-
101 eine Rolle spielen
1. to figure2. to matter -
102 eine untergeordnete Rolle spielen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > eine untergeordnete Rolle spielen
-
103 einen Querpass auf jdm. spielen
to square the ball to sb. [football]Deutsch-Englisches Wörterbuch > einen Querpass auf jdm. spielen
-
104 Er will immer die erste Geige spielen.
He refuses to play second fiddle. fig.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er will immer die erste Geige spielen.
-
105 falsch spielen
-
106 Fangen spielen
-
107 Folk-Technik: zwei Personen spielen Violine, einer davon schlägt rhythmisch die Saiten mit Klöppeln
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Folk-Technik: zwei Personen spielen Violine, einer davon schlägt rhythmisch die Saiten mit Klöppeln
-
108 Gitarre spielen
-
109 glänzen, glänzend spielen
-
110 Harfe spielen
-
111 hoch spielen
-
112 in etw. unentschieden spielen
to draw sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > in etw. unentschieden spielen
-
113 jdm. einen Streich spielen
1. to get a grind on sb. Am.2. to play a trick on sb. -
114 jdm. in die Karten spielen
to play into sb.'s hands -
115 jdm. Streiche spielen
-
116 jdn. an die Wand spielen
-
117 jdn. in Grund und Boden spielen
to play sb. into the ground coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdn. in Grund und Boden spielen
-
118 Karten spielen
-
119 klein-klein spielen
-
120 Kricket spielen
1. to cricket2. to play cricket
См. также в других словарях:
Spielen — Spielen, verb. regul. act. & neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben bekommt. Es ist, so wie alle Zeitwörter, eigentlich eine Onomatopöie, welche sowohl den Laut der Stimme, als auch den mit gewissen leichten Bewegungen verbundenen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
spielen — V. (Grundstufe) sich zum Vergnügen mit etw. beschäftigen Beispiel: Die Kinder spielen im Sand. Kollokation: mit dem Computer spielen spielen V. (Grundstufe) Musik auf einem Instrument oder etw. als Sport machen Beispiel: Ich kann Klavier spielen … Extremes Deutsch
Spielen und Lernen — Beschreibung Zeitschrift für Eltern und Kinder Verlag Family Media Erscheinungsweis … Deutsch Wikipedia
Spielen und lernen — Beschreibung Zeitschrift für Eltern und Kinder Verlag Family Media Erscheinungsweise monatlich Auflage … Deutsch Wikipedia
spielen — spielen, spielt, spielte, hat gespielt 1. Wir haben einen großen Garten, da können die Kinder spielen. 2. Mein Cousin spielt sehr gut Fußball. 3. Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf. 4. Spielen Sie ein Instrument? 5. Spielen Sie… … Deutsch-Test für Zuwanderer
spielen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • darstellen Bsp.: • Wer spielt die Lady Macbeth? • Die Band spielt. • Henry spielt Klavier. • Ich sah den Kindern beim Spiel zu. • … Deutsch Wörterbuch
Spielen — Spielen, 1) ein Spiel (s.d. 1) treiben; 2) von gewissen Theilen, bes. von Zapfen, wenn sie sich leicht u. ungehindert in einem anderen Theile bewegen können; 3) (Spielhaben), die Bewegung der Hölzer, Masten, Stengen etc., welche los geworden od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Spielen — mit der Angel, s. Angelfischerei … Meyers Großes Konversations-Lexikon
spielen wir! — spielen wir! … Deutsch Wörterbuch
spielen lassen in — spielen lassen in … Deutsch Wörterbuch
spielen in — spielen in … Deutsch Wörterbuch