-
1 umiejscowić
глаг.• локализовать• помещать• расположить• устанавливать• установить* * *umiejscowi|ć\umiejscowićony сов. co 1. определить место (местонахождение) чего; отнести что к ка-кому-л. месту (времени);2. (zlokalizować) локализовать* * *umiejscowiony сов. со2) ( zlokalizować) локализова́ть -
2 umiejscowić się
сов.расположи́ться, помести́ться -
3 umiejscowić\ się
сов. расположиться, поместиться -
4 usytuować
глаг.• помещать• расположить• установить* * *usytuowa|ć\usytuowaćny сов. расположить, разместить;\usytuować oddziały расположить отряды; miasto \usytuowaćne nad rzeką город, расположенный на берегу реки
+ umiejscowić, ulokować* * *usytuowany сов.расположи́ть, размести́тьusytuować oddziały — расположи́ть отря́ды
miasto usytuowane nad rzeką — го́род, располо́женный на берегу́ реки́
Syn:
См. также в других словарях:
umiejscowić — dk VIa, umiejscowićwię, umiejscowićwisz, umiejscowićców, umiejscowićwił, umiejscowićwiony umiejscawiać ndk I, umiejscowićam, umiejscowićasz, umiejscowićają, umiejscowićaj, umiejscowićał, umiejscowićany 1. «wyznaczyć, określić miejsce czegoś;… … Słownik języka polskiego
umiejscawiać się – umiejscowić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} obierać sobie gdzieś miejsce pobytu; lokować się; lokalizować się gdzieś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ból umiejscowił się w kolanie. Bakterie umiejscowiły się w jamie ustnej. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
umiejscawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, umiejscawiaćam, umiejscawiaća, umiejscawiaćają, umiejscawiaćany {{/stl 8}}– umiejscowić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, umiejscawiaćwię, umiejscawiaćwi, umiejscawiaćców, umiejscawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ogień — m I, D. ognia; lm M. ognie, D. ogni 1. «zjawisko wydzielania się ciepła i światła towarzyszące paleniu się ciał, postrzegane w postaci płomieni i żaru; płomień» Jasny, nikły, słaby, wielki ogień. Blask, żar ognia. Słup, strumień, ściana ognia.… … Słownik języka polskiego
osadzić — dk VIa, osadzićdzę, osadzićdzisz, osadź, osadzićdził, osadzićony osadzać ndk I, osadzićam, osadzićasz, osadzićają, osadzićaj, osadzićał, osadzićany 1. «osiedlić kogoś gdzieś; ulokować, umieścić» Kilkaset rodzin osadzono na nowych terenach. ∆… … Słownik języka polskiego
usytuować — dk IV, usytuowaćtuuję, usytuowaćtuujesz, usytuowaćtuuj, usytuowaćował, usytuowaćowany «postawić, umieścić coś w jakimś miejscu; ulokować, umiejscowić» Budynek, obiekt usytuowany w dobrym punkcie … Słownik języka polskiego
zatoczyć — dk VIb, zatoczyćczę, zatoczyćczysz, zatoczyćtocz, zatoczyćczył, zatoczyćczony zataczać ndk I, zatoczyćam, zatoczyćasz, zatoczyćają, zatoczyćaj, zatoczyćał, zatoczyćany 1. częściej dk «tocząc przesunąć, umiejscowić gdzieś» Zatoczyć beczkę do… … Słownik języka polskiego
zlokalizować — dk IV, zlokalizowaćzuję, zlokalizowaćzujesz, zlokalizowaćzuj, zlokalizowaćował, zlokalizowaćowany 1. «wyznaczyć, określić miejsce czegoś; umiejscowić, umieścić» Zakład przemysłowy zlokalizowano pod miastem. Akcję utworu autor zlokalizował na wsi … Słownik języka polskiego
pochwycić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, pochwycićcę, pochwycićci, pochwycićchwyć, pochwycićcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szybkim ruchem wziąć coś do rąk, zębów (o zwierzętach); chwycić, złapać, porwać za coś :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień