Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

un+bottone

  • 1 bottone

    bottone [botˈtoːne]
    sost m копче ср, бутон м

    Grande dizionario italiano-bulgaro > bottone

  • 2 bottòne

    m 1) копче: mi manca un bottòne della camicia липсва ми едно копче на ризата; 2) бутон: bottòne dell'ascensore бутон на асансьора; Ќ attaccar bottòne заприказвам някого задълго.

    Dizionario italiano-bulgaro > bottòne

  • 3 attaccàre

    1. v 1) залепвам, лепя; 2) зашивам: attaccàre un bottone зашивам копче; 3) окачвам: attaccàre un arazzo al muro окачвам гоблен на стената; 4) започвам: attacca prima tu! започни първо ти!; 5) заразявам: mi hai attaccato l'influenza зарази ме с грипа; 6) атакувам, нападам: 2. v rifl attaccàresi 1) хващам се, улавям се, закачвам се; 2) прихваща се (за растение).

    Dizionario italiano-bulgaro > attaccàre

  • 4 riattaccàre

    1. v 1) затварям телефон: lui si и arrabbiato e riattaccт той се ядоса и затвори; 2) зашивам: riattaccàre il bottone зашивам копче; 3) почвам отново; 2. v rifl riattaccàresi 1) вкопчвам се; 2) отново се привързвам.

    Dizionario italiano-bulgaro > riattaccàre

См. также в других словарях:

  • bottone — /bo t:one/ s.m. [dal fr. ant. bouton germoglio, bocciolo, bottone ]. 1. [dischetto che, infilato in un asola o occhiello, serve a unire due lembi di un indumento] ● Espressioni: fig., attaccare bottone ➨ ❑. 2. (tecn.) [dispositivo per azionare… …   Enciclopedia Italiana

  • bottone — bot·tó·ne s.m. 1. AU piccolo oggetto di vario materiale, spec. a forma di dischetto, gener. con fori al centro, che, cucito a un lembo di stoffa e inserito in un occhiello, serve a chiudere un indumento, un capo di biancheria e sim. e può essere… …   Dizionario italiano

  • bottone — {{hw}}{{bottone}}{{/hw}}s. m. 1 Piccolo disco di materiale vario, talvolta ricoperto di tessuto: infilato nell occhiello, serve per allacciare le parti di un indumento o di una scarpa, o per ornare | Attaccare un bottone a qlcu., (fig.)… …   Enciclopedia di italiano

  • bottone — s. m. 1. (di indumenti) dischetto, brocca, brocchetta 2. (mecc.) perno 3. (di apparecchi elettrici, fotografici e sim.) pulsante, interruttore, tasto, dispositivo di accensione 4. (bot.) bocciolo, boccio, gemma …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bottone — pl.m. bottoni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • bottone d'argento — pl.m. bottoni d argento …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • bottone — ит. [ботто/нэ] пуговица (у смычковых инструм.) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Davide Bottone — Personal information Date of birth April 11, 1986 (1986 04 11) (age 25) Place of birth …   Wikipedia

  • Villa Conte Bottone — (Annakhil,Марокко) Категория отеля: Адрес: Route de Fes Dar Tounsi Palmeraie …   Каталог отелей

  • Apartment Bottone Parghelia — (Паргелия,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 89861 Парге …   Каталог отелей

  • attaccare bottone — Tediare qualcuno con un discorso lungo e noioso, privo di interesse per lui. Non è nota l origine della locuzione; sembra che un tempo volesse dire parlar male di uno. L immagine suggerita potrebbe anche essere quella del seccatore che, quasi… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»