-
1 последующий
после́дующийsekvanta, posta.* * *прил.siguiente, ulterior; posterior, subsecuente, subsiguiente ( позднейший)после́дующий член ( пропорции) мат. — consecuente m
после́дующая обрабо́тка — tratamiento subsiguiente
после́дующий ход собы́тий — el desarrollo ulterior de los acontecimientos
* * *прил.siguiente, ulterior; posterior, subsecuente, subsiguiente ( позднейший)после́дующий член ( пропорции) мат. — consecuente m
после́дующая обрабо́тка — tratamiento subsiguiente
после́дующий ход собы́тий — el desarrollo ulterior de los acontecimientos
* * *adj1) gener. consecutivo, posterior, siguiente, subsecuente, subsiguiente (позднейший), postre, postrer, postrero, postrimer, postrimero, ulterior2) law. sobreviniente, superviniente -
2 позднейший
-
3 будущий
прил.futuro; venidero ( предстоящий); próximo ( следующий)в бу́дущем году́ — (en) el año venidero, (en) el próximo año; (en) el año que viene
бу́дущее вре́мя грам. — tiempo futuro, futuro m
* * *прил.futuro; venidero ( предстоящий); próximo ( следующий)в бу́дущем году́ — (en) el año venidero, (en) el próximo año; (en) el año que viene
бу́дущее вре́мя грам. — tiempo futuro, futuro m
* * *adjgener. advenidero, futuro, próximo (предстоящий), ulterior, venidero (следующий), venturo -
4 дальнейший
дальне́йш||ийplua, posta;в \дальнейшийем plue, poste;estonte (в будущем).* * *прил.siguiente ( следующий); continuo, subsiguiente ( последующий)всё дальне́йшее — todo lo demás, el resto
отказа́ться от дальне́йших перегово́ров — romper las negociaciones
* * *прил.siguiente ( следующий); continuo, subsiguiente ( последующий)всё дальне́йшее — todo lo demás, el resto
отказа́ться от дальне́йших перегово́ров — romper las negociaciones
* * *adjgener. ulterior -
5 инкассо с последующим акцептом
nDiccionario universal ruso-español > инкассо с последующим акцептом
-
6 лежащий по ту сторону
-
7 не подлежащий обжалованию
prepos.law. inapelable, irrecurrible, irreversible, sin ulterior recursoDiccionario universal ruso-español > не подлежащий обжалованию
-
8 последующий ход событий
Diccionario universal ruso-español > последующий ход событий
-
9 не подлежащий обжалованию
inapelable, irrecurrible, sin ulterior recursoРусско-испанский юридический словарь > не подлежащий обжалованию
См. также в других словарях:
ulterior — ULTERIÓR, OÁRĂ, ulteriori, oare, adj. Care se face sau se întâmplă mai târziu (în raport cu un moment, un eveniment etc. dat); care urmează după ceva sau după cineva; posterior (1). [pr.: ri or] – Din fr. ultérieur, lat. ulterior. Trimis de ana… … Dicționar Român
Ulterior — puede referirse a: Posterior en el tiempo o en el espacio. Posterior en el espacio, allende, lo que está de la parte de allá en relación con el que lo designa.[1] Hispania Ulterior, una de las dos provincias romanas de Hispania surgidas de la… … Wikipedia Español
Ulterior — Ul*te ri*or, a. [L., comp. of ultra, ultro, beyond, on the other side, properly cases of an old adjective, formed with a comparative suffix, which is akin to OL. uls beyond, L. olim formerly, hereafter, orig., at that time, ille that, OL. olle,… … The Collaborative International Dictionary of English
ulterior — (adj.) 1640s, from L. ulterior more distant, further, comparative of *ulter beyond (see ULTRA (Cf. ultra )). The sense in ulterior motives is first attested 1735 … Etymology dictionary
Ulterior — Ul*te ri*or, n. Ulterior side or part. [R.] Coleridge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ulterior — I adjective concealed, hidden, not manifest, obscure, secret, unadvertised, unavowed, undisclosed, undivulged, unevident, unexpressed, unknown, unmentioned, unobvious, unperceived, unrevealed, unseen associated concepts: ulterior motive II index… … Law dictionary
ulterior — (Del lat. ulterĭor, ōris). 1. adj. Que está de la parte de allá de un sitio o territorio. 2. Que se dice, sucede o se ejecuta después de otra cosa. Se han tomado providencias ulteriores … Diccionario de la lengua española
ulterior — ► ADJECTIVE 1) other than what is obvious or admitted: she had some ulterior motive in coming. 2) beyond what is immediate or present. ORIGIN Latin, further, more distant … English terms dictionary
ulterior — [ul tir′ē ər] adj. [L, compar. of * ulter, beyond, farther (see ULTRA )] 1. lying beyond or on the farther side 2. later, subsequent, or future 3. further; more remote; esp., beyond what is expressed, implied, or evident; undisclosed [an ulterior … English World dictionary
Ulterĭor — (lat.), der fernere, weitere … Pierer's Universal-Lexikon
ulterior — [lateinisch »jenseitig«], citerior … Universal-Lexikon