-
61 sich abtrocknen
избърсвам се [подсушавам се] -
62 sich abzeichnen
изпъквам -
63 sich abzeichnen
отбелязвам се -
64 sich abzeichnen
откроявам се -
65 sich abzeichnen
очертавам се -
66 sich als Held aufspielen [pej.]
правя се на герой [пей.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich als Held aufspielen [pej.]
-
67 sich als jdn. ausgeben
представям се за нкг.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich als jdn. ausgeben
-
68 sich amüsieren
забавлявам се -
69 sich am Treppengeländer festhalten
държа се за парапета на стълбитеDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich am Treppengeländer festhalten
-
70 sich an (Akk.) etw. gewöhnen
свиквам с нщ. [несв.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich an (Akk.) etw. gewöhnen
-
71 sich anbieten
предлагам се -
72 sich an die Realität anpassen
приспособявам се към действителносттаDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich an die Realität anpassen
-
73 sich an ein Vorbild anlehnen
следвам образецDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich an ein Vorbild anlehnen
-
74 sich an etw. (+Dat.) berauschen [fig.]
опиянявам се от нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich an etw. (+Dat.) berauschen [fig.]
-
75 sich an etw. [+ Akk.] anlehnen
облягам се на нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich an etw. [+ Akk.] anlehnen
-
76 sich an etw. [+ akk] anlehnen
опирам се на нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich an etw. [+ akk] anlehnen
-
77 sich an etw. [Akk.] anlehnen
придържам се към нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich an etw. [Akk.] anlehnen
-
78 sich an etw. [Akk.] machen
започвам нщ. [несв.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich an etw. [Akk.] machen
-
79 sich an etw. [Dat.] orientieren
ориентирам се по нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich an etw. [Dat.] orientieren
-
80 sich anhäufen
натрупвам се
См. также в других словарях:
Sich — Sich, das zurück kehrende Fürwort der dritten Person, welches nur in der dritten und vierten Endung vorhanden ist, und in denselben sowohl in allen Geschlechtern, als auch im Singular und Plural unverändert bleibt. Es wird gebraucht, wenn von der … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sich — can mean one of several things: * Zaporizhian Sich, the fortified capital of Zaporizhian Cossacks in 16th to 18th century Ukraine * Sich 1 Ukrainian Earth observation satellite … Wikipedia
Sich a Getting up Stairs — (and various variant spellings) is an American song that dates to the early 1830s. It was in the repertoire of Thomas D. Rice and other early blackface performers.Musicologist Hans Nathan calls Sich a Getting Up Stairs a descendant of the song… … Wikipedia
Sich — Sich, a. Such. [Obs. or Colloq.] Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sich Rada — ( ua. Січова Рада, Sichova Rada ) was the highest branch of government at Zaporizhian Host. The Rada was involved in legislative, executive and judicial matters. It was able to decided when to go to war and when to conclude a peace treaty. As an… … Wikipedia
Sich de Zaporozhia — La respuesta de los cosacos zapórogos al sultán Mehmed IV de Turquía. Pintado por Iliá Repin entre 1880 y 1891. La Sich de Zaporozhia (ucraniano: Запорізька Січ) fue originalmente el Centro de los cosacos de la región de Zaporozhia. También fue… … Wikipedia Español
Sich Riflemen — The Ukrainian Sich Riflemen ( uk. Січові Cтрільці) were one of the regular military units of the Army of the Ukrainian People s Republic. The unit operated from 1917 to 1919 and was formed from Ukrainian soldiers of the Austro Hungarian army,… … Wikipedia
Sich etwas hinter die Ohren schreiben — Hinter die Ohren schreiben ist eine Redewendung. Schreib dir das hinter die Ohren bedeutet, derjenige solle sich etwas gut merken. Man kann es auch mit Auf die Brust schreiben erklären. Die Redewendung geht auf einen alten Rechtsbrauch zurück: Im … Deutsch Wikipedia
Sich de Polissie — La Sich de Polissie est l une des trois formations insurrectionnelles ukrainiennes apparues au cours de la Seconde Guerre mondiale. Celle ci prit forme en juin 1941 et fut sous la conduite de Taras Borovets ainsi que sous l égide du gouvernement… … Wikipédia en Français
Abächzen, sich — † Sich Abächzen, verb. reg. recipr. sich durch Seufzen oder Ächzen entkräften; im gemeinen Leben … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sich im Grabe umdrehen. — См. Во гробе содрогнется, перевернется … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)