-
1 bewijs
♦voorbeelden:een vernietigend bewijs • une preuve accablanteover het bewijs beschikken • tenir la preuvehet bewijs is dat … • la preuve en est que …het bewijs leveren dat … • prouver que …ten bewijze van • à titre de preuvebewijs uit het ongerijmde • preuve par l'absurdetot het bewijs van het tegendeel • jusqu'à preuve du contraireeen bewijs van trouw • un gage de fidélitéeen bewijs van afgifte • un certificat de dépôteen bewijs van goed gedrag • une attestation de bonne conduite〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 een bewijs van goed zedelijk gedrag • un certificat de bonne vie et moeurseen bewijs van lidmaatschap • une carte de membreals bewijs van erkentelijkheid • en signe de reconnaissanceals bewijs van eer • à titre honorifiquebij gebrek aan bewijs • faute de preuvesbewijs van ontvangst • reçu -
2 attest
♦voorbeelden:een attest van goed gedrag • un certificat de bonne vie et moeurs -
3 een attest van goed gedrag
een attest van goed gedrag -
4 een bewijs van goed zedelijk gedrag
een bewijs van goed zedelijk gedragDeens-Russisch woordenboek > een bewijs van goed zedelijk gedrag
-
5 een getuigschrift van goed gedrag
een getuigschrift van goed gedragDeens-Russisch woordenboek > een getuigschrift van goed gedrag
-
6 getuigschrift
♦voorbeelden:een getuigschrift van goed gedrag • un certificat de bonne vie et moeurs
См. также в других словарях:
moeurs — n. f. pl. d1./d Habitudes de conduite d une personne. Cet homme a des moeurs austères. || DR Bonnes moeurs: ensemble des règles conformes à la norme sociale, notam. en matière sexuelle. Attentat aux moeurs: outrage aux bonnes moeurs, outrage… … Encyclopédie Universelle
vie — 1. (vie) s. f. 1° En général, état d activité de la substance organisée, activité qui est commune aux plantes et aux animaux. Chez les plantes, la vie est constituée par deux fonctions, la nutrition et la génération ; chez les animaux, il y a… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MOEURS — n. f. pl. Habitudes naturelles ou acquises, pour le bien ou pour le mal, dans tout ce qui regarde la conduite de la vie. Bonnes moeurs. Mauvaises moeurs. Moeurs pures, honnêtes, décentes, réglées. Moeurs corrompues, dépravées, dissolues. Réformer … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CERTIFICAT — n. m. écrit faisant foi de quelque chose. Donner, délivrer un certificat. Prendre un certificat. Avoir un certificat. Produire un certificat. Certificat de propriété. Certificat d’origine. Certificat de capacité. Certificat de bonne vie et moeurs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CERTIFICAT — s. m. Écrit faisant foi de quelque chose. Donner, délivrer un certificat. Prendre un certificat. Avoir un certificat. Produire un certificat. Certificat de propriété. Certificat d origine. Certificat de bonne vie et moeurs. Ce domestique a de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VIE — «Qui sait si la première notion de biologie que l’homme a pu se former n’est point celle ci: il est possible de donner la mort.» Cette réflexion de Valéry dans son Discours aux chirurgiens (1938) va plus loin que sa destination première. Peut… … Encyclopédie Universelle
moeurs — (meur ; plusieurs prononcent meurs , en faisant sentir l s, ce n est pas une bonne prononciation ; l s ne se lie pas : des meur honnêtes ; cependant quelques uns la lient : des meur z honnêtes) s. f. pl. 1° Habitudes considérées par rapport au… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
certificat — (sèr ti fi ka ; le t ne se lie pas) s. m. Acte par lequel un individu, un fonctionnaire, un corps constitué, rendent témoignage d un fait qui est à leur connaissance. Le certificat est une déclaration lorsque celui qui le délivre y est intéressé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
сертифика де бон ви е мёрс — * certificat de bonne vie et moeurs. Проститутка не может перейти из одного дома в другой без атестата от оставляемого хозяина о хорошей жизни и поведении ( un certificat de bonne vie et moeurs), т. е. что она аккуратно исполняла свою работу и не … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ATTESTATION — s. f. Certificat, témoignage donné par écrit. Attestation de bonne vie et moeurs. Attestation de médecin. J ai l attestation du maire. Attestation en bonne forme. Attestation fausse, mendiée, supposée. Il est muni de bonnes attestations. Il a les … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)