Jungen zur Tat.Die Ansicht eines Weisen und den Rat eines Greises soll man nicht von sich weisen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Del viejo, el consejo, y del rico, el remedio
-
19 El consejo no es bien recibido donde no es pedido
Einen Rat in den Wind schlagen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El consejo no es bien recibido donde no es pedido
-
20 El consejo sin remedio, ¿para qué lo quiero?
Wenn ein Ding geschehen ist, kommt guter Rat zu spät.Wo keine Hilfe ist, da braucht man keinen Rat.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El consejo sin remedio, ¿para qué lo quiero?
См. также в других словарях:
Consejo de Representantes de Iraq — Saltar a navegación, búsqueda Consejo de Representantes de Iraq … Wikipedia Español
Consejo de Seguridad de Naciones Unidas — Saltar a navegación, búsqueda «Consejo de Seguridad» redirige aquí. Para los órganos nacionales, véase Consejo de Seguridad Nacional. Sede del Consejo de Seguridad, en Nueva York El Cons … Wikipedia Español
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas — «Consejo de Seguridad» redirige aquí. Para los órganos nacionales, véase Consejo de Seguridad Nacional. Sede del Consejo de Seguridad, en Nueva York. El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas encargado de… … Wikipedia Español
Consejo Nacional de Transición (Libia) — Consejo Nacional de Transición المجلس الوطني الانتقالي al majlis al waṭanī al intiqālī Acrónimo CNT (NTC en inglés) … Wikipedia Español
Consejo de Representantes de Irak — Tipo Cámara Baja Presidente Usama al Nujayfi … Wikipedia Español
Consejo Ártico — Consejo Ártico miembros observadores. El Consejo Ártico … Wikipedia Español
Consejo Olímpico de Asia — Edificio en construcción de la sede del Consejo Olímpico de Asia … Wikipedia Español
Consejo Nacional del Movimiento — Consejo Nacional del Movimiento … Wikipedia Español
Consejo de la Ciudad de Dublín — (Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath en Irlandés) se refiere a dos entidades diferentes. Escudo de Armas de la Ciudad de Dublín. Desde 1841 hasta el 1 de enero del 2002 se refiere a la asamblea unicameral de la ciudad de Dublín, que era parte… … Wikipedia Español
Consejo Asesor Presidencial de la Educación — Consejo Asesor Presidencial para la Calidad de la Educación fue una comisión convocada por la presidenta Michelle Bachelet para el estudio de reformas a la Educación en Chile. Fue creada luego de las movilizaciones estudiantiles que se realizaron … Wikipedia Español
Consejo Económico y Social — hace referencia a varios artículos: Contenido 1 Organismos internacionales 2 En España 3 En otros países de la U.E. 4 En otros países … Wikipedia Español