-
1 horror
['horə]1) (great fear or dislike: She has a horror of spiders; She looked at me in horror.) ógn, skelfing; hryllingur2) (a disagreeable person or thing: Her little boy is an absolute horror.) viðbjóður, hryllingur•- horrible- horribleness
- horribly
- horrid
- horrific
- horrify
- horrifying -
2 sensational
1) (causing great excitement or horror: a sensational piece of news.) æsifenginn, sem vekur æsingu/athygli2) (very good: The film was sensational.) stórkostlegur3) (intended to create feelings of excitement, horror etc: That magazine is too sensational for me.) æsifenginn -
3 aghast
(struck with horror: She was aghast at the mess.) skelfingu lostinn -
4 assume
[ə'sju:m]1) (to take or accept as true: I assume (that) you'd like time to decide.) telja víst2) (to take upon oneself or accept (authority, responsibility etc): He assumed the rôle of leader in the emergency.) taka að sér3) (to put on (a particular appearance etc): He assumed a look of horror.) taka á sig, setja upp; gera sér upp•- assumed- assumption -
5 horrible
-
6 horrid
-
7 macabre
(weird, unearthly or horrible: macabre horror stories.) óhugnanlegur, dauða- -
8 mock
-
9 morbid
['mo:(r)bid](sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) -
10 movie
[-vi]1) (a cinema film: a horror movie.) kvikmynd2) ((in plural: with the) the cinema and films in general: to go to the movies.) bíó, kvikmyndir -
11 mute
[mju:t]1) (unable to speak; dumb.) mállaus2) (silent: She gazed at him in mute horror.) þögull3) ((of a letter) not sounded in certain words: The word `dumb' has a mute `b' at the end.) þögull•- mutely -
12 recoil
-
13 regard
1. verb1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) álíta2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) virða3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) hugsa til4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) líta á5) (to pay attention to (advice etc).) veita athygli2. noun1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) tillit2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) tillit, umhyggja3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) virðing•- regardless
- regards
- as regards
- with regard to -
14 sensation
[sen'seiʃən]1) (the ability to feel through the sense of touch: Cold can cause a loss of sensation in the fingers and toes.) skynjun, tilfinning2) (a feeling: a sensation of faintness.) tilfinning3) (a general feeling, or a cause, of excitement or horror: The murder caused a sensation; His arrest was the sensation of the week.) (stór)viðburður•- sensationally -
15 shocking
1) (causing horror or dismay: shocking news.) hryllilegur2) (very bad: a shocking cold.) hræðilegur -
16 shudder
-
17 terrible
['terəbl]1) (very bad: a terrible singer; That music is terrible!) hræðilegur2) (causing great pain, suffering, hardship etc: War is terrible; It was a terrible disaster.) hræðilegur3) (causing great fear or horror: The noise of the guns was terrible.) skelfilegur•- terribly -
18 the shivers
(a feeling of horror: The thought of working for him gives me the shivers.) hrollur -
19 to
1. [tə,tu] preposition1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) til, á2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) til3) (until: Did you stay to the end of the concert?) til, þar til4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) til, við5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) á, að6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) í7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) miðað við; á móti8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) til9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) um, til að10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.)2. [tu:] adverb1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) aftur2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) að verki• -
20 unutterable
1) ((of a feeling) too strong to be expressed: To his unutterable horror, the ground began to shake.) ósegjanlegur2) (too bad to describe: What unutterable rudeness!) ósegjanlegur
См. также в других словарях:
Horror film — Horror Movie redirects here. For the Skyhooks song, see Horror Movie (Skyhooks song). A famous scene from one of the first notable horror films, Nosferatu. Horror films seek to elicit a negative emotional reaction from viewers by playing on the… … Wikipedia
Horror comics — is a comic book genre that flourished briefly in America during the middle 1940s and early 1950s. The genre was infamous for its gruesomely illustrated tales of ghosts and ghouls, zombies and vampires, haunted houses and graveyards, sexual… … Wikipedia
Horror fiction — is, broadly, fiction in any medium intended to scare, unsettle, or horrify the audience. Historically, the cause of the horror experience has often been the intrusion of a supernatural element into everyday human experience. Since the 1960s, any… … Wikipedia
Horror host — Horror hosts are a particular type of television presenter, often tasked with presenting low grade films to television audiences.In the early days of television, stations needed programming, and local stations frequently produced their own shows… … Wikipedia
Horror Punk — Portail du rock Principaux courants Scènes régionales Groupes et musiciens Par instrument Par nationalité … Wikipédia en Français
Horror convention — Horror conventions are gatherings of the community of fans of various forms of horror including horror cinema, goth lifestyle, paganism, and occasionally science fiction and fantasy. Historically the focus has been on the cinematic form rather… … Wikipedia
Horror Stories (magazine) — Horror Stories was a U.S. pulp magazine that published tales of the supernatural, horror, and macabre. The first issue was published in 1935, three years after the weird menace genre had begun with Dime Mystery Magazine , and the Horror Stories… … Wikipedia
Horror A La Media Noche — Saltar a navegación, búsqueda Horror A La Media Noche Título original Horror A La Media Noche Títulos en otras lenguas … Wikipedia Español
Horror Express — 200px Título Pánico en el Transiberiano Ficha técnica Dirección Eugenio Martín Producción Bern … Wikipedia Español
Horror autotoxicus — Horror autotoxicus, auf deutsch etwa „Furcht vor Selbstzerstörung“ oder „Furcht vor Selbstvergiftung“, war die Bezeichnung eines vom deutschen Immunologen Paul Ehrlich zum Ende des 19. und am Anfang des 20. Jahrhunderts postulierten Prinzips.… … Deutsch Wikipedia
Horror-fi — is a film sub genre that combines elements of the science fiction film and the horror film. The term Horror Fi can also apply to films that feature a horror premise along with the physical and visual trappings of science fiction film.… … Wikipedia
