-
21 ein weites Feld sein
(ein Thema sein, zu dem sich viel sagen ließe)Das ist ein weites Feld, von dem ihr da redet... (Adalbert Stifter. Der Nachsommer)
"Jeder quält seine Frau. Und Kunstenthusiasmus ist noch lange nicht das Schlimmste." - "Nein, gewiss nicht; jedenfalls wollen wir darüber nicht streiten; es ist ein weites Feld." (Th. Fontane. Effi Briest)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ein weites Feld sein
-
22 ein Gedächtnis wie ein Sieb
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Gedächtnis wie ein Sieb
-
23 ein Gemüt haben wie ein Fleischerhund
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Gemüt haben wie ein Fleischerhund
-
24 ein Missbrauch schlich sich ein
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Missbrauch schlich sich ein
-
25 ein Stück Papier um ein Buch schlagen
ein Stück Papier um ein Buch schlagenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Stück Papier um ein Buch schlagen
-
26 ein blindes Huhn findet auch einmal ein Korn
±imen kan niet weten hoe een koe een haas vangt/iWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein blindes Huhn findet auch einmal ein Korn
-
27 EIN
EIN, engineer intelligence note————————EIN, equipment installation notice————————EIN, European Information NetworkEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > EIN
-
28 Ein-Spiel-Sperre
■ Sperre, die für ein Pflichtspiel verhängt wird.■ A suspension served for one match.Syn. one-match suspension -
29 ein Loch aufreißen
ein Loch aufreißen, um ein anderes zu stopfen
to rob Peter to pay Paul -
30 ein Lichtstreif am Horizont
Für Mitglieder der nun vereinten Berliner Handwerkskammer, die nicht ganz mittellos dastehen, scheint sich ein kleiner Lichtstreif am Horizont abzuzeichnen. Sie können die Gewerbesiedlungs-Gesellschaft MbH (GSG) ansprechen... (BZ. 1991)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ein Lichtstreif am Horizont
-
31 ein Steckenpferd reiten
(ein [sein] Steckenpferd reiten)(einem / seinem Hobby nachgehen)Aber er ritt nicht nur sein Steckenpferd: Glimmergneise und Glimmergranit; er betete alle Mineralien herunter. (G. Grass. Hundejahre)
Er ritt ein wenig sein altes Steckenpferd, nämlich das Problem von der Berufung der Frau zur Kunst überhaupt. (I. Seidel. Sterne der Heimkehr)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ein Steckenpferd reiten
-
32 Ein
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ein
-
33 EIN
-
34 ein eschnürt
ein eschnürt I part II от einschnüre (sich)ein eschnürt II part adj геол. отшнурованный (о зали́ве) -
35 ein Anzug von der Stange
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Anzug von der Stange
-
36 ein Bild für die Götter
ein Bild für (die) Götter————————ein Bild für die Götter -
37 ein Buch neu auflegen
een boek opnieuw drukken, herdrukken———————— -
38 ein Exempel statuieren
———————— -
39 ein Protokoll aufnehmen
————————een protocol, proces-verbaal opmaken -
40 ein Roman in Fortsetzungen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Roman in Fortsetzungen
См. также в других словарях:
Ein Hod — Hebrew … Wikipedia
Ein fliehendes Pferd — ist eine Novelle des deutschen Schriftstellers Martin Walser. Sie entstand im Sommer 1977 als Nebenarbeit innerhalb weniger Wochen, wurde aber nach ihrer Veröffentlichung Anfang 1978 zu Walsers bis dahin größtem Erfolg und stieß gleichermaßen auf … Deutsch Wikipedia
Ein-China-Politik — (chinesisch 一個中國政策 / 一个中国政策 yī gè Zhōngguó zhèngcè) bezeichnet heute meist die von der Volksrepublik China verstandene politische Prämisse, dass es nur ein „China“ gibt, das neben dem von der Volksrepublik kontrollierten… … Deutsch Wikipedia
Ein-China-Prinzip — Ein China Politik (chin. 一個中國政策 / 一个中国政策, yī gè Zhōngguó zhèngcè) bezeichnet heute meist die von der Volksrepublik China verstandene politische Prämisse, dass es nur ein „China“ gibt, das neben dem von der Volksrepublik kontrollierten Festland… … Deutsch Wikipedia
Ein-China-These — Ein China Politik (chin. 一個中國政策 / 一个中国政策, yī gè Zhōngguó zhèngcè) bezeichnet heute meist die von der Volksrepublik China verstandene politische Prämisse, dass es nur ein „China“ gibt, das neben dem von der Volksrepublik kontrollierten Festland… … Deutsch Wikipedia
Ein Bericht für eine Akademie — Ein Bericht für eine Akademie, gelesen von Hans Jörg Große Berlin, 2010. Ein Bericht für eine Akademi … Deutsch Wikipedia
Ein Hungerkünstler — ist eine Erzählung von Franz Kafka, die erstmals 1922 in der Zeitung Die neue Rundschau erschien.[1] Gleichzeitig ist es der Titel für den 1924 erschienenen Sammelband des Autors, der noch drei weitere Prosatexte enthielt. Drei der vier… … Deutsch Wikipedia
Ein neuer Tag — Studioalbum von Juli Veröffentlichung 13. Oktober 2006 Label Universal/Polydor Island Format … Deutsch Wikipedia
Ein Überlebender aus Warschau — (Originaltitel A Survivor from Warsaw for Narrator, Men’s Chorus and Orchestra), op. 46, ist ein Melodram von Arnold Schönberg für einen Sprecher, Männerchor und Orchester aus dem Jahre 1947. Die Uraufführung fand am 4. November 1948 in… … Deutsch Wikipedia
Ein-Chip-System — Ein Beagleboard als Beispiel eines Einchipsystems. Unter „System on a Chip (SoC)“ oder Ein Chip System (bzw. Einchipsystem) versteht man die Integration aller oder eines großen Teils der Systemfunktionen auf einem Stück Silizium, auch… … Deutsch Wikipedia
Ein Besuch im Bergwerk — ist eine Erzählung von Franz Kafka, die im Jahr 1920 im Rahmen des Bandes Ein Landarzt erschien. Die obersten Ingenieure besuchen ein Bergwerk, um Ausmessungen durchzuführen, damit ein neuer Stollen angelegt werden kann. Erzählt wird die… … Deutsch Wikipedia