-
21 ангел-хранитель
ngener. angelo tutelare -
22 волосы ангела
ngastron. capelli d'angelo (макаронные изделия - клубки тончайших нитей.) -
23 жасмин
-
24 лапша-паутинка
ngastron. capellini (макаронные изделия - тончайшие длинные прямые нити.), capelli d'angelo -
25 либела
nfig.skat. trottola angelo -
26 он дивно поёт
prongener. canta com'un angelo -
27 падать в обморок
-
28 писаный
scritto, fissato in forma scritta••* * *прил. уст.1) ( рукописный) scritto a mano, manoscritto2) обл. ( разукрашенный) disegnato, dipinto, infioratoпи́саные наличники — stipiti fregiati
••пи́саный красавец — bello come un angelo; adone m
пи́саная красавица — donna (bella come una) madonna
носиться как с пи́саной торбой — sventolare vt
говорить как по-пи́саному — parlare come un libro stampato
* * *adjgener. scritto -
29 светлорозовый цвет
adjgener. color d'angelo -
30 тонкая вермишель
adjgener. capellino, capelli d'angelo (для супа) -
31 умерший ребёнок
ngener. angelo -
32 хранитель
1) (тот, кто охраняет) custode м., guardiano м.2) (тот, кто остаётся верен) depositario м.3) ( должность) custode м., responsabile м.* * *м.1) custode, guardianoхрани́тель музея — conservatore di museo
2) книжн. custode, conservatore; depositarioхрани́тель преданий — depositario delle tradizioni
••а́нгел-храни́тель — angelo custode / tutelare; genio tutelare
* * *n1) gener. custodite, detentore, custode, serbatore2) obs. tutore3) econ. depositario, fiduciario4) fin. conservatore -
33 Монте-Сант-Анджело
( Италия) Monte Sant'AngeloРусско-английский географический словарь > Монте-Сант-Анджело
-
34 Сан-Анджело
(США, шт. Техас) San Angelo -
35 Санту-Анжелу
( Бразилия) Santo Angelo -
36 Сан-Анджело
-
37 Ангел Кармелит Иерусалимский, сщмч.
(ум. 1220; миссионер, катол. св., д. п. 5 мая) St. Angelo the Carmelite, m.Русско-английский словарь религиозной лексики > Ангел Кармелит Иерусалимский, сщмч.
-
38 Ангел Скарпетти, блж.
(ум. 1306; катол. св., д. п. 1 октября) Blessed Angelo Scarpetti of BorgoРусско-английский словарь религиозной лексики > Ангел Скарпетти, блж.
-
39 Ангел Фурсийский, блж.
(ум. 1327; катол. св., д. п. 6 февраля) Blessed Angelo of FurcioРусско-английский словарь религиозной лексики > Ангел Фурсийский, блж.
-
40 гений
См. также в других словарях:
Angelo — ist ein männlicher Vorname, D’Angelo ein Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 2.1 Vorname 2.2 Familienname … Deutsch Wikipedia
Angelo — is a given name that may refer to:*Angelo Badalamenti (born 1937), American composer *Angelo Bertelli (1921 1999), American football quarterback *Angelo Bronzino (1503 1572), Italian Mannerist painter *Angelo Bruno (1910 1980), American mobster… … Wikipedia
Angelo Sepe — Angelo John Sepe a.k.a. Angie (January 14 1941 South Ozone Park, Queens ndash; July 18 1984 New Utrecht, Brooklyn) was an Italian gangster in the Lucchese crime family. He is a suspect in the 1978 Lufthansa heist, a petty thug, and ex brother in… … Wikipedia
Angelo Ruggiero — Sr. pronounced (roo JEH roh) (1941 1989) was a capo of the Gambino crime family and close personal friend of John Gotti.Mob family rootsAngelo Ruggiero was born in East New York, Brooklyn to John Ruggiero Sr. a first generation Italian immigrant… … Wikipedia
Angelo Sanudo — Angelo Sanudo, né entre 1194 et 1201 et décédé vers 1262 (?) fut le deuxième Duc de Naxos de 1227 (?) à 1262 (?). Fils de Marco Sanudo, un noble vénitien qui conquit au début du XIIIe siècle le Duché de Naxos, Angelo Sanudo succéda à son… … Wikipédia en Français
Angelo Heilprin — Portrait d Angelo Heilprin. Naissance 31 mars 1853 Sátoraljaújhely ( … Wikipédia en Français
Angelo (opera) — Angelo ( Анджело in Cyrillic; Andželo in transliteration) is an opera in four acts by César Cui, composed during 1871 1875, with a libretto by Viktor Burenin based on Victor Hugo s prose play, Angelo, tyran de Padoue . This same play formed the… … Wikipedia
Angelo Tsagarakis — Fiche d’identité Nom complet Angelo Constantin Tsagarakis Nationalité … Wikipédia en Français
Angelo Agostini — (* 1843 in Vercelli; † 28. Januar 1910 in Rio de Janeiro) war ein Zeichner italienischer Herkunft, der sich als erster brasilianischer Karikaturist und Journalist zum bedeutendsten grafischen Künstler des zweiten Kaiserreiches … Deutsch Wikipedia
Angelo La Barbera — (July 3, 1924 – July, 1975) was a powerful member of the Sicilian Mafia. Together with his brother Salvatore La Barbera (Palermo, April 20, 1922 – January 17, 1963) he ruled the Mafia family of Palermo Centro. Salvatore La Barbera sat on the… … Wikipedia
Angelo Donati — à Paris en 1930 Angelo Donati est un homme politique, financier et philanthrope juif italien du XXe siècle (Modène, 3 février 1885 – Paris, 30 décembre 1960) … Wikipédia en Français