-
1 street
[stri:t]1) (a road with houses, shops etc on one or both sides, in a town or village: the main shopping street; I met her in the street.) ulica2) ((abbreviated to St when written) used in the names of certain roads: Her address is 4 Shakespeare St.) ulica•- street directory
- be streets ahead of / better than
- be up someone's street
- not to be in the same street as* * *• vírový• smer• urcený pre den• ulicka• ulicný• ulica• trend• financný svet• jazdná dráha• cesta• poulicný• obycajný clovek z ulice -
2 lane
[lein]1) (a narrow road or street: a winding lane.) úzka ulička2) (used in the names of certain roads or streets: His address is 12 Penny Lane.) ulica3) (a division of a road for one line of traffic: The new motorway has three lanes in each direction.) pruh4) (a regular course across the sea taken by ships: a regular shipping lane.) linka* * *• úzka ulica• špalier• ulicka• priechod• dopravný pás• jazdný pruh• chodnícek• cesticka• polná cesta• medza• morská cesta -
3 way
[wei] 1. noun1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) vchod; východ; priechod2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) cesta, smer, trať3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) ulica4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) ďaleko; kúsok5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) spôsob, metóda6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) ohľad, zreteľ7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) spôsob8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) cesta2. adverb((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) ďaleko, dlho- wayfarer- wayside
- be/get on one's way
- by the way
- fall by the wayside
- get/have one's own way
- get into / out of the way of doing something
- get into / out of the way of something
- go out of one's way
- have a way with
- have it one's own way
- in a bad way
- in
- out of the/someone's way
- lose one's way
- make one's way
- make way for
- make way
- under way
- way of life
- ways and means* * *• vzdialenost• zamestnanie• zvyk• sféra• smer• situácia• stav• spôsob• susedstvo• ulica• dosah• hladisko• cestovanie• cesta• chodník• rozsah• povolanie• postup• pokrok• metóda• mrav• okolie• odbor• odvetvie• okruh• oblast• ohlad• obycaj -
4 avenue
['ævinju:]1) (a road, often with trees along either side.) aleja2) ((often abbreviated to Ave. when written) a word used in the names of certain roads or streets: His address is 14 Swan Avenue.) trieda* * *• trieda (v meste)• ulica• bulvár• aleja -
5 crescent
['kresnt]1) (( also adjective) (having) the curved shape of the growing moon: the crescent moon; crescent-shaped earrings.) kosák mesiaca2) ((abbreviated to Cres. when written in street-names) a curved street.) (pri názvoch ulíc) oblúkovitá ulica* * *• pribúdajúci• polmesiac -
6 cul-de-sac
-
7 dead end
(a road closed off at one end.) slepá ulica* * *• slepá ulicka• slepý koniec (programu)• slepý koniec -
8 gardens
noun singular or plural (a park, especially one where animals are kept or special trees or flowers are grown: zoological/botanical gardens.) záhrada, park* * *• sadová ulica• sadové námestie• sadová trieda• sady• park -
9 gate
[ɡeit](a metal, wooden etc doorlike object which closes) the opening in a wall, fence etc through which people etc pass: I'll meet you at the park gate(s). brána; vráta- gate-crasher
- gate-post
- gateway* * *• vchod• vodné vráta• vráta• vzdialenost• zabezpecit bránou• východ• smer cesty• spôsob• uložit domáce väzenie• ulica• huba (slang.)• hradlo• hudobník (slang.)• brána• clovek (slang.)• otvorit• pocet divákov• nalievacie hrdlo -
10 main stem
• vrchol (profesie)• hlavná ulica -
11 Main Street
• hlavná ulica• malomestský -
12 place
[pleis] 1. noun1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) miesto, oblasť, kraj2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) miesto3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) miesto4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) miesto, sedadlo5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) miesto, pozícia, umiestnenie6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) miesto, stav, postavenie7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) miesto, pasáž8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) povinnosť9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) miesto, postavenie10) (house; home: Come over to my place.) dom, domov11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) ulica, námestie12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) (desatinné) miesto2. verb1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) položiť, umiestniť; menovať2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) zaradiť, spomenúť si•- go places
- in the first
- second place
- in place
- in place of
- out of place
- put oneself in someone else's place
- put someone in his place
- put in his place
- take place
- take the place of* * *• umiestnenie• umiestnovat• miesto -
13 slum
(a group of houses, blocks of flats, street etc where the conditions are dirty and overcrowded and the building(s) usually in a bad state: That new block of flats is rapidly turning into a slum; a slum dwelling.) brloh* * *• špinavá štvrt• špinavá ulica• špinavý dom• ulicka• brloh• chudobná mestská štvrt• periféria -
14 St.
1) (street: I live at 70 Flower St., Chicago.) ulica2) (saint: St Peter, St Paul's Cathedral.)* * *• svätý -
15 thoroughfare
[-feə]1) (a public road or street: Don't park your car on a busy thoroughfare.) prechod, prejazd, dopravná tepna2) ((the right of) passage through: A sign on the gate said `No Thoroughfare'.) prejazd, prechod* * *• ulica• trieda• priechod• prejazd• dopravná tepna -
16 turning
• závit• zákruta• sústruženie• triesky• tocenie• priecna ulica• rotácia• roh (ulice)• otácanie• otocka• otocenie• križovatka• odbocka• obracanie do protismeru -
17 high street
((with capital when used as a name) the main street of a town etc, usually with shops etc.) hlavná ulica -
18 side-street
noun (a small, minor street: The man ran down a side-street and disappeared.) bočná ulica -
19 St
1) (street: I live at 70 Flower St., Chicago.) ulica2) (saint: St Peter, St Paul's Cathedral.)
См. также в других словарях:
Ulica — Ajouter une image Administration Nom cyrillique Улица Pays Montenegro !Monténégr … Wikipédia en Français
ulica — ȕlica ž DEFINICIJA 1. a. prometna uzdužna površina kroz naseljeno mjesto za pješake i vozila b. ta prometna površina zajedno sa zgradama i drugim sadržajima s njezine obje strane 2. meton. pejor. svijet koji ide ulicom; svjetina SINTAGMA čovjek s … Hrvatski jezični portal
ulica — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyznaczony pas drogi miejskiej, przeznaczony do ruchu kołowego i pieszego: jezdnia i chodniki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Główna, boczna ulica. Wąska,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ulica — may refer to the following places in Poland: *Ulica in Gmina Strzelin, Strzelin County in Lower Silesian Voivodeship (SW Poland) *Other places called Ulica (listed in Polish Wikipedia) … Wikipedia
úlica — e ž (ú) 1. načrtno speljana pot, zlasti za promet z vozili, znotraj kakega naselja, navadno s pločnikom ob straneh: ulica drži, pelje na grad; ulice se križajo; prečkati ulico; razsvetliti ulice; na ulicah je veliko ljudi; ob vseh ulicah v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ulica — ż II, DCMs. ulicacy; lm D. ulic 1. «droga wytyczona w mieście, w osiedlu, składająca się z jezdni, przeznaczonej do ruchu kołowego i chodników do pieszego» Główna ulica. Wąska, szeroka, boczna ulica. Ruchliwa, rojna, uczęszczana, odludna,… … Słownik języka polskiego
ulica — 1. Iść, pójść na ulicę, znaleźć się itp. na ulicy «stać się osobą bezdomną, zacząć żebrać lub uprawiać prostytucję»: Dziewięcioosobowa rodzina Rogożów po eksmisji znalazła się na ulicy. Życie na gorąco 41/1999. 2. Ulica kogoś wychowuje «o dziecku … Słownik frazeologiczny
Ulica Belwederska — Straße in Warschau … Deutsch Wikipedia
Ulica Jana III Sobieskiego — Straße in Warschau … Deutsch Wikipedia
Ulica Kubusia Puchatka — is a street in central Warsaw, Poland named after Winnie the Pooh … Wikipedia
Ulica Kneza Miloša — Das Außenministerium der Republik Serbien in der Ulica Kneza Miloša … Deutsch Wikipedia
