-
1 Umschulung
Umschulung f BIL, PERS occupational retraining, retraining, vocational retraining* * *f < Person> occupational retraining, retraining, vocational retraining* * *Umschulung
reeducation, reconditioning, [vocational (occupational)] retraining, conversion training;
• berufliche Umschulung vocational reeducation (rehabilitation), occupational resettlement. -
2 Umschulung
-
3 Umschulung
-
4 Umschulung
'Umschulung f přeškolení n, rekvalifikace f -
5 Umschulung
Umschulung f átképzés, pályamódosítás -
6 Umschulung
-
7 Umschulung
f eines Kindes: transfer to another school; berufliche: retraining* * *die Umschulungreeducation; retraining* * *Ụm|schu|lungfretraining; (POL euph) re-education; (auf andere Schule) transfer* * *Um·schu·lungf1. (Ausbildung für andere Tätigkeit) retraining* * *die (beruflich) retraining no pl. (auf + Akk. as)* * ** * *die (beruflich) retraining no pl. (auf + Akk. as)* * *f.re-education n.retraining n. -
8 Umschulung
'umʃuːluŋfreeducación f, readaptación profesional f2 dig (beruflich) readaptación Feminin profesional; eine Umschulung machen hacer un curso de readaptación profesionaldie -
9 Umschulung
-
10 Umschulung
Umschulung f skoleskifte n; omskoling -
11 Umschulung
Umschulung f flyttning till en annan skola; omskolning -
12 Umschulung
Umschulung f przeniesienie do innej szkoły; beruflich przeszkolenie -
13 Umschulung
-
14 Umschulung
сущ.1) общ. переобучение, перевод в другую школу, переквалификация2) авиа. переучивание3) бизн. переподготовка4) ВМФ. приобретение новой специальности -
15 Umschulung
fпереквалификация, переобучение, переподготовка; переориентацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Umschulung
-
16 Umschulung
переподготовкаприобретение новой специальности -
17 Umschulung
f -przekwalifikowanie n (się) -
18 Umschulung
f́переподготовка, переквалификация -
19 Umschulung
-
20 Umschulung
авиа. переподготовка авиа. переучивание
См. также в других словарях:
Umschulung — Unter Umschulung versteht man die Aus bzw. Weiterbildung für eine andere als die vorher ausgeübte oder erlernte Tätigkeit. Kenntnisse und Erfahrungen aus der vorigen Tätigkeit erlauben oft eine Verkürzung der Ausbildung zum neuen Berufsbild… … Deutsch Wikipedia
Umschulung — Umerziehung * * * Um|schu|lung [ ʊmʃu:lʊŋ], die; , en: 1. Ausbildung für eine andere Tätigkeit: weil sie gegen Mehlstaub allergisch wurde, macht sie eine Umschulung zur Altenpflegerin. 2. Einweisung in eine andere Schule: die Umschulung war… … Universal-Lexikon
Umschulung — permokymas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Turimų žinių, mokėjimų ir įgūdžių plėtotė arba jų pagrindu mokymas naujų žinių ir praktinės veiklos. Paprastai permokoma, kai atsiranda naujų mokslo duomenų, pakinta technikos, darbo sąlygos.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Umschulung — ⇡ berufliche Fortbildung, ⇡ Personalentwicklung … Lexikon der Economics
Umschulung — Ụm|schu|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Umerziehung — Umschulung * * * Ụm|er|zie|hung 〈f. 20; unz.〉 das Umerziehen * * * Ụm|er|zie|hung, die; , en: das Umerziehen. * * * Ụm|er|zie|hung, die; , en: das Umerziehen: In Südvietnam hat ... nun die U. der Bevölkerung begonnen (MM 5. 5. 75, 1); im Kampf… … Universal-Lexikon
Berufsförderungswerk — Ein Berufsförderungswerk (BFW) ist ein auf Ausbildung und Weiterbildung spezialisiertes deutsches Bildungsunternehmen zur beruflichen Rehabilitation von Erwachsenen, in einer gemeinnützigen Gesellschaftsform in öffentlicher oder auch in privater… … Deutsch Wikipedia
Republic of Singapore Air Force — 新加坡空军部队 Angkatan Udara Republik Singapura சிங்கப்பூர் ஆகாயப்படை Aufstellung … Deutsch Wikipedia
Industriekauffrau — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Industriekaufmann ist ein bundesweit anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz (BBiG). Der Monoberuf… … Deutsch Wikipedia
Berufliche Fortbildung — Fortbildung ist neben der Berufsausbildungsvorbereitung, der Berufsausbildung und der beruflichen Umschulung ein Teilbereich der Berufsbildung. Regelungen Deutschland Nach § 1 des Berufsbildungsgesetzes (BBiG) sollen durch Fortbildung… … Deutsch Wikipedia
Berufsfortbildung — Fortbildung ist neben der Berufsausbildungsvorbereitung, der Berufsausbildung und der beruflichen Umschulung ein Teilbereich der Berufsbildung. Regelungen Deutschland Nach § 1 des Berufsbildungsgesetzes (BBiG) sollen durch Fortbildung… … Deutsch Wikipedia
