-
1 глупый
dumm, törichtон глуп как про́бка — er ist stóckdúmm
глу́пая шу́тка — fáuler Witz
-
2 гнилой
faul; verfáult ( прогнивший); vermódert ( истлевший); kariös ( о зубах)••гнила́я о́сень — násser [féuchter] Herbst
гнило́й либерали́зм — fáuler Liberalísmus
-
3 глупый
dumm dümmer, der dümmsteглу́пый челове́к — ein dÚmmer Mensch
глу́пый вопро́с — éine dÚmme Fráge
глу́пая шу́тка — ein dÚmmer [fáuler] Witz
Он о́чень глу́пый(ый). — Er ist sehr dumm.
Кака́я глу́пая исто́рия! — Was für éine dÚmme Geschíchte!
-
4 ленивый
-
5 ученик
1) школьник, тж. учёного, музыканта и др. der Schüler -s, =хоро́ший, си́льный, сла́бый, спосо́бный, посре́дственный, лени́вый учени́к — ein gúter, léistungsstarker, schwächerer [léistungsschwacher], begábter, míttelmäßiger, fáuler Schüler
спра́шивать, экзаменова́ть учени́ка́ — éinen Schüler frágen, prüfen
вызыва́ть учени́ка́ к доске́ — éinen Schüler an die Táfel [nach vorn] rúfen
Он учени́к второ́го кла́сса. — Er ist Schüler der zwéiten Klásse.
Он учени́к профе́ссора Петро́ва. — Er ist (ein) Schüler von Proféssor Petrów.
2) на заводе и др. der Léhrling -s, -e, более офиц. der Áuszubildende грам. формы см. родственник, сокр. в повседн. речи der Azubi [a'tsubi] -s, -sучени́к сле́саря — Schlósserlehrling
учени́к пе́каря — Bäckerlehrling
-
6 яблоко
der Ápfel -s, Äpfel(не)спе́лое, кра́сное, зелёное, гнило́е, сла́дкое, ки́слое я́блоко — ein (ún)réifer, róter, grüner, fáuler, süßer, sáurer Ápfel
рвать, трясти́ с де́рева я́блоки — Äpfel von éinem Baum pflücken, schütteln
очи́стить, разре́зать, съесть я́блоко — éinen Ápfel schälen, schnéiden, éssen
пиро́г с я́блоками — der Ápfelkuchen
См. также в других словарях:
Uler — Uler, See in Kaschmir (Asien) … Pierer's Universal-Lexikon
Narayan Sanyal — Born April 26, 1924(1924 04 26) Calcutta, Bengal Province, British India Died February 7 … Wikipedia
La Guerre Des Dieux — Saint Seiya 聖闘士 星矢 <セイント セイヤ> (Saint Seiya) Type Shōnen Genre Mythologie, Fantaisie … Wikipédia en Français
La Guerre des dieux — Pour les articles homonymes, voir La Guerre des dieux (bande dessinée). Saint Seiya La Guerre des dieux 聖闘士 星矢 神々の熱き戦い (Saint Seiya: Kamigami no atsuki tatakai) Type Shōnen Ge … Wikipédia en Français
La guerre des dieux — Saint Seiya 聖闘士 星矢 <セイント セイヤ> (Saint Seiya) Type Shōnen Genre Mythologie, Fantaisie … Wikipédia en Français
Skepsis — (also Scepsis, and in Greek: Σκέψις) was an ancient settlement in Mysia, Asia Minor that is at the present site of Kurşuntepe, in Bayramiç, Turkey. The settlement is notable for being the location where the famous library of Aristotle was kept… … Wikipedia
Cotton, West Virginia — Cotton Unincorporated community … Wikipedia
Марло (Карл Винкельблех) — псевдоним экономиста Карла Георга Винкельблеха (Winkelblech, 1810 1865). М. был по своей специальности химиком и читал техническую химию сперва в Марбургском университете, а потом в Промышленном училище в Касселе, но, пораженный темными сторонами … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Энтомофильные растения* — растения, опыляемые насекомыми. В конце ХVIII столетия Христиан Конрад Шпренгель обратил внимание на отношение насекомых к посещаемым ими цветам. Шаг за шагом проникая в интимную жизнь цветка, Шпренгель вдруг с изумлением заметил, что насекомые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ulrepforte — Kölner Ulrepforte, vorne hell die Caponniere, dahinter die beiden Halbtürme, dazwischen der Bogen des ursprünglichen Tores und der Mühlenturm … Deutsch Wikipedia
Supernaturalismus — (Supranaturalismus, v. lat.), 1) im weiteren Sinne der Glaube an ein über die Natur Erhabenes, dieselbe Beherrschendes u. Leitendes, also der Glaube an das Göttliche u. Gott als ein seinem Wesen nach von der Natur Verschiedenes. In diesem Sinne… … Pierer's Universal-Lexikon
