-
1 umorismo
umorismoumorismo [umo'rizmo]sostantivo MaskulinHumor Maskulin; non avere il senso dell'umorismo keinen (Sinn für) Humor habenDizionario italiano-tedesco > umorismo
2 umorismo barzellettistico
umorismo barzellettisticoburleske KomikDizionario italiano-tedesco > umorismo barzellettistico
3 non avere il senso dell'umorismo
non avere il senso dell'umorismokeinen (Sinn für) Humor habenDizionario italiano-tedesco > non avere il senso dell'umorismo
4 con umorismo
(ital.)humorvoll, humoristisch; mit Humor5 barzellettistico
barzellettisticobarzellettistico , -a [bartsellet'tistiko]<-ci, -che> aggettivoden Schwank betreffend, burlesk; umorismo barzellettistico burleske KomikDizionario italiano-tedesco > barzellettistico
6 spirito
spiritospirito ['spi:rito]sostantivo Maskulin1 religione lo Spirito Santo der Heilige Geist2 (senso dell'umorismo) Humor Maskulin; spirito di patate familiare schlechter Witz; una battuta di spirito ein Bonmot neutro; fare dello spirito humorvoll sein3 (fantasma) Geist Maskulin; nel castello ci sono gli spirito-i im Schloss spukt es4 (qualità) spirito di caritàgiustizia Wohltätigkeits-Gerechtigkeitssinn Maskulin; spirito di osservazione Beobachtungsgabe Feminin5 (sostanza alcolica) Spiritus Maskulin; fornellino a spirito Spirituskocher Maskulin; ciliegie sotto spirito familiare beschwipste Kirschen Feminin plurale6 (anima) Seele Feminin; spirito affine Seelenverwandte(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > spirito
См. также в других словарях:
umorismo — s.m. [der. di umore, con influenza dell ingl. humour ]. [capacità di esprimere e rappresentare gli aspetti più curiosi e divertenti della realtà che possono suscitare il riso e il sorriso, senza malignità: uno scrittore povero di u. ] ▶◀ comicità … Enciclopedia Italiana
umorismo — u·mo·rì·smo s.m. 1. OB TS med., filos. → teoria umorale 2. AD capacità di percepire e presentare la realtà mettendone in risalto, con un atteggiamento improntato al distacco critico, gli aspetti divertenti e insoliti, talvolta assurdi: avere, non … Dizionario italiano
umorismo — s. m. humour (ingl.), spirito, arguzia, ironia, comicità, comico, vena comica, vis comica (lat.), brio CONTR. tragicità. SFUMATURE umorismo spirito arguzia ironia sarcasmo Umorismo è la capacità di percepire e presentare la realtà mettendone in… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
umorismo — {{hw}}{{umorismo}}{{/hw}}s. m. Modo intelligente, sottile e ingegnoso di vedere, interpretare e presentare la realtà, ponendone in risalto gli aspetti insoliti, bizzarri e divertenti: avere il senso dell –u. ETIMOLOGIA: adatt. dell ingl. humour,… … Enciclopedia di italiano
umorismo — pl.m. umorismi … Dizionario dei sinonimi e contrari
umorismo — (s.m.) È affine all ironia. Esso si realizza quando, nell esposizione di un evento, vengono mescolati il serio ed il faceto … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Lutz Backes — (auch Bubec; * 16. Juli 1938 in Mannheim) ist ein deutscher Karikaturist, Schnellzeichner und Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Mahirwan Mamtani — (* November 2, 1935 in Bhiria (Nawabshah) Sindh, India) is painter, graphic and multimedia artist. Mahirwan Mamtani Mamtani grew up in India, studied there and moved 1966 to Germany, where he had been awarded a scholarship by DAAD (German… … Wikipedia
Mahirwan Mamtani — (* 2. November 1935 in Bhiria (Nawabshah) Sindh, Indien) ist Maler, Grafiker und Multimedia Künstler. Mahirwan Mamtani Mamtani wuchs in Indien auf, studierte zunächst dort und zog im Alter von 31 Jahren nach Deutschland, wo er seither lebt und… … Deutsch Wikipedia
umorista — [der. di umorismo ; dall ingl. humourist ] (pl. m. i ). ■ s.m. e f. 1. [persona dotata di umorismo] ▶◀ persona di spirito. ‖ ironista, spiritoso. 2. (estens.) [artista e sim., che mette dell umorismo in quello che compone] ▶◀ [attore] comico,… … Enciclopedia Italiana
spirito — spi/rito (1) s. m. 1. principio immateriale, natura incorporea CONTR. materia 2. (gener.) anima CONTR. corpo, carne 3. essere immateriale, essere soprannaturale □ (est.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский