-
41 vélocimétrie ultrasonique à effet Doppler
сущ.мед. измерение скорости кровотока с помощью ультразвукового исследования с применением эффекта ДопплераФранцузско-русский универсальный словарь > vélocimétrie ultrasonique à effet Doppler
-
42 éclateur ultrasonique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > éclateur ultrasonique
-
43 فوق سمعي
ultrasonique -
44 فوق صوتي
ultrasonique -
45 فوصوتى
ultrasonique; supersonique -
46 ультразвуковой аппарат для снятия зубного камня
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ультразвуковой аппарат для снятия зубного камня
-
47 ультразвуковой распылитель
ультразвуковой распылитель
Распылитель, в котором аэрозоль генерируется ультразвуком.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ультразвуковой распылитель
-
48 ultra-sonique
adj; = ultrasonique, = ultrasonore -
49 очистка ультразвуковая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > очистка ультразвуковая
-
50 ультразвуковая эрозия
érosion ultrasonore [ultrasonique]Русско-французский политехнический словарь > ультразвуковая эрозия
-
51 cristallisation
-
52 décapage
m1) активация; травление; очистка3) планировка поверхности, выравнивание поверхности4) стр. подготовка основания•- décapage alcalin
- décapage anodique
- décapage chimique
- décapage électrolytique
- décapage ionique
- décapage localisé
- décapage mécanique
- décapage de mesa
- décapage de polissage
- décapage sélectif
- décapage ultrasonique -
53 détecteur
m1) детектор; демодулятор3) датчик4) искатель; локатор; указатель, индикатор•- détecteur d'activation
- détecteur alpha
- détecteur d'amplitude
- détecteur autodyne
- détecteur auto-oscillant
- détecteur à avalanche
- détecteur de battements
- détecteur bolométrique
- détecteur calorimétrique
- détecteur colorimétrique
- détecteur à contact
- détecteur à corrélation
- détecteur de couleur
- détecteur de crête
- détecteur de crique magnétique
- détecteur à cristal
- détecteur de débit calorifique
- détecteur des défauts ultrasonique
- détecteur de dessin de franges
- détecteur de différence de phase
- détecteur différentiel
- détecteur digital
- détecteur d'écart
- détecteur électromagnétique
- détecteur d'émission laser
- détecteur d'enveloppe
- détecteur d'erreurs
- détecteur à exo-électrons
- détecteur de fer
- détecteur de fuites
- détecteur de fumée
- détecteur de grisou
- détecteur d'illumination
- détecteur d'image
- détecteur d'incendie
- détecteur à induction
- détecteur sans inertie
- détecteur d'infrarouges
- détecteur à intégration
- détecteur intégré
- détecteur laser
- détecteur de lumière
- détecteur matriciel
- détecteur de mesure
- détecteur de métaux
- détecteur à micro-ondes
- détecteur mosaïque
- détecteur noir
- détecteur d'onde stationnaire
- détecteur photochromique
- détecteur photoélectrique
- détecteur photosensible
- détecteur polarographique
- détecteur ponctuel
- détecteur de position
- détecteur quantique
- détecteur de radiation
- détecteur de rapport
- détecteur de rayonnement
- détecteur à réaction
- détecteur à séparation élevée
- détecteur à seuil
- détecteur sismique
- détecteur de surchauffe
- détecteur de télémesure
- détecteur de température
- détecteur de tension
- détecteur thermionique
- détecteur thermique
- détecteur à thermistance
- détecteur de traces
- détecteur à ultrasons
- détecteur vidéo
- détecteur visuel
- détecteur de vitesse -
54 épreuve
f1) испытание; проба; исследование; анализ; контрольный опыт (см. тж. essai, étude 1), examen, test 1))2) проба; образец3) полигр. правка; гранка4) фотоотпечаток; (фото)снимок•- épreuve d'allongement
- épreuve de charge
- épreuve par choc
- épreuve de cintrage
- épreuve en couleur
- épreuve dégradée
- épreuve éliminatoire
- épreuve d'étanchéité
- épreuve de garantie
- épreuve hydraulique
- épreuve improvisée
- épreuve négative
- épreuve photographique
- épreuve photomicrographique
- épreuve pigmentaire
- épreuve positive
- épreuve à stand
- épreuve de torsion
- épreuve de trempe
- épreuve ultrasonique -
55 érosion
-
56 nettoyage
m1) чистка, очистка2) фильтрация•- nettoyage au chalumeau
- nettoyage à chaud
- nettoyage par contre-courant
- nettoyage électrolytique
- nettoyage par la flamme
- nettoyage à froid
- nettoyage de grille
- nettoyage hydraulique
- nettoyage au jet de sable
- nettoyage à jet de vapeur
- nettoyage par lavage
- nettoyage mécanique
- nettoyage des moules
- nettoyage au pistolet
- nettoyage à sec
- nettoyage ultrasonique
- nettoyage par voie chimique -
57 réseau
m1) сеть; система2) схема; цепь3) сетка; решётка4) растр•- réseau acousto-optiqueréseau logique programmable par l'utilisateur — вчт. логическая матрица, программируемая пользователем
- réseau actif
- réseau aérien
- réseau alternatif
- réseau d'amplitude
- réseau analogique
- réseau en anneau
- réseau annulaire
- réseau d'assemblage
- réseau atomique
- réseau basse tension
- réseau binaire
- réseau de câbles
- réseau des caractéristiques
- réseau de chauffage
- réseau combinatoire
- réseau de commutation
- réseau concave
- réseau de coordonnées
- réseau correcteur
- réseau de courant
- réseau de courbes
- réseau cristallin
- réseau croisé
- réseau cubique à faces centrées
- réseau de décodage
- réseau déphaseur
- réseau dérivateur
- réseau de détection radar
- réseau à deux bornes
- réseau de diffraction
- réseau de dipôles
- réseau de distribution
- réseau de drainage
- réseau d'eau
- réseau d'échantillonnage
- réseau échelette
- réseau à échelettes
- réseau en échelle
- réseau à échelons
- réseau d'éclairage
- réseau égaliseur
- réseau d'égouts
- réseau électrique
- réseau électronique
- réseau électro-optique
- réseau d'émetteurs
- réseau d'énergie
- réseau équilibré
- réseau étendu
- réseau en étoile
- réseau étoilé
- réseau à fente
- réseau de fibres optiques
- réseau filaire
- réseau filtrant
- réseau de fond
- réseau de force
- réseau de gaines
- réseau géodésique
- réseau gravé
- réseau haute tension
- réseau hexagonal
- réseau d'incendie
- réseau informatique
- réseau interconnecté
- réseau d'interconnexions
- réseau d'interférence
- réseau interférentiel
- réseau d'irrigation
- réseau de lentille
- réseau ligné
- réseau local
- réseau maillé
- réseau météorologique
- réseau de mise à la terre
- réseau modérateur
- réseau mondial
- réseau à ondes rectangulaires
- réseau d'ordinateurs interconnectés
- réseau ordonné
- réseau parfait
- réseau à phase
- réseau de points de repère
- réseau polarisateur
- réseau en pont
- réseau primordial
- réseau à quatre bornes
- réseau rayé
- réseau de réaction
- réseau réciproque
- réseau récurrent
- réseau par réflexion
- réseau en relief
- réseau réticulé
- réseau routier
- réseau série-parallèle
- réseau serré
- réseau simulateur
- réseau sinusoïdal
- réseau spatial
- réseau structural
- réseau de télécommunication
- réseau télégraphique
- réseau téléphonique
- réseau télex
- réseau téléscripteur
- réseau télex mondial
- réseau tramé
- réseau de transmission
- réseau de transport
- réseau ultrasonique
- réseau urbain
- réseau usine
- réseau d'utilisation
- réseau de ventilation
- réseau visiophonique
- réseau zoné -
58 séchage
m1) сушка; высушивание2) вызревание ( бетона)•- séchage à l'air
- séchage à l'air chaud
- séchage par atomisation
- séchage continu
- séchage à courant d'air
- séchage diélectrique
- séchage par ébullition
- séchage à l'étuve
- séchage final
- séchage par fluidisation
- séchage au four
- séchage de gaz industriels
- séchage par haute fréquence
- séchage infrarouge
- séchage en nappe
- séchage naturel
- séchage partiel
- séchage préalable
- séchage superficiel
- séchage thermique
- séchage ultrasonique
- séchage par vaporisation
- séchage dans le vide -
59 vibrateur
m1) вибратор2) зуммер•- vibrateur à aiguilles
- vibrateur à air comprimé
- vibrateur alternatif
- vibrateur à balourd
- vibrateur à béton
- vibrateur à choc
- vibrateur de coffrage
- vibrateur électrique
- vibrateur électromagnétique
- vibrateur electrostrictif
- vibrateur à haute fréquence
- vibrateur hydraulique
- vibrateur de joints
- vibrateur magnétique
- vibrateur manipulé par grue
- vibrateur mécanique
- vibrateur à pendule
- vibrateur piézoélectrique
- vibrateur à plusieurs fréquences
- vibrateur pneumatique
- vibrateur au quartz
- vibrateur ultrasonique -
60 viscosimètre
См. также в других словарях:
ultrasonique — [ yltrasɔnik ] adj. • 1955; de ultrason ♦ Phys. Qui se rapporte aux ultrasons. Fréquences ultrasoniques. ⇒ supersonique, ultrasonore. ● ultrasonique adjectif Relatif aux ultrasons. ultrasonique [yltʀasɔnik] adj. ÉTYM. 1955; … Encyclopédie Universelle
ultrasonique — ultraakustika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. supersonics; ultra acoustics; ultrasonics vok. Ultraakustik, f; Ultraschallehre, f rus. акустика ультразвуковых частот, f; ультраакустика, f pranc. acoustique des fréquences ultrasonores,… … Fizikos terminų žodynas
capteur ultrasonique — ultragarsinis matavimo keitiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ultrasonic transducer vok. Ultraschallaufnehmer, m rus. ультразвуковой датчик, m pranc. capteur ultrasonique, m … Automatikos terminų žodynas
fréquence ultrasonique — ultragarsinis dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ultrasonic frequency vok. Ultraschallfrequenz, f rus. ультразвуковая частота, f pranc. fréquence ultrasonique, f; fréquence ultrasonore, f … Automatikos terminų žodynas
capteur ultrasonique — ultragarso jutiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ultrasonic detector; ultrasonic sensor vok. Ultraschallfühler, m; Ultraschallmeßfühler, m rus. ультразвуковой датчик, m pranc. capteur ultrasonique, m … Automatikos terminų žodynas
méthode de mesure ultrasonique — ultragarsinis metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metodas, pagrįstas skysčio arba dujų tekėjimo poveikio ultragarso bangų arba impulsų sklidimui matavimu ir gautų rezultatų susiejimu su srauto parametrais.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
récepteur ultrasonique — ultragarso imtuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Imtuvas atsispindėjusioms ar išspinduliuotoms ultragarsinėms bangoms priimti. atitikmenys: angl. ultrasonic receiver vok. Ultraschall Empfänger, m rus. ультразвуковой… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
absorption ultrasonique — ultragarso sugertis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ultragarso bangų energijos mažėjimas dėl jų sąveikos su medžiaga arba terpe. atitikmenys: angl. ultrasonic absorption vok. Ultraschallabsorption, f rus. поглощение… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
contrôle ultrasonique — ultragarsinė defektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Akustinė defektoskopija, atliekama ultragarso bangų lauke. atitikmenys: angl. ultrasonic defectoscopy; ultrasonic flaw detection vok. Ultraschalldefektoskopie … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
contrôle ultrasonique — ultragarsinė defektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminio paviršinių ir vidinių defektų aptikimas ultragarso virpesiais. atitikmenys: angl. ultrasonic defectoscopy; ultrasonic flaw detection vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fréquence ultrasonique — ultragarsinis dažnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ultragarso bangos dažnis. atitikmenys: angl. ultrasonic frequency vok. Ultraschallfrequenz, f rus. ультразвуковая частота, f; частота ультразвука, f pranc. fréquence … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas