-
21 amerikanische Ulme
прил.1) бот. вяз американский (Ulmus americana L.)2) лес. вяз американский, вяз белый (Ulmus americana L.) -
22 schlanke Ulme
fвяз стройный (м), карагачНемецко-русский словарь лекарственных растений > schlanke Ulme
-
23 hombaumblätterige Ulme
fвяз граболистный (м), берест (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > hombaumblätterige Ulme
-
24 hombaumblättrige Ulme
fвяз граболистный (м), берест (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > hombaumblättrige Ulme
-
25 amerikanische\ Ulme
вяз американский, вяз белый (Ulmus americana L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > amerikanische\ Ulme
-
26 amerikanische Ulme
вяз американский, ильм американский, ильм белыйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > amerikanische Ulme
-
27 אולמע
ulme || úlme f. [-s]вяз -
28 вяз
м -
29 вяз
вяз м Ulme f c -
30 вяз
вяз Ulme -
31 ulmo
Rus. ильм, Ger. Ulme, Ita. olmo, Eng. elm, Lat. ulmus -
32 vīksna
lietv. вязLKLv59▪ Terminilv arheol.ru вязen elmde Ulmela [lang name="Latin"] Ulmus laevisZin94▪ Sinonīmilietv. gobaT09
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ulme — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
ULMe — live im Berliner Magnet Club, 2010 … Deutsch Wikipedia
Ulme — Ulme: Die seit dem 15. Jh. bezeugte, heute gebräuchliche Form des Baumnamens (älter ist die Zusammensetzung mhd. ulmboum »Ulmenbaum«, 12. Jh.) ist entweder mit lat. ulmus »Ulme« urverwandt oder daraus entlehnt. Die nicht entlehnten, heimischen… … Das Herkunftswörterbuch
ulme — ULME, ville d Allemagne, Vlma, elle est située sur le rivage du Danube et est Imperiale. Ceux d Ulme, Vlmenses … Thresor de la langue françoyse
Ulme — Ulme, 1) (Rüster, Ulmus Lin.), Pflanzengattung aus der Familie der Ulmaceae, 5. Kl. 2. Ordn. Lin., mit vier bis achtspaltiger glockenförmig einfacher Blüthenhülle, so vielen Staubfäden als Blüthenhüllabschnitten, einem Fruchtknoten mit zwei… … Pierer's Universal-Lexikon
Ulme — (Ulmus), s. Rüster … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ulme — Ulme, im Bergbau, s. Strecken, S. 366 … Lexikon der gesamten Technik
Ulme — (Ulmus L.), Rüster, Pflanzengattg. der Ulmazeen, Bäume der nördlichen gemäßigten Zone mit rötlichen, in Büscheln stehenden Blüten und einsamigen, geflügelten Früchten. In Deutschland kommen häufig vor Feldrüster (Feld U., Rot U., U. campestris… … Kleines Konversations-Lexikon
Ulme [2] — Ulme, Wange, im Bergbau Bezeichnung für die Seitenstöße eines Stollens oder einer Strecke; auch die Berührungsflächen eines Ganges mit dem Nebengestein … Kleines Konversations-Lexikon
Ulme — Ulme, Rüster, lat. ulmus, Waldbaum des gemäßigten Klimas mit mehren Arten. Die Feld U., weiße Rüster, wird bis 80 hoch, hat glatte graue Rinde, eirunde zugespitzte Blätter, braunröthliche Zwitterblumen in Büscheln, geflügelten Samen; die Rinde… … Herders Conversations-Lexikon
Ulme — Sf std. (12. Jh., Form 15. Jh.) Entlehnung. In dieser Form bezeugt seit dem 15. Jh. (ulmboum m., 12. Jh.), und zwar entlehnt aus l. ulmus oder unter dessen Einfluß umgeformt aus dem älteren mhd. elmboum m., elm(e), ilmboum m., ilm, ahd. elm(o) m … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache