Перевод: с узбекского на все языки

со всех языков на узбекский

ular

  • 1 ular

    1. they; those 2. zool. snow cock

    Uzbek-English dictionary > ular

  • 2 ular

    они

    Узбекско-русский словарь > ular

  • 3 ular

    ils, elles

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > ular

  • 4 arqoq

    woof, weft (? ular bir birlari bilan arqoq o’rish Close as two peas in a pod

    Uzbek-English dictionary > arqoq

  • 5 ko’p

    a lot, much, many; often; a long time; very; multi, poly. bir ko’p(i) several. ko’pdan (beri) for a long time. Xdan ko’pi yo?q There is more X than anything; there are tons of X. Xudo ko’p ko’rdi expression used when being separated from something or someone beloved. ko’pi bilan/ko’p deganda at most, at the very most. ko’p burchakli polygonal. ko’p yoqli polyhedral; many sided. ko’p gap Eshakka yuk Too many words are a burden. ko’plar shunday deb o?ylaydi Many think so. ko’pni ko’rgan to have experienced a lot, to have seen everything. ko’p marta often, repeatedly. ko’p millatli multinational, multiethnic. ko’pmiqdorda in large amounts. ko’p nuqta omission marks. ko’proq more; most; mostly. ko’p stanokchi workman working multiple machines. ko’p tomli asar multivolume work. ular biznikiga ko’p kelib turadi They visit us often. ko’pga kelgan to?y s.t. that happens to most everyone

    Uzbek-English dictionary > ko’p

  • 6 qovush

    v.i. to hold together, to stick together; to get along, to see eye to eye; to conform, to harmonize; to feel at ease; to get involved in, to get into. ular bosh boshiga qovushmaydi They don’t see eye to eye. qovushmagan gap incongruous utterance. qo’li qovushma to be awkward at. (qovushtir, qovushtiril, qovushtirish)

    Uzbek-English dictionary > qovush

  • 7 ravo

    (Persian) admissible; proper, suitable. ravo ko’r to consider appropriate, becoming, or worthy. ular bizga hech narsani ravo ko’rmas Edi They didn’t consider us worthy of anything. hojatini ravo qil to fulfill one’s needs, to carry out one’s desires

    Uzbek-English dictionary > ravo

  • 8 bir

    un, une, un seul, un même; particule de renforcement; yuzdan bir un centième, un pour cent; ulardan biri l'un d'eux; Ular bir uyda turishadi. Ils habitent dans la même maison; bir ovozdan / bir og‘izdan unanimement; bir xil semblable; de la même manière; U bir o‘zi edi. Il était seul; bir vaqtlar autrefois, jadis; bir yo‘la à la fois; bir kimsa quelqu'un; bir muncha un peu, quelque peu, quelques; bir narsa quelque chose; Senga bir narsa bo‘ldimi? Il vous est arrivé quelque chose? bir necha / bir nechta / bir qancha quelque, quelques; biroz un peu; bir ozdan keyin un peu plus tard; bir taraflama / bir tomonlama unilatéral; bir qator tout un rang, toute une série

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > bir

  • 9 bordi-keldi

    relations f pl amicales, connaissance f; bordikeldi qilmoq se rendre visite, entretenir une relation; Bizning ular bilan bordi-keldimiz yo‘q. Nous ne sommes pas en relation avec eux

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > bordi-keldi

  • 10 joriy

    actuel; joriy etmoq mettre en oeuvre, imposer; Ular komendantlik soatini joriy etgan edi. Ils avaient instauré le couvre-feu

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > joriy

  • 11 salomlashmoq

    se saluer, se dire bonjour; Ular ko‘zlari bilan iliq, samimiy salomlashishdi. Ils se sont salués amicalement du regard

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > salomlashmoq

  • 12 teskari

    opposé, inverse, envers; incommode, inconvenant; obstiné, désobéissant; teskari tomonga qarab ketmoq partir dans la direction opposée; teskari o‘girilmoq se détourner; ular bir-birlari bilan teskari bo‘lib qolishdi. ils se sont querellés. ishi teskari ketdi ses affaires ont mal tourné; teskari kiymoq mettre (un habit) à l'envers

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > teskari

См. также в других словарях:

  • Ular — could refer to:* Ular, Indonesia, an island in the Sunda Strait considered as a stepping stone for the Sunda Strait Bridge project* an alternative transliteration of Volar, Afghanistan …   Wikipedia

  • -ular — suff. Of, relating to, or resembling: tubular.   [Latin ulāris, from ulus, diminutive suff.] * * * …   Universalium

  • ùlār — m 〈G ulára〉 dio konjske opreme pomoću kojeg se vodi konj; povodac ✧ {{001f}}tur. ← grč …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ular — ùlār m <G ulára> DEFINICIJA dio konjske opreme pomoću kojeg se vodi konj; jular, povodac ONOMASTIKA pr. (prema zanimanju): Julàrdžija (Zaprešić), Julàrđija (Zagreb), Jùlarić (240, Slavonija, okolica Zagreba) ETIMOLOGIJA tur. yular ← grč.… …   Hrvatski jezični portal

  • -ular — suffix forming adjectives, sometimes corresp. to nouns in ule (pustular) but often without diminutive force (angular; granular). Derivatives: ularity suffix forming nouns. Etymology: from or after L ularis (as ULE, AR(1)) * * * yələ(r) adjective… …   Useful english dictionary

  • ular — spin·ner·ular; …   English syllables

  • -ular — adjective suffix Etymology: Latin ularis, from ulus, ula, ulum ule + aris ar of, relating to, or resembling < valvular > …   New Collegiate Dictionary

  • -ular — suffix forming adjectives, sometimes corresponding to nouns ending in ule (such as pustular), but often without diminutive force (as in granular). Derivatives ularity suffix. Origin from L. ularis …   English new terms dictionary

  • -ular — suffix (in adjectives) of or concerning something: glandular fever | tubular steel …   Longman dictionary of contemporary English

  • -ular — u·lar …   English syllables

  • ular — erkek keklik I, 122; II, 213 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»