-
1 uliczka
ślepa uliczka — (przen) dead end, blind alley
* * *f.Gen.pl. -ek (= wąska ulica) lane, alley, row; boczna uliczka side street, by-street; ślepa uliczka blind alley, dead end, cul-de-sac; znaleźć się w ślepej uliczce przen. come to l. reach a dead end.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uliczka
-
2 uliczka
сущ.• аллея• дорога• закоулок• переулок• путь• улочка* * *ulicz|ka♀, мн. Р. \uliczkaek улочка, уличка; переулок ♂;ślepa \uliczka а) тупик;
б) тупик, безвыходное положение;● zapędzić się (zabrnąć) w ślepą \uliczkakę стать в тупик
* * *ж, мн Р uliczekу́лочка, у́личка; переу́лок m- zapędzić zabrnąć w ślepą uliczkęślepa uliczka — 1) тупи́к; 2) тупи́к, безвы́ходное положе́ние
-
3 uliczka
ślepa uliczka fig Sackgasse f -
4 uliczka
-
5 uliczka
-
6 uliczka
1. chemin2. ruelle3. venelle -
7 uliczka
1 aibhinne 2 bóithrín 3 caolsráid -
8 uliczka
[улічка]f -
9 uliczka
gatvelėskersgatvis -
10 uliczka
prospekt; skwar -
11 uliczka
σοκάκι -
12 uliczka
הרדש -
13 ślepa uliczka
• dead endSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > ślepa uliczka
-
14 ślepa uliczka
• dead end -
15 ślepa uliczka
[шьлєпа улічка]f -
16 długi uliczka
долги улочкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > długi uliczka
-
17 impas
сущ.• тупик* * *♂, Р. \impasu 1. безвыходное положение, тупик;2. застой; \impas w handlu застой в торговле+1. ślepa uliczka 2. zastój, stagnacja
* * *м, Р impasu1) безвы́ходное положе́ние, тупи́к2) засто́йimpas w handlu — засто́й в торго́вле
Syn: -
18 aleja
-i; -je; gen pl -i; f(uliczka, przejście) alley; ( droga) avenue* * *f.Gen. -ei Gen.pl. -ej l. -ei często pl. (= szeroka ulica) avenue, boulevard; (w parku, ogrodzie) lane, path.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aleja
-
19 krety
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krety
-
20 kręty
adj(schody, uliczka) winding* * *a.(o drodze, rzece, schodach) winding, meandering; ( o włosach) curly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kręty
- 1
- 2
См. также в других словарях:
uliczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. uliczkaczce; lm D. uliczkaczek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} krótka, wąska ulica : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spacerować uliczkami Starego Miasta. Wyjść z krętej uliczki. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Uliczka — Steffen Uliczka (* 17. Juli 1984 in Preetz im Kreis Plön) ist ein deutscher Hindernisläufer. Er startet für die SG TSV Kronshagen/Kieler TB. Uliczka hat 2004 sein Abitur gemacht und anschließend eine Ausbildung bei der Kieler Volksbank begonnen,… … Deutsch Wikipedia
uliczka — Ślepa uliczka zob. ślepy 2 … Słownik frazeologiczny
uliczka — ż III, CMs. uliczkaczce; lm D. uliczkaczek «wąska, krótka ulica» Uliczki osiedlowe. Ciasne, kręte uliczki. ◊ Zapędzić się albo zapędzić kogoś w ślepą uliczkę, nie móc wyjść ze ślepej uliczki itp. «nie móc znaleźć sposobu rozwiązania trudności,… … Słownik języka polskiego
Steffen Uliczka — bei den Deutschen Leichtathletik Meisterschaften 2011 Steffen Uliczka (* 17. Juli 1984 in Preetz im Kreis Plön) ist ein deutscher Hindernisläufer. Er startet für die SG TSV Kronshagen/Kieler TB. Uliczka hat 2004 sein Abitur gemacht und… … Deutsch Wikipedia
Steffen Uliczka — Steffen Uliczka … Wikipédia en Français
Liste der Deutschen Meister im Hindernislauf — Der 3000 Meter Hindernislauf der Herren wurde erstmals 1910 innerhalb der Deutschen Leichtathletik Meisterschaften durchgeführt. In den Jahren 1914 1918, 1921 1932, 1934 und 1944 1946 fanden keine Deutschen Meisterschaften in dieser Disziplin… … Deutsch Wikipedia
TSV Kronshagen — Der TSV Kronshagen von 1924 e.V. ist ein Sportverein aus Kronshagen mit zahlreichen Sparten. Die Damen der Tischtennisabteilung wurden zweimal Deutscher Mannschaftsmeister. Inhaltsverzeichnis 1 Tischtennis 1.1 Damen 1.2 Herren 1.3 … Deutsch Wikipedia
Deutsche Leichtathletikmeisterschaften — Die Deutschen Leichtathletik Meisterschaften für verschiedene Disziplinen der Leichtathletik werden jährlich ausgetragen. In jeder Disziplin wird in der Männer und in der Frauenklasse ein Deutscher Meister gekürt. Die meisten Disziplinen werden… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Meister (Leichtathletik) — Die Deutschen Leichtathletik Meisterschaften für verschiedene Disziplinen der Leichtathletik werden jährlich ausgetragen. In jeder Disziplin wird in der Männer und in der Frauenklasse ein Deutscher Meister gekürt. Die meisten Disziplinen werden… … Deutsch Wikipedia
Ghirmai — Filmon Ghirmai bei der Leichtathletik WM 2007 Filmon Ghirmai (* 25. Januar 1979 in Asmara, Eritrea) ist ein deutscher Hindernisläufer. Der im ostafrikanischen Eritrea geborene Ghirmai kam im Alter von sechs Jahren mit seiner Familie aus dem vom… … Deutsch Wikipedia