Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

umgangssprachlich

  • 1 umgangssprachlich

    I Adj. colloquial
    II Adv. colloquially; sehr / zu umgangssprachlich geschrieben etc. written etc. in a very colloquial style / too colloquial a style
    * * *
    colloquial; conversational
    * * *
    ụm|gangs|sprach|lich
    adj
    colloquial
    * * *
    2) (of or used in everyday informal, especially spoken, language: a colloquial expression.) colloquial
    * * *
    um·gangs·sprach·lich
    adj colloquial
    ein \umgangssprachlicher Ausdruck/ein \umgangssprachliches Wort a colloquial expression/word, a colloquialism spec
    \umgangssprachlich sein to be a colloquial expression/word [or spec a colloquialism]
    * * *
    1.
    Adjektiv colloquial
    2.
    adverbial colloquially
    * * *
    A. adj colloquial
    B. adv colloquially;
    sehr/zu umgangssprachlich geschrieben etc written etc in a very colloquial style/too colloquial a style
    * * *
    1.
    Adjektiv colloquial
    2.
    adverbial colloquially
    * * *
    adj.
    colloquial n. adv.
    colloquially adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > umgangssprachlich

  • 2 umgangssprachlich

    um·gangs·sprach·lich adj
    colloquial;
    ein \umgangssprachlicher Ausdruck/ein \umgangssprachliches Wort a colloquial expression/word, a colloquialism spec;
    \umgangssprachlich sein to be a colloquial expression/word [or spec a colloquialism]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > umgangssprachlich

  • 3 umgangssprachlich

    1. colloquially
    2. demotic
    (ugs.)
    colloquial (coll.)

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > umgangssprachlich

  • 4 ugs.

    umgangssprachlich colloquial(ly adv.) (colloq.)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ugs.

См. также в других словарях:

  • umgangssprachlich — umgangssprachlich …   Deutsch Wörterbuch

  • umgangssprachlich — umgangssprachlich:⇨mundartlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Umgangssprachlich — Die Umgangssprache (auch Alltagssprache, seltener Gebrauchssprache oder Gemeinsprache) ist die nicht standardisierte Sprache, die im täglichen Umgang benutzt wird. Sie kann ein Dialekt sein oder eine Zwischenstellung zwischen Standardsprache… …   Deutsch Wikipedia

  • umgangssprachlich — so dahin gesagt (umgangssprachlich); alltagssprachlich; lässig; salopp * * * ụm|gangs|sprach|lich 〈Adj.〉 in der Umgangssprache (verwendet, üblich) * * * ụm|gangs|sprach|lich <Adj.>: zur Umgangssprache gehörend, in der Umgangssprache: die… …   Universal-Lexikon

  • umgangssprachlich — ụm|gangs|sprach|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Condom — • umgangssprachlich für die kleine Plastik Kappe bei ST Lichtwellenleitersteckern • umgangssprachlich für die Plastik Hülle für 3 1/4 Disketten …   Acronyms

  • Cerebrale Blutung — Umgangssprachlich ist Hirnblutung als Überbegriff für Blutungen im Inneren des Hirnschädels (intrakraniell) im Bereich des Gehirns (intrazerebral) oder der Hirnhäute (extrazerebral) zu verstehen. Als Hirnblutung im engeren Sinn bezeichnet man nur …   Deutsch Wikipedia

  • Cerebrale Haemorrhage — Umgangssprachlich ist Hirnblutung als Überbegriff für Blutungen im Inneren des Hirnschädels (intrakraniell) im Bereich des Gehirns (intrazerebral) oder der Hirnhäute (extrazerebral) zu verstehen. Als Hirnblutung im engeren Sinn bezeichnet man nur …   Deutsch Wikipedia

  • Cerebrale Hämorrhage — Umgangssprachlich ist Hirnblutung als Überbegriff für Blutungen im Inneren des Hirnschädels (intrakraniell) im Bereich des Gehirns (intrazerebral) oder der Hirnhäute (extrazerebral) zu verstehen. Als Hirnblutung im engeren Sinn bezeichnet man nur …   Deutsch Wikipedia

  • Epiduralblutung — Umgangssprachlich ist Hirnblutung als Überbegriff für Blutungen im Inneren des Hirnschädels (intrakraniell) im Bereich des Gehirns (intrazerebral) oder der Hirnhäute (extrazerebral) zu verstehen. Als Hirnblutung im engeren Sinn bezeichnet man nur …   Deutsch Wikipedia

  • Epidurales Hämatom — Umgangssprachlich ist Hirnblutung als Überbegriff für Blutungen im Inneren des Hirnschädels (intrakraniell) im Bereich des Gehirns (intrazerebral) oder der Hirnhäute (extrazerebral) zu verstehen. Als Hirnblutung im engeren Sinn bezeichnet man nur …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»