Перевод: с датского на французский

с французского на датский

un monument

  • 1 monument

    xxx
    monument m

    Dansk-fransk ordbog > monument

  • 2 mindesmærke

    noun
    monument m
    xxx
    monument m

    Dansk-fransk ordbog > mindesmærke

  • 3 rejse

    noun
    route f
    excursion f
    voyage m
    tour f
    croisière f
    verb
    voyager
    soulever
    Expl impulser à un objet (posé par terre ou sur une surface quelconque) un mouvement vers le haut pour le transporter jusqu'à un autre endroit.
    Ex1 Ma valise était si lourde que j'arrivais à peine à la soulever.
    Ex2 Il faudrait presque une grue pour soulever ton sac. Tu devrais quand même songer à le vider de temps en temps!
    dresser
    ériger
    xxx
    tour f
    voyager

    Dansk-fransk ordbog > rejse

  • 4 tilegne

    verb
    dédier
    dédier qqch à qqn
    Expl souvent à propos d'un livre, œuvre d'art etc. que l'on associe publiquement au nom d'une personne que l'on souhaite honorer, à qui on souhaite rendre hommage
    Ex1 Je dédie ce livre à mon épouse qui a fait preuve d'une patience à toute épreuve et m'a infatigablement épaulé dans mon travail d'écriture.
    Ex2 Ce monument est dédié aux jeunes hommes courageux qui ont sacrifié leur vie pour défendre notre indépendance.

    Dansk-fransk ordbog > tilegne

См. также в других словарях:

  • Monument de la Liberté — Présentation Type Mémorial Architecte Kārlis Zāle Date de construction 18 novembre 1935 Dimensions 42 m Géographie …   Wikipédia en Français

  • monument — [ mɔnymɑ̃ ] n. m. • 980; lat. monumentum 1 ♦ Ouvrage d architecture, de sculpture, destiné à perpétuer le souvenir de qqn, qqch. Monument commémoratif : arc de triomphe, colonne, trophée, etc. ⇒ mémorial. Monument funéraire, élevé sur une… …   Encyclopédie Universelle

  • Monument Avenue — Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark District …   Wikipedia

  • Monument to Nicholas I — Russian: Памятник Николаю I Current state (2004) Location St Isaac s Square in Saint Petersburg, Russia Designer …   Wikipedia

  • Monument Aux Morts — Un monument aux morts est un monument érigé pour commémorer et honorer les soldats, et plus généralement les personnes, tuées ou disparues par faits de guerre. Il en existe de plusieurs types : les cénotaphes (monuments mortuaires n’abritant …   Wikipédia en Français

  • Monument aux Morts — Un monument aux morts est un monument érigé pour commémorer et honorer les soldats, et plus généralement les personnes, tuées ou disparues par faits de guerre. Il en existe de plusieurs types : les cénotaphes (monuments mortuaires n’abritant …   Wikipédia en Français

  • Monument to the Great Fire of London — …   Wikipedia

  • Monument to the Battle of the Nations — Monument of the Battle of Nations Völkerschlachtdenkmal The monument from the front Location Leipzig, Saxony, Germany Designer …   Wikipedia

  • Monument aux Morts de la commune de Gentioux — Monument aux morts de Gentioux Le monument aux morts de Gentioux est situé dans la commune de Gentioux Pigerolles dans le département de la Creuse et la région Limousin. Le monument est constitué d un enfant le poing tendu vers l inscription… …   Wikipédia en Français

  • Monument aux morts de Gentioux — Le monument aux morts de Gentioux, d inspiration pacifiste, est situé dans la commune de Gentioux Pigerolles dans le département de la Creuse et la région Limousin. Le monument est constitué d un enfant le poing tendu vers l inscription… …   Wikipédia en Français

  • Monument aux morts de la commune de Gentioux — Monument aux morts de Gentioux Le monument aux morts de Gentioux est situé dans la commune de Gentioux Pigerolles dans le département de la Creuse et la région Limousin. Le monument est constitué d un enfant le poing tendu vers l inscription… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»