-
101 réussir à l’écrit
réussir à l’écrituspět u písemné zkoušky -
102 rupiner à l'écrit
rupiner à l'écritzazářit při písemce -
103 s’exprimer par écrit
s’exprimer par écritvyjadřovat se písemně -
104 ordre écrit
наряд
Первичное производственное задание бригаде, звену или отдельному рабочему, содержащее объёмы и сроки работ и размер оплаты труда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
наряд
Документ, распоряжение о выполнении работы, выдаче или отправке товаров; плановый акт распределения продукции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ordre écrit
-
105 ce qui est écrit est écrit
prov.что написано пером, того не вырубишь топоромDictionnaire français-russe des idiomes > ce qui est écrit est écrit
-
106 ce qui est écrit est écrit
прил.общ. что написано пером, того не вырубишь топором, что сделано, то сделаноФранцузско-русский универсальный словарь > ce qui est écrit est écrit
-
107 cela n'est pas écrit
Dictionnaire français-russe des idiomes > cela n'est pas écrit
-
108 coucher par écrit
-
109 être écrit sur le livre en lettres rouges
Dictionnaire français-russe des idiomes > être écrit sur le livre en lettres rouges
-
110 être écrit sur le sable
быть быстро забытым (о словах и т.п.)Dictionnaire français-russe des idiomes > être écrit sur le sable
-
111 mot d'écrit
уст. -
112 accord écrit
соглашение, заключённое в письменной форме -
113 acte écrit
-
114 amendement écrit
-
115 commencement de preuve par écrit
начало письменного доказательства, неполноценное письменное доказательство (документ, не являющийся из-за отсутствия какого-л. необходимого элемента письменным доказательством, но делающий вероятным определённый факт и допускающий его доказывание свидетельскими показаниями и косвенными доказательствами)Dictionnaire de droit français-russe > commencement de preuve par écrit
-
116 diffamation par écrit
Dictionnaire de droit français-russe > diffamation par écrit
-
117 droit écrit
-
118 droit international écrit
Dictionnaire de droit français-russe > droit international écrit
-
119 droit non écrit
неписаное [обычное] право -
120 identification de l'écrit
установление автора [исполнителя] документа, идентификация писавшегоDictionnaire de droit français-russe > identification de l'écrit
См. также в других словарях:
écrit — écrit, ite 1. (é kri, kri t ) part. passé d écrire. 1° Exprimé par des lettres. Discours écrit. Convention écrite. • Les temps de la loi écrite commencent ; elle fut donnée à Moïse 430 ans après la vocation d Abraham, BOSSUET Hist. I, 4.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
écrit — ÉCRIT. s. mas. Ce qui est écrit sur du papier. Quel écrit est ce là? Il tira un écrit de sa poche. f♛/b] Il se dit principalement d Un acte, d un mémoire portant promesse, convention. Il est homme de mauvaise foi, il plaide contre son écrit. Vous … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Écrit dans le ciel — John Wayne Données clés … Wikipédia en Français
Ecrit sur du vent — Écrit sur du vent Écrit sur du vent Lauren Bacall et Rock Hudson Titre original Written on the Wind Réalisation … Wikipédia en Français
Écrit sur l'eau — Auteur Francis de Miomandre Genre Roman Pays d origine France Éditeur Mercure de France … Wikipédia en Français
Écrit dans le sang — – Written in Blood, dans la version originale en anglais –, est un téléfilm policier britannique de la série Inspecteur Barnaby, initialement diffusé le 22 mars 1998. Ce téléfilm, 2e de la série et 2e de la saison 1, a été réalisé par Jeremy… … Wikipédia en Français
Écrit sur du vent — Lauren Bacall et Rock Hudson Données clés Titre original … Wikipédia en Français
écrit, bien écrit — ÉCRIT, BIEN ÉCRIT: Mots de portier, pour désigner les romans feuilletons qui les amusent … Dictionnaire des idées reçues
Écrit en lettres d'or — ● Écrit en lettres d or digne d être gardé toujours présent en mémoire … Encyclopédie Universelle
Écrit en lettres de feu — ● Écrit en lettres de feu inscrit d une manière saisissante dans la mémoire des hommes … Encyclopédie Universelle
écrit — 1. écrit [ ekri ] n. m. • XIIe; p. p. subst. de écrire 1 ♦ Document écrit. ⇒ manuscrit ; imprimé. Texte, teneur d un écrit. Ratures d un écrit. Écrit anonyme, signé. Dr. Écrit constatant un acte juridique. ⇒ 1. acte, copie, minute, 1. original,… … Encyclopédie Universelle