-
101 против собственной воли
part.gener. gegen eigenen WillenУниверсальный русско-немецкий словарь > против собственной воли
-
102 проявить свою добрую волю
vpompous. seinen guten Willen dartunУниверсальный русско-немецкий словарь > проявить свою добрую волю
-
103 пусть делает, что хочет
part.gener. laß ihm seinen WillenУниверсальный русско-немецкий словарь > пусть делает, что хочет
-
104 ради выгоды
part.f.trade. um eines Vorteil willen -
105 ради детей
part.gener. um der Kinder willen, wegen der Kinder -
106 ради красного словца
part.colloq. der schönen Worte wegen, um der schönen Worte willen, um geistreich zu erscheinenУниверсальный русско-немецкий словарь > ради красного словца
-
107 ради мира
part.gener. (сохранения) um des Friedens willen -
108 ради мира и спокойствия
part.Универсальный русско-немецкий словарь > ради мира и спокойствия
-
109 ради нашей старой дружбы
part.Универсальный русско-немецкий словарь > ради нашей старой дружбы
-
110 ради него самого
part.gener. um seiner selbst willen -
111 ради ребёнка
part.gener. um des Kindes willen -
112 ради самого себя
part.gener. um seiner selbst willen -
113 ради своего ребёнка
part.gener. um ihres Kindes willen -
114 ради справедливости
-
115 решимость
n1) gener. Entschiedenheit, Entschlußfähigkeit, Entschlußkraft, Mannhaftigkeit, Mannheit, fester Willen, Entschlossenheit2) law. Resolution -
116 с ведома и разрешения
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > с ведома и разрешения
-
117 с ведома и согласия
prepos.gener. mit Wissen und Willen (чьего-л.) -
118 свободная воля
-
119 сделать намеренно
vgener. (что-л.) (etw.) mit Willen tun -
120 сделать нарочно
vgener. (что-л.) (etw.) mit Willen tun
См. также в других словарях:
Willen (Wittmund) — Willen Stadt Wittmund Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Willen — is a district of Milton Keynes, England and is also one of the ancient villages of Buckinghamshire to have been included in the designated area of the New City in the 1960s. The original village is now a small but important part of the larger… … Wikipedia
Willen — steht für Wille, ein die Handlungen bestimmendes Streben Willen (Wittmund) ein Ortsteil der Stadt Wittmund Willen (Milton Keynes) ein Distrikt von Milton Keynes, England Siehe auch: Wiktionary: Willen – Bedeutungserklärungen,… … Deutsch Wikipedia
WILLEN, JOSEPH — (1897–1985), U.S. social welfare and fund raising executive. Born in Kushnitsa, Russia, Willen immigrated to the U.S. in 1905. He served in the U.S. Army in World War I. Subsequently he joined the staff of the Federation of Jewish Philanthropies… … Encyclopedia of Judaism
Willen Dick — Voller Name Willen Dick (Wilhelm Dick) Nation Tschechoslowakei … Deutsch Wikipedia
Willén — ist der Familienname folgender Personen: Liselott Willén (* 1972), schwedische Krimi Schriftstellerin Niklas Willén (* 1961), schwedischer Dirigent Siehe auch: Willen Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Willen Dick — Décès 1947 Nationalité Tchécoslovaquie … Wikipédia en Français
willen — Präp. (Aufbaustufe) mit Rücksicht auf jmdn. oder etw. Beispiel: Wir haben das um des lieben Friedens willen getan … Extremes Deutsch
Willen Dick — (died 1947) was a Czechoslovakian ski jumper who competed in the 1920 s. He won two ski jumping medals at the FIS Nordic World Ski Championships with a gold in 1925 and a silver in 1927.At the 1926 FIS Nordic World Ski Championships he competed… … Wikipedia
willen — willen:um...w.:⇨wegen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Willen — Willen … Deutsch Wörterbuch