-
1 umbrella liability insurance
страх. зонтичное страхование ответственности* (дополнительное страхование ответственности, обеспечивающее страховое покрытие сверх лимитов страхового покрытия по базовому полису страхования ответственности; напр., домовладелец может приобрести базовый полис страхования ответственности домовладельца с лимитом страховых выплат в $500000 и полис зонтичного страхования ответственности, по которому будут обеспечиваться выплаты по убыткам сверх $500000)See:
* * *
"зонтичное" страхование ответственности: страхование ответственности компании сверх стандартного страхования таких рисков.Англо-русский экономический словарь > umbrella liability insurance
-
2 umbrella liability insurance
Страхование: всеобъемлющее страхование ответственности, дополнительное страхование ответственности, зонтичное страхование ответственности, страхование ответственности всеобъемлющее - "зонтик"Универсальный англо-русский словарь > umbrella liability insurance
-
3 umbrella liability insurance
страхование ответственности всеобъемлющее - "зонтик"English-Russian insurance dictionary > umbrella liability insurance
-
4 umbrella liability insurance policy
Страхование: всеобъемлющий полис по страхованию ответственностиУниверсальный англо-русский словарь > umbrella liability insurance policy
-
5 umbrella liability insurance policy
English-Russian insurance dictionary > umbrella liability insurance policy
-
6 liability insurance
страх. страхование (гражданской) ответственности (вид страхования, в котором объектом выступает ответственность страхователя по закону перед третьими лицами за причиненный в результате действий страхователя имущественный ущерб или нанесенные телесные повреждения)Syn:See:property damage liability insurance, advertising liability, aircraft liability insurance, airport liability insurance, automobile liability insurance, bobtail insurance, bodily injury liability insurance, business liability insurance, clinical trials liability insurance, compulsory automobile liability insurance, deadhead insurance, directors and officers liability insurance, employer's liability insurance, employment practices liability insurance, environmental liability insurance, fiduciary liability insurance, fire legal liability insurance, general liability insurance, libel insurance, non-trucking liability insurance, owners and contractors protective liability insurance, patent liability insurance, personal injury liability insurance, personal liability insurance, pollution liability insurance, product liability insurance, professional liability insurance, property damage liability insurance, special event liability insurance, supplemental liability insurance, umbrella liability insurance, completed operations insurance, wrap-up insurance, owner-controlled insurance program, contractor-controlled insurance program, completed operations liability, commercial general liability, cargo liability, premises liability, market share liability, employee benefits liability, claims-made coverage, long-tail liability, occurrence coverage, casualty insurance, protection and indemnity, property-liability insurance, absolute liability, legal liability, civil liability, liability policy, liability claim, liability coverage, liability reinsurance, liability risk, liability limit, hammer clause, omnibus clause
* * *
страхование обязательства: вид страхования, которое защищает от возникновения финансовых обязательств, которые могут иметь место в результате каких-либо действий застрахованного лица (напр., порча чужого имущества, увечья, нанесенные в автомобильной аварии и др.).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *вид страхования, по которому страховщик берет на себя обязательства возместить страхователю суммы, подлежащие им уплате третьим лицам за причиненный ущерб -
7 Umbrella Liability
. See Excess Loss Insurance. . Small Business Taxes & Management 2 . -
8 Excess Liability Insurance
. A policy that covers losses that exceed those covered under another policy. For example, your regular policy covers losses up to $300,000. You purchase an excess liability policy that covers losses from $300,000 to $2,000,000. In effect, an excess liability policy is one with a very high deductible. Also known as an umbrella policy. . Small Business Taxes & Management 2 .Англо-русский экономический словарь > Excess Liability Insurance
-
9 umbrella policy
страх. зонтичный полис*, полис зонтичного страхования* (страховой полис, предоставляющий дополнительную страховую защиту сверх лимитов базового страхового полиса)Syn:See:
* * *
"зонтичный" страховой полис: разновидность страхования, которая дает для компании более полное покрытие, чем полисом общей ответственности; см. general liability policy. -
10 umbrella insurance
страх. зонтичное страхование* (страхование, предоставляющее дополнительную страховую защиту сверх лимитов базового страхового полиса)See: -
11 insurance
1) страхование•insurance free of particular average — страхование без включения случаев частной аварии, страхование на условиях "свободно от частной аварии";
- accident insuranceinsurance with average — страхование с включением случаев частной аварии;
- additional insurance
- bad debts insurance
- blanket insurance
- cargo insurance
- casualty insurance
- casualty-and-liability insurance
- comprehensive insurance
- concurrent insurance
- credit insurance
- disability insurance
- double insurance
- employer's liability insurance
- employer's insurance
- endowment insurance
- excess insurance
- fidelity insurance
- fire insurance
- global insurance
- group insurance
- guarantee insurance
- hazardous insurance
- health insurance
- hull insurance
- legal expenses insurance
- liability insurance
- life insurance
- marine insurance
- mutual insurance
- mutual life insurance
- national insurance
- no-fault insurance
- social insurance
- state insurance
- surety insurance
- term insurance
- third party insurance
- title insurance
- umbrella insurance
- unemployment insurance
- war risk insurance
- war insurance
- warehouse-to-warehouse insurance
- whole life insurance* * * -
12 umbrella personal liability policy
страх. зонтичный полис страхования личной ответственности* (полис страхования ответственности с более широким страховым покрытием, чем у обычного полиса страхования ответственности)See:
* * *
"зонтичный" страховой полис личной ответственности: полис страхования личной ответственности с более широким страховым покрытием, чем обычные полисы такого рода (сверх лимита обычного полиса).Англо-русский экономический словарь > umbrella personal liability policy
-
13 general liability policy
сокр. GL policy страх. полис общего страхования ответственности*, общий полис страхования ответственности*, полис страхования общегражданской ответственности*See:
* * *
страховой полис общей ответственности за последствия действий застрахованного лица; umbrella policy.Англо-русский экономический словарь > general liability policy
См. также в других словарях:
Liability insurance — is a part of the general insurance system of risk financing. Originally, individuals or companies that faced a common peril , formed a group and created a self help fund out of which to pay compensation should any member incur loss. The modern… … Wikipedia
umbrella — um·brel·la adj: being or relating to a supplemental insurance policy that extends the coverage of an underlying policy on the same risk an umbrella policy umbrella liability insurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Umbrella insurance — refers to a liability insurance policy that protects the assets and future income of the policyholder above and beyond the standard limits on their primary policies. It is distinguished from excess insurance in that excess coverage goes into… … Wikipedia
Insurance in the United States — refers to the market for risk in the United States of America. Some main features of insurance could be said to be, *the benefit provided by a particular kind of indemnity contract, called an insurance policy; *that is issued by one of several… … Wikipedia
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
Umbrella Insurance Policy — Extra liability insurance coverage that goes beyond the limits of the insured s home, auto or watercraft insurance. It provides an additional layer of security to those who are at risk for being sued for damages to other people s property or… … Investment dictionary
umbrella personal liability policy — A liability insurance policy that provides protection against damages not covered by standard liability policies, such as large jury awards in lawsuits. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Amica Mutual Insurance — Infobox Company company name = Amica Mutual Insurance Company company | company type = Mutual company slogan = foundation = 1907 location = Lincoln, Rhode Island, USA key people = Robert A. DiMuccio, President CEO num employees = 3,000| industry … Wikipedia
Umbrella Personal Liability Policy — A type of insurance policy that provides excess coverage above and beyond the liability coverage amounts in a standard insurance policy. The umbrella policy provides extra protection in the event that a lawsuit exceeds the basic level of coverage … Investment dictionary