Перевод: с датского на все языки

со всех языков на датский

un+bistrot

  • 1 spisehus

    noun
    bistrot m
    xxx
    bistrot m

    Dansk-fransk ordbog > spisehus

  • 2 beværtning

    noun
    bistrot m

    Dansk-fransk ordbog > beværtning

  • 3 spisesal

    noun
    bistrot m
    salle à manger f
    xxx
    salle à manger f

    Dansk-fransk ordbog > spisesal

  • 4 træffe

    verb
    rencontrer
    Syn tomber sur quelqu'un, croiser quelqu'un
    se rencontrer
    Syn dénicher, débusquer
    Ex1 Ce petit me donne des sueurs froides: l'autre jour, je l'ai cherché pendant presqu'une demi-heure dans toute la maison pour finalement le trouver à quatre pattes dans un coin du grenier en train d'examiner une toile d'araignée.
    Ex2 Je parie que tu le trouveras au bistrot: depuis qu'il est à la retraite, il y passe plus de temps qu'à la maison.
    rencontrer
    trouver
    Ex1 Les négociateurs ont trouvé un compromis permettant aux deux parties de garder la face.
    Ex2 Eureka! J'ai trouvé la solution. Voici comment nous allons procéder… - Effectivement, c'était simple mais il fallait y penser!
    toucher
    Expl toucher/atteindre son but (par exemple en parlant d'une balle)
    atteindre
    Expl toucher/atteindre son but (par exemple en parlant d'une balle)
    toucher
    atteindre

    Dansk-fransk ordbog > træffe

  • 5 værtshus

    noun
    brasserie f
    café m
    xxx
    couche f
    bistrot m
    lange m

    Dansk-fransk ordbog > værtshus

См. также в других словарях:

  • bistrot — ou bistro [ bistro ] n. m. • 1892, 1882 bistrô; cette date écarte l hypothèse d une adapt. du russe byistro « vite », qui n aurait pu se faire qu en 1814 1815; p. ê. rapport avec bistouille ♦ Fam. 1 ♦ Vieilli Marchand de vin tenant café. « les… …   Encyclopédie Universelle

  • Bistrot de pays — Création 1992 Dates clés 25 octobre  …   Wikipédia en Français

  • Bistrot de Pays — (Saint Germain du Bel Air,Франция) Категория отеля: Адрес: Saint Germain du Bel Air …   Каталог отелей

  • Bistrot - St.John in Lateran — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Appia Nuova 147, Аппио Латино …   Каталог отелей

  • bistrot — /bi stro/ (o, all ital., bistrò) s.m., fr. [etimo incerto]. (comm.) [locale, tipicam. francese, per la mescita di vini e cucina] ▶◀ ‖ (disus.) mescita, osteria, taverna, [se anglosassone o di stile anglosassone] pub …   Enciclopedia Italiana

  • bistrot — → bistró …   Diccionario panhispánico de dudas

  • bistrot — /fr. bisˈtʀɔ/ s. m. inv. caffè (spec. a Parigi) □ bettola, osteria, mescita, taverna, pub (ingl.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Bistrot — Bistro Pour les articles homonymes, voir Bistro (homonymie). Jean Béraud, Au Bistro …   Wikipédia en Français

  • bistrot — n.m. Débit de boissons. / Le patron de bistrot est le bistrot, son épouse la bistrote …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • bistrot — {{#}}{{LM B05460}}{{〓}} {{[}}bistrot{{]}} {{■}}(fr.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}bistró{{↓}}. {{★}}{{\}}PRONUNCIACIÓN:{{/}} [bistró]. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Por ser un extranjerismo debe escribirse con cursiva u otra diferenciación gráfica …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Bistrot — Bis|trot auch: Bist|rot 〈[ stro:] n. 15; in Frankreich〉 = Bistro …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»