-
1 Ukraine
Ukraine [ju:ˈkreɪn]• the Ukraine l'Ukraine f* * *[juː'kreɪn]proper nounthe Ukraine — l'Ukraine f
-
2 Ukraine
-
3 Ukraine
-
4 Ukraine
-
5 Украина
Ukraine f -
6 Украiна
Ukraine -
7 أوآرانيا
ukraine -
8 Oekraïne
Ukraine -
9 Украина
-
10 Ukraina
Ukraine f, république d'Ukraine -
11 Ukrainian
Ukrainian [ju:'kreɪnjən]1 noun(b) (language) ukrainien mukrainien►► the Ukrainian Soviet Socialist Republic la République soviétique d'Ukraine -
12 украинский
-
13 most-favoured nation
nation f la plus favorisée;∎ this country has most-favoured nation status ce pays bénéficie de la clause de la nation la plus favoriséeUkraine's exports would benefit from the proximity of a large single market, said Ms Franey, as well as from demand sparked by economic growth in the candidates. And once they join the EU, the candidates will have to grant Ukraine the same privileges it already enjoys in relations with the EU - notably most-favoured nation status, and benefits under the Generalised System of Preferences.
-
14 Ucrânia
-
15 волынская лихорадка
Русско-французский медицинский словарь > волынская лихорадка
-
16 окопная лихорадка
-
17 пятидневная лихорадка
Русско-французский медицинский словарь > пятидневная лихорадка
-
18 хата
ж.••моя ха́та с кра́ю погов. — прибл. ça ne me regarde pas, je n'y suis pour rien
* * *nsimpl. piaule -
19 Комиссия НАТО-Украина
npolit.-mil. Commission OTAN-UkraineDictionnaire russe-français universel > Комиссия НАТО-Украина
-
20 Нельзя сравнивать Украину и Россию, на мой взгляд - два сапога пара.
predic.gener. Il ne faut pas comparer l'Ukraine et la Russie, à mon avis, c'est bonnet blanc et blanc bonnet.Dictionnaire russe-français universel > Нельзя сравнивать Украину и Россию, на мой взгляд - два сапога пара.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
UKRAINE — (Rus. Ukraina), East European republic, formerly the Ukrainian S.S.R. At the close of the 16th century there were about 45,000 Jews (out of the 100,000 Jews who were then presumably in the whole of Poland) living in the eastern regions of Poland… … Encyclopedia of Judaism
UKRAINE — Littéralement terre des «confins», l’Ukraine formait, depuis le bas Moyen Âge et avant d’accéder elle même au rang d’État en 1918 et à l’indépendance en 1991, les marches d’États voisins: province orientale du royaume de Pologne et de Lituanie à… … Encyclopédie Universelle
Ukraïne — (russisch Ukraina, d.i. Grenzland, weil es lange die Grenze zwischen Rußland u. der Türkei ausmachte), 1) Landschaft in Südrußland zu beiden Seiten des Dnjeprs, umfaßt Nieder Polbynien, Kiew, Wraclaw u. Nieder Podolien; getheilt in die… … Pierer's Universal-Lexikon
Ukraine — (»Grenzgebiet«), das südöstliche Grenzland des alten polnischen Reiches, später der ausgedehnte Landstrich an beiden Ufern des mittlern Dnjepr mit dem Sitz der Kosaken, der den größten Teil Kleinrußlands (s. d.) ausmacht. Durch den Vertrag von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ukraine — (d.i. Grenzland), im moskauischen reich und im ehemal. Königr. Polen die äußersten Grenzgebiete gegen die Tataren und andere Nomaden, insbes. das Land zu beiden Seiten des mittlern Dnjeper (die jetzigen Gouv. Tschernigow, Kiew, Poltawa), Sitz der … Kleines Konversations-Lexikon
Ukraine — Ukraine, bis auf Peter den Großen der Zankapfel zwischen Rußland und Polen, hieß früher die Landschaft in Südrußland, zu beiden Seiten des Dniepers, welche die jetzigen Gouvernements Podolien, Kiew, Pultawa und Slobods umfaßt und von den Kosaken… … Damen Conversations Lexikon
Ukraine — from Rus. Ukraina, lit. border, frontier, from u at + krai edge … Etymology dictionary
Ukraine — [yo͞o krān′, yo͞o′krān; ] occas. [ yo͞o krīn′] 1. region in SE Europe, north of the Black Sea 2. UKRAINIAN SOVIET SOCIALIST REPUBLIC 3. country in SE Europe: became independent upon the breakup of the U.S.S.R. (1991): 231,990 sq mi (600,852 sq… … English World dictionary
Ukraine — /yooh krayn , kruyn , yooh krayn/, n. a republic in SE Europe: rich agricultural and industrial region. 50,684,635; 223,090 sq. mi. (603,700 sq. km). Cap.: Kiev. Russian, Ukraina. Formerly, Ukrainian Soviet Socialist Republic. * * * Ukraine… … Universalium
Ukraine — Infobox Country native name =Україна Ukrayina conventional long name =Ukraine common name =Ukraine map caption =map caption|region=on the European continent national anthem =Ще не вмерла України ні слава, ні воляspaces|2(Ukrainian) Shche ne… … Wikipedia
Ukraine — Україна Ukrajina Ukraine … Deutsch Wikipedia