-
1 Tür
kapı;in der \Tür stehen kapı ağzında durmak;\Tür an \Tür mit jdm wohnen biriyle kapı komşu olmak;hinter verschlossenen \Türen gizli oturumda;Weihnachten steht kurz vor der \Tür ( fig) Noel kapıya dayandı;jdn vor die \Tür setzen ( fam) birini kapı dışarı etmek;jdm die \Tür vor der Nase zuschlagen ( fam) birini kapıdan çevirmek;ihr stehen alle \Türen offen onun için bütün kapılar açıktır;mit der \Tür ins Haus fallen ( fam) damdan düşercesine söylemek;zwischen \Tür und Angel ( fig) o ( fam) ( auf der Schwelle) ayaküstü; ( in aller Eile) kaşla göz arasında;jdm die \Tür einrennen ( fig) birinin kapısını aşındırmak -
2 Tür
Tür f <Tür; Türen> kapı;Tag der offenen Tür halka/müşteriye açık gün;fam vor die Tür setzen kovmak, kapının önüne koymak;fig vor der Tür stehen kapıya dayanmak -
3 Tür
f.kapı -
4 жанр
tür* * *м1) tür; janrлитерату́рный жанр — yazınsal / edebi tür
произведе́ния разли́чных жа́нров — değişik türlerde yapıtlar
2) иск. türresmi; janr resmi -
5 тур
tur* * *мtur тж. перен.пе́рвый тур вы́боров — seçimlerin birinci / ilk turu
соревнова́ния прово́дятся в три ту́ра — yarışmalar üç tur üzerinden yapılıyor
-
6 род
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > род
-
7 sort of
tür* * *(rather; in a way; to a certain extent: He was sort of peculiar!; I feel sort of worried about him.) biraz, oldukça -
8 how much does this tour cost
tur ücreti ne kadar -
9 how much does this tour cost
tur ücreti ne kadar -
10 جولة
tur -
11 төр
tür, cins, çeşit, nevi, sınıf -
12 tewir
tür -
13 soort
tür s -
14 Abart
türçeşit biy. -
15 kind
tür, çesit, cins; tip,nazik, kibar, iyi kalpli, sevecen, ince, candan, yürekten -
16 sort
tür, çesit; kimse, tip; türlerine göre ayirmak, siniflandirmak, siniflamak, tasnif etmek -
17 species
tür, cins -
18 tour
tur, gezi; turne; gezmek, dolasmak -
19 ilk
tür -
20 species
tür
См. также в других словарях:
Tur Bus — Ltda. Lema Liderazgo que da Confianza Tipo Sociedad de responsabilidad limitada Fundación 1948 Fundador(es) … Wikipedia Español
Tur — or TUR can stand for:* Arba ah Turim, a work of Jewish law * Tur (bean) * Turkish language (ISO 639 2 language code) * West Caucasian Tur, a species of goat * Trans urethral resection, a surgical procedure * Tur, Egypt * Tur, Iran * Tur, Kuyavian … Wikipedia
Tur Abdin — (Syriac:ܛܘܪ ܥܒܕܝܢ) is a hilly region of south east Turkey incorporating the eastern half of Mardin Province, and Sirnak Province west of the Tigris, on the border with Syria. The name Tur Abdin is from the Syriac language meaning mountain of the… … Wikipedia
Tur (Militärfahrzeug) — Tur Prototyp am International Defence Industry Salon 2007, Kielce, Polen Der Tur (polnisch für Auerochse) ist ein gepanzertes geländegängiges Fahrzeug mit Allradantrieb (4×4) des polnischen Herstellers AMZ Kutno. Beschreibung … Deutsch Wikipedia
TUR-SINAI, NAPHTALI HERZ — (Harry Torczyner; 1886–1973), Hebrew philologist and Bible scholar. Born in Lemberg, Tur Sinai was raised in Vienna. He studied at the University of Vienna, 1905–09, and the Rabbinical Seminary, where his teachers included Meir Friedmann and… … Encyclopedia of Judaism
Tür — Tür: Das altgerm. Substantiv mhd. tür, ahd. turi, niederl. deur, aengl. (u Stamm) duru, schwed. dörr beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *dhu̯ē̆r , *dhur »Tür«, vgl. z. B. griech. thýrā »Tür, Torflügel« und lit.… … Das Herkunftswörterbuch
Tur kaut kam ir jābūt — Альбом Brainstorm Дата выпуска 2008 … Википедия
Tur-Abdin — [syrisch aramäisch »Berg der Diener (Gottes)«], Mạrdinschwelle, Kalkplateaulandschaft in Südostanatolien, Türkei, zwischen oberem Tigris und der Grenze zu Syrien, 900 1 400 m über dem Meeresspiegel, mit schütteren Trockenwäldern,… … Universal-Lexikon
Tür — Sf std. (8. Jh.), mhd. tür(e), ahd. turi, tür, as. duri Stammwort. Aus g. * dur Tür , das meist im Dual, später im Plural erscheint, der dann im Deutschen in einen neuen Singular umgedeutet wird. Auch in gt. daurons Pl., anord. dyrr n. Pl., ae.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Tur Hotel — (Кушадасы,Турция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Cumhuriyet Mah Toplum Sokak No:43, 0940 … Каталог отелей
Tur Sinai Organic Farm Resort — (Иерусалим,Израиль) Категория отеля: Адрес: Zeev Tur Sinai 1 Emek Haarazim, Иер … Каталог отелей