Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

un+beau

  • 1 beau

    /bou/ * (bất qui tắc) danh từ, số nhiều beaux - người đàn ông ăn diện - người hay tán gái; anh chàng nịnh đầm - người theo đuổi (một người con gái)

    English-Vietnamese dictionary > beau

  • 2 beau ideal

    /'bouai'diəl/ * danh từ - cái đẹp lý tưởng; khuôn vàng thước ngọc

    English-Vietnamese dictionary > beau ideal

  • 3 der Stutzer

    - {beau} người đàn ông ăn diện, người hay tán gái, anh chàng nịnh đầm, người theo đuổi - {buck} hươu đực, hoẵng đực, nai đực, thỏ đực, người diện sang, công tử bột, ghuộm đỏ, đồng đô la, cái lờ, chuyện ba hoa khoác lác, cái giá đỡ, cái chống, vật nhắc đến lượt chia bài, nước giặt quần áo - nước nấu quần áo - {dandy} cái cáng, dengue, người thích ăn diện, người ăn mặc bảnh bao diêm dúa, người ăn mặc đúng mốt, cái sang trọng nhất, cái đẹp nhất, cái thuộc loại nhất, thuyền nhỏ một cột buồm - dandy-cart - {fop} - {spark} tia lửa, tia sáng, tàn lửa, tia loé, ánh loé, chấm sáng loé, lời đối đáp nhanh trí, nét sắc sảo, phủ định) một tia, một tị, nhân viên rađiô, người vui tính, người trai lơ - {swell} chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng, sóng biển động, sóng cồn, người cừ, người giỏi, người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh, kẻ tai to mặt lớn - ông lớn, bà lớn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Stutzer

  • 4 der Liebhaber

    - {admirer} người khâm phục, người cảm phục, người thán phục, người hâm mộ, người ngưỡng mộ, người ca tụng, người say mê - {amateur} tài tử, người ham chuộng, có tính chất tài tử, nghiệp dư, không chuyên - {beau} người đàn ông ăn diện, người hay tán gái, anh chàng nịnh đầm, người theo đuổi - {fancier} người sành, người thích chơi - {gallant} người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu - {lover} người ham thích - {squire} địa chủ, điền chủ, người đi hộ vệ, người cận vệ = der stürmische Liebhaber {caveman}+ = der jugendliche Liebhaber {juvenile lead}+ = der leidenschaftliche Liebhaber {fan}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Liebhaber

  • 5 der Verehrer

    - {admirer} người khâm phục, người cảm phục, người thán phục, người hâm mộ, người ngưỡng mộ, người ca tụng, người say mê - {adorer} người yêu chuộng, người yêu, người tôn sùng, người sùng bái, người tôn thờ - {beau} người đàn ông ăn diện, người hay tán gái, anh chàng nịnh đầm, người theo đuổi - {devotee} người mộ đạo, người sùng đạo, người sốt sắng, người nhiệt tình - {enthusiast} người hăng hái, người có nhiệt tình - {fan} cái quạt, cái quạt lúa, đuổi chim, cánh chim, cánh chân vịt, chân vịt, bản hướng gió - {follower} người theo, người theo dõi, người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, bộ phận bị dẫn - {gallant} người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình - {idolater} người sùng bái thần tượng, người chiêm ngưỡng - {venerator} người tôn kính - {votary} người sùng tín, kẻ sùng đạo, người nhiệt tâm, người ham thích - {worshipper} người thờ cúng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Verehrer

  • 6 sabreur

    /sɑ:'brə:/ * danh từ - kỵ binh đeo kiếm; sĩ quan kỵ binh có vẻ hào nhoáng ((cũng) beau sabreur)

    English-Vietnamese dictionary > sabreur

См. также в других словарях:

  • beau — ou bel, belle (bô ou bèl, bè l ; au pluriel l x se lie : de beaux hommes, dites : de bô z hommes ; bel se dit devant un mot commençant par une voyelle, mais non pas indifféremment ; c est seulement devant le substantif auquel il est joint : un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • beau — BEAU, BELLE. adj. Qui a les proportions de traits, et le mélange des couleurs nécessaires pour plaire aux yeux. Beau visage. Beau corps. Beaux yeux. Belle bouche. Belle femme. Elle est belle à ravir. Un enfant beau comme le jour. f♛/b] Il se dit… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Beau Brummell — Beau Brummell, né George Bryan Brummell (7 June 1778, London, England ndash; Death date and age|1840|03|30|1778|07|7|df=yes, Caen, France), was the arbiter of men s fashion in Regency England and a friend of the Prince Regent, the future King… …   Wikipedia

  • Beau Chene High School — Beau Chêne High School is a public secondary school located in southeastern St. Landry Parish between the communities of Grand Coteau and Arnaudville in the state of Louisiana. The school was founded in 1991 when Sunset, Leonville, and… …   Wikipedia

  • Beau Dommage — est un groupe de musiciens et chanteurs québécois formé en 1973, composé de Pierre Bertrand, Marie Michèle Desrosiers, Réal Desrosiers, Michel Hinton, Pierre Huet, Robert Léger et Michel Rivard. Le groupe sort en 1974 l’album Beau Dommage[1] qui… …   Wikipédia en Français

  • Beau dommage — est un groupe de musique québécois, composé de Pierre Bertrand, Marie Michèle Desrosiers, Réal Desrosiers, Michel Hinton, Pierre Huet, Robert Léger et Michel Rivard. Formé en 1974, il se dissout en 1978. Il se reforme épisodiquement en 1984, 1992 …   Wikipédia en Français

  • beau-père — [ bopɛr ] n. m. • XIIIe; de beau, t. d affection, et père 1 ♦ Père du conjoint, pour l autre conjoint. Gendre et beau père. 2 ♦ Pour les enfants d un premier lit, Le second mari de leur mère. ⇒vx parâtre. Des beaux pères. ● beau père, beaux pères …   Encyclopédie Universelle

  • Beau Rivage (Mississippi) — Beau Rivage Address 875 Beach Blvd, Biloxi, Mississippi 39530 Opening date March 18, 1999 (Reopened August 29, 2006) Theme Miami No. of rooms 1,740 Total gaming space 72,000 sq ft (6,700 m2) Permanent shows Kenny G …   Wikipedia

  • beau, belle ou bel, belle — ● beau, belle ou bel, belle adjectif (latin bellus, joli) Qui suscite un plaisir esthétique d ordre visuel ou auditif : Une belle fleur. Ce piano a un beau son. Qui suscite un sentiment admiratif par sa supériorité intellectuelle, morale ou… …   Encyclopédie Universelle

  • beau-fils — [ bofis ] n. m. • 1468; de beau, t. d affection, et fils 1 ♦ Pour un conjoint, Fils que l autre conjoint a eu précédemment. Il a épousé une veuve, et il a deux beaux fils. 2 ♦ ⇒ gendre. ● beau fils, beaux fils nom masculin Fils que la personne… …   Encyclopédie Universelle

  • beau — Beau, monosyllabum, adject. Est dit qui par formosité et deuë proportion de membres, lineaments et couleur de visage est aggreable à voir. Formosus, Pulcher, Speciosus, Combien qu aucuns mal cognoissans en beauté, attribuent ceste epithete à… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»