Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

un+brave+cœur

  • 1 indián harcos

    brave

    Magyar-ingilizce szótár > indián harcos

  • 2 bátor

    (DE) Mannhaftigkeit {e}; beherzt; brav; couragiert; gestreng; mutig; tapfer; unverzagt; wacker; muterfüllt; (EN) ballsy; bold; bold-hearted; brave; courageous; dauntless; doughty; dreadnought; emterprising; enterprising; fearless; full of mettle; gallant; game; gamy; gritty; hardy; have plenty of spun; insensible to fear; intrepid; lion-hearted; manful; mettled; mettlesome; plucked; plucky; spirited; stalwart; stalworth; stout; unblenching; undismayed; valiant; valorous; yeomanly

    Magyar-német-angol szótár > bátor

  • 3 dacol

    (DE) trotzen; (EN) brave; challenge; dare; dare, durst; defy; durst; face somebody; fly in the face of; outbrave; set at defiance

    Magyar-német-angol szótár > dacol

  • 4 derék

    (DE) Gediegenheit {e}; Kreuz {s}; Mannhaftigkeit {e}; Taille {e}; ehrbar; gediegen; gedieh; kreuzbrav; tapfer; ferm; wäg; (EN) body; brave; butt; good; heart of oak; manful; proper; right-hearted; shaft; shank; sporting; stalwart; upstanding; valiant; waist; yeomanly

    Magyar-német-angol szótár > derék

  • 5 egyszerű

    (DE) bedürfnislos; demütigend; einfach; eingängig; frugal; prunklos; schlicht; schmucklos; simpel; sinnfällig; unkompliziert; unverblümt; plan; (EN) artless; as plain as a pikestaff; austere; bald; bare; brave; clear cut; common; easy; frugal; guileless; home-bred; homely; homespun; humble; incomplex; ingenuous; inglorious; lowly; mean; mere; moderate; modest; native; onefold; open-and-shut; plain; potty; quiet; racy of the soil; russet; rustic; sedate; self-denying; severe; silly; simple; simplex; single; single-hearted; single-minded; unadorned; unambitious; uncoloured; uncomplicated; uncompounded; ungarnished; unicostate; unornamental; unornamented; unostentatious; unpretending; unpretentious; unsophisticated; unspectacular; unvarnished; upcountry

    Magyar-német-angol szótár > egyszerű

  • 6 merész

    (DE) dreist; gewagt; kühn; mutig; wagehalsig; wagemutig; waghalsig; (EN) adventurous; audacious; bold; bold-hearted; brave; calm; confident; daring; emterprising; enterprising; foolhardy; hardy; hazardous; independent; intrepid; plucked; plucky; presumptuous; risky; venturesome; venturous

    Magyar-német-angol szótár > merész

  • 7 mutatós

    (DE) flotte; ostensibel; (EN) brave; doggish; dressy; flash; flashly; flashy; have a good effect; jaunty; make a good appearance; showish; showy; sightly; specious; viewy

    Magyar-német-angol szótár > mutatós

  • 8 szembeszáll

    (DE) bekämpfen; entgegengetreten; entgegentreten; konfrontieren; konfrontiert; trotze; trotzende; (EN) affront; antagonize; balk; brave; breast; confront; dare; dare, durst; defy; durst; engage; face somebody; face up to; fly in the face of; front; outbrave; outface; stand up against; stick up to

    Magyar-német-angol szótár > szembeszáll

  • 9 bátor ember

    man of stomach, hearty, brave, man of nerves

    Magyar-ingilizce szótár > bátor ember

  • 10 dacol

    to dare, durst, to brave, to defy, to challenge

    Magyar-ingilizce szótár > dacol

  • 11 derék

    upstanding, body, brave, shaft, waist, good, butt

    Magyar-ingilizce szótár > derék

  • 12 gyanú alatt dacosan viselkedik

    to brave it out

    Magyar-ingilizce szótár > gyanú alatt dacosan viselkedik

  • 13 ne félj!

    be brave!, have no fear!, no fear!

    Magyar-ingilizce szótár > ne félj!

  • 14 rágalmakkal nem törõdik

    to brave it out

    Magyar-ingilizce szótár > rágalmakkal nem törõdik

См. также в других словарях:

  • brave — [ brav ] adj. et n. • 1549; « courageux, orgueilleux, noble, beau, excellent, etc. » jusqu au XVIIe; it. et esp. bravo, du lat. barbarus → barbare 1 ♦ Courageux au combat, devant un ennemi. ⇒ vaillant. « Marat était audacieux, mais nullement… …   Encyclopédie Universelle

  • Brave (Jennifer Lopez album) — Brave Studio album by Jennifer Lopez Released October 4, 2007 ( …   Wikipedia

  • Brave Command Dagwon — DVD cover 勇者指令ダグオン (Yuusha Shirei Daguon) Genre Mecha, Action …   Wikipedia

  • brave — BRAVE. adj. des 2 g. Vaillant, qui a beaucoup de valeur, beaucoup de courage. Brave Soldat. Brave Capitaine. Il est brave, brave comme son épée, comme l épée qu il porte. Il n est brave qu enparoles. On dit ironiquement d Un fanfaron, qu Il est… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Brave Fencer Musashi — Оригинальная японская обложка Разработчики Square Издатели Square, Square Electronic Arts, Square Enix …   Википедия

  • brave´ness — brave «brayv», adjective, brav|er, brav|est, noun, verb, braved, brav|ing. –adj. 1. without fear; having courage; showing courage: »brave knights. Bravest of all in Fredericktown (John Greenleaf Whittier). 2. m …   Useful english dictionary

  • brave´ly — brave «brayv», adjective, brav|er, brav|est, noun, verb, braved, brav|ing. –adj. 1. without fear; having courage; showing courage: »brave knights. Bravest of all in Fredericktown (John Greenleaf Whittier). 2. m …   Useful english dictionary

  • Brave — Saltar a navegación, búsqueda Brave Álbum de Jennifer Lopez Publicación 2007 …   Wikipedia Español

  • Brave — may refer to: *Bravery * Brave (1988 album), a Late 1988 album by Kate Ceberano * Brave (album), a 1994 album by Marillion * Brave (2005 album), a 2005 album by Nichole Nordeman * Brave (2005 song), a 2005 song by Nichole Nordeman * Brave… …   Wikipedia

  • Brave New World — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo es sobre el álbum de Iron Maiden. Para la novela de Aldous Huxley, véase Un mundo feliz. Brave New World Álbum de estudio de Iron Maiden Publicación 30 de mayo de …   Wikipedia Español

  • brave — BRAVE. adj. de tout genre, Fort vaillant. Brave Soldat. brave Capitaine. il est brave. il fait le brave, & ne l est pas. il n est brave qu en paroles. En ce sens il est quelquefois subst. Tous nos Braves se signalerent en cette occasion. c est un …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»