-
1 блокада
f Blockade, Sperre* * *блока́да f Blockade, Sperre* * *блока́д|а<-ы>ж Blockade f; (сидя́чая забасто́вка) Sitzstreik mэкономи́ческая блока́да Wirtschaftsblockade fввести́ блока́ду eine Blockade verhängenобойти́ блока́ду die Blockade umgehen* * *n1) gener. Aushungerung, Aushungerung (рассчитанная на лишение осаждённых источников питания), Einkreisung, Umzingelung, Umzinglung, Blockade, Einschnürung2) milit. Abschnürung, Einschließung, Sperre3) law. Blockademaßnahmen4) econ. Absperrung, Grenzschließung, Grenzsperre, (экономическая) Sperre, Blockierung5) forestr. Hafensperre6) nav. Verblockung -
2 окружение
n1) gener. Adhärenz, Bereich, Bering, Entourage (íàïðèìåð, CEO Hans Mustermann und seine Entourage), Milieu, Umfeld, Umstellung, Umzinglung, Umzingelung, Mitwelt, Umkreisung (действие; тж. воен.)2) colloq. Szene3) fr. Ambiance4) liter. Kontext, Rahmen, Umgebung5) milit. Kessel, Sack, Umklammerung, Einschließung, Einkesselung, Einkreisung6) construct. Umland7) law. Generalmilieu (преступника)8) econ. Umwelt9) psych. Peristase10) IT. Medium, (системное) umgebung11) liter. Umtext -
3 осада
См. также в других словарях:
Umzinglung — Um|zịn|ge|lung, (selten:) Um|zịng|lung, die; , en: das Umzingeln; das Umzingeltwerden. * * * Um|zịn|ge|lung, (selten:) Um|zịng|lung, die; , en : das Umzingeln, Umzingeltwerden … Universal-Lexikon
Umzinglung — Um|zịn|ge|lung, Um|zịng|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Einschließung — Das Wort Einschließung wird in verschiedenen Gebieten benutzt: im Strafrecht eine nicht entehrende Freiheitsstrafe, siehe Einschließung (Strafrecht) in der Verpackungstechnik, siehe Einschließung (Verpackung) in der Mathematik, siehe… … Deutsch Wikipedia
Dwernicki — (–izki), Joseph, poln. General, geb. 1779 zu Warschau, diente von 1809 in den Kriegen Napoleons u. wurde Oberst. 1831 wurde er zum General ernannt, organisirte ein kleines Corps und schlug den doppelt so starken russ. General Geismar bei… … Herders Conversations-Lexikon