Перевод: с французского на английский

с английского на французский

un volume dépareillé d'une collection

См. также в других словарях:

  • dépareillé — dépareillé, ée [ depareje ] adj. • 1718; de dépareiller 1 ♦ Qui n est pas complet (collection, série); composé d éléments qui ne sont pas assortis. Un service de verres dépareillé. « Ils aiment mieux que tout soit dépareillé, mais qu aucun lot ne …   Encyclopédie Universelle

  • être dépareillé — ● être dépareillé verbe passif Ne pas être complet, en parlant d un ensemble, ou comporter des éléments qui ne sont pas assortis aux autres : Service de table dépareillé. Ne pas être identiques, assortis, en parlant des deux éléments d une paire …   Encyclopédie Universelle

  • dépareiller — [ depareje ] v. tr. <conjug. : 1> • 1680 ; désappareiller 1606; despareiller fin XIIe; de dé et pareil ♦ Rendre incomplet (un ensemble, une série de choses assorties ou semblables). ⇒ déparier, désassortir. Un domestique « avait cassé un… …   Encyclopédie Universelle

  • unité — [ ynite ] n. f. • XIIIe; lat. unitas, de unus « un » I ♦ Caractère de ce qui est un. 1 ♦ Caractère de ce qui est unique (I, 1o), un seul (identité numérique). Unité et pluralité. L unité divine dans le monothéisme. « L unité et la multiplicité [d …   Encyclopédie Universelle

  • LIVRE — C’est vers le milieu du XVe siècle que la technique occidentale d’impression des textes au moyen de caractères mobiles fut mise au point, très vraisemblablement dans la région de Mayence. À partir de 1460, le nouvel art se répand très rapidement… …   Encyclopédie Universelle

  • incomplet — incomplet, ète [ ɛ̃kɔ̃plɛ, ɛt ] adj. • 1372, repris XVIIe; lat. incompletus; de 1. in et complet ♦ Qui n est pas complet; auquel il manque qqch., un élément. ⇒ imparfait. Énumération, liste incomplète. Dossier incomplet. Œuvre incomplète. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Liste des écrits de Lionel Groulx — Cette liste des écrits de Lionel Groulx rassemble les ouvrages, articles et monographies que Lionel Groulx a écrit durant sa vie Sommaire 1 1904 1905 2 1905 3 1905 1906 4 1906 …   Wikipédia en Français

  • Christian Death — est un groupe de Death Rock fondé en 1979, sur la côte ouest américaine, par le chanteur, poète, écrivain, réalisateur et compositeur Rozz Williams. Sommaire 1 Christian Death princeps (1979 1985) 2 Christian Death après Rozz (1985 1990) …   Wikipédia en Français

  • GONCOURT (E. et J. de) — Edmond et Jules Huot de Goncourt sont dans un faux jour: une académie et un prix perpétuent leur nom sans qu’on lise leurs œuvres, qui, elles mêmes, ont successivement bénéficié et pâti du courant naturaliste où elles sont prises. Quand on les en …   Encyclopédie Universelle

  • Beatrix (Balzac) — Béatrix (Balzac) Béatrix Auteur Honoré de Balzac Genre Roman réaliste Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Beatrix (roman) — Béatrix (Balzac) Béatrix Auteur Honoré de Balzac Genre Roman réaliste Pays d origine …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»