-
1 рулевое управление
-
2 договор
сущ.• akord• angaż• konkordat• kontrakt• konwenans• konwenanse• konwencja• konwent• pakt• porozumienie• przymierze• rozumienie• traktat• ugoda• układ• umowa• zgoda• zgodność• zrozumienie• związek* * *kontrakt, pakt, układ, umowa -
3 расположение
сущ.• aranżacja• dyspozycja• instalacja• lokacja• lokalizacja• lokalność• miejsce• miejscowość• okolica• plac• porozumienie• porządek• położenie• przychylność• przysługa• rozgoszczenie• rozkład• rozmieszczenie• rozporządzenie• skłonność• układ• umiejscowienie• upodobanie• uporządkowanie• urządzenie• usposobienie• ustawienie• usytuowanie• ułożenie• zarządzenie• łaska• życzliwość* * *fory, rozkład, sentyment, układ, usposobienie -
4 система
сущ.• aranżacja• metoda• organizm• sposób• system• układ• ustrój* * *system, układ, ustrój -
5 соглашение
сущ.• adaptacja• akord• angaż• aranżacja• budowa• grodzisko• harmonia• jedność• koncert• kontrakt• konwenans• konwenanse• konwencja• konwent• obrachunek• osada• osadnictwo• pakt• porozumienie• porządek• pozwolenie• przedsiębiorstwo• przymierze• przystosowanie• przyzwolenie• rozliczenie• rozmieszczenie• rozrachunek• rozstrzyganie• rozum• rozumienie• stypulacja• traktat• transakcja• ugoda• układ• umowa• uporządkowanie• uregulowanie• urządzenie• ustalenie• ułożenie• warunek• wyrównanie• założenie• zgoda• zgodność• zrozumienie• związek* * *porozumienie, transakcja, ugoda, układ, umowa -
6 контракт
сущ.• angaż• kontrakt• porozumienie• rozumienie• ugoda• układ• umowa• zgoda• zgodność• zrozumienie* * * -
7 конфигурация
-
8 настроение
сущ.• atmosfera• charakter• dźwięk• humor• nastrojenie• nastrój• natura• odcień• skłonność• temperament• ton• tonacja• układ• usposobienie• zarządzenie• zlecenie* * *atmosfera, aura перен., nastrój, humor, usposobienie -
9 оборудование
сущ.• aparatura• ekipa• ekwipunek• instalacja• komplet• mebel• oporządzenie• osprzęt• przybory• rozmieszczenie• rynsztunek• sprzęt• udogodnienie• układ• urządzenie• wyposażenie• zestaw* * *instalacja, sprzęt, ( wyposażenie) urządzenie, wyposażenie -
10 очертание
сущ.• forma• kierunek• kondycja• konfiguracja• kontur• kreska• kształt• kształtowanie• linia• obrys• postać• profil• rys• sylwetka• szkic• ukształtowanie• układ• ustawienie• wierszowanie• wygląd• zarys* * * -
11 пакт
-
12 периферическая нервная система
obwodowy układ nerwowy анат., nerwy obwodowe -
13 положение
сущ.• awans• człon• funkcja• klauzula• kondycja• lokacja• miejsce• nastawienie• państwo• placówka• poczta• pogląd• posada• postawa• posterunek• poza• pozycja• położenie• regulamin• rozporządzenie• samopoczucie• stan• stanowisko• stopień• sytuacja• udostępnienie• urząd• usytuowanie• ułożenie• warunek• zarządzenie• zastosowanie• świadczenie* * *konstelacja перен., sytuacja, ordynacja, położenie, postawa, pozycja, przepis, stan, stanowisko, ( reguła) twierdzenie, układ -
14 приспособление
сущ.• adaptacja• akomodacja• aranżacja• dopasowanie• gadżet• instrument• narzędzie• narzędziownia• nieprzystosowanie• porozumienie• porządek• przybory• przyrząd• przystosowanie• przystosowywanie• rozmieszczenie• udogodnienie• ugoda• układ• uporządkowanie• urządzenie• ustawienie• ułożenie• wyregulowanie• wyrównanie• zastosowanie* * *adaptacja, urządzenie -
15 размещение
сущ.• aranżacja• dystrybucja• dystrybuowanie• instalacja• lokacja• lokalizacja• lokalność• miejsce• okolica• podział• porozumienie• porządek• położenie• pośredniczenie• repartycja• rozdanie• rozdawnictwo• rozdzielanie• rozdzielenie• rozdzielnictwo• rozmieszczenie• roznoszenie• rozrząd• stacjonowanie• ugoda• układ• umiejscowienie• umieszczanie• umieszczenie• uporządkowanie• urządzenie• ustawienie• usytuowanie• ułożenie* * *lokacja, lokalizacja -
16 расстановка
сущ.• rozstawienie• usunięcie* * *rozstaw, rozstawienie, układ -
17 сделка
сущ.• angaż• kontrakt• konwencja• pakt• porozumienie• przymierze• transakcja• ugoda• układ• umowa• zgoda• zgodność* * * -
18 согласие
сущ.• adhezja• akceptacja• akord• aprobata• harmonia• jedność• jedynka• pochwała• pogodzenie• pojednanie• porozumienie• porządek• pozwolenie• połączenie• przyczepność• przyleganie• przywieranie• przyzwolenie• rozum• rozumienie• ugoda• układ• umowa• unia• uznanie• zezwolenie• zgoda• zgodność• zjednoczenie• zrozumienie• związek• ład* * *akceptacja, aprobata, harmonia, zgoda, zgodność -
19 соотношение
сущ.• korelacja• pokrewieństwo• procentowość• proporcja• relacja• stosunek• współzależność• zależność• związek* * *korelacja, relacja книжн., stosunek, układ -
20 структура
сущ.• budowa• budowla• budynek• błam• gmach• kompozycja• konstrukcja• konsystencja• skład• struktura• tekstura• tkanina• układ• utwór• wypracowanie• złożenie* * *budowa, struktura
- 1
- 2
См. также в других словарях:
układ — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. układadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ułożenie, uszeregowanie czegoś w wyznaczonym porządku, w określonej kolejności; zasada rozmieszczenia poszczególnych elementów… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
układ — odniesienia «coś, do czego porównuje się jakąś rzecz, sprawę itp., tło, na którym rozpatruje się jakąś sprawę»: „Słuchaj. Radio przerwało program i podało, że Wojtyła został papieżem!” Pobiegłem powiedzieć o tym ojcu. Potem zacząłem obdzwaniać… … Słownik frazeologiczny
Uklad — (slaw.), bei den Russen gehärtetes Eisen. Ukladtschiki, Arbeiter, welche es machen … Pierer's Universal-Lexikon
układ — m IV, D. u, Ms. układadzie; lm M. y 1. «uporządkowany szereg przedmiotów, zdarzeń itp., zestawienie, ułożenie czegoś według określonych zasad, właściwości; sposób rozmieszczenia czegoś» Układ wyrazów w zdaniu. Układ strun w fortepianie.… … Słownik języka polskiego
układ scalony — {{/stl 13}}{{stl 7}} silnie zminiaturyzowany układ elektroniczny, którego elementy (tranzystory, diody, kondensatory, połączenia itp.) w liczbie dochodzącej do wielu tysięcy formowane są bezpośrednio wewnątrz i na powierzchni jednej płytki… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uklad — is. Quruluş, sistem, qayda, üsul, forma … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
autonomiczny układ nerwowy — {{/stl 13}}{{stl 7}} część układu nerwowego kręgowców kontrolująca nieświadome czynności mięśni gładkich, serca i gruczołów {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
system — m IV, D. u, Ms. systemmie; lm M. y 1. «skoordynowany układ elementów, zbiór tworzący pewną całość uwarunkowaną stałym, logicznym uporządkowaniem jego części składowych» System heliocentryczny, geocentryczny, planetarny. System dróg wodnych.… … Słownik języka polskiego
Странная война — Вторая мировая война … Википедия
Англо-польский военный альянс — 1939 года (польск. Polsko brytyjski układ sojuszniczy, англ. Anglo Polish military alliance)) межгосударственные соглашения между Польшей и Великобританией, заключённые в 1939 году, определяющие взаимопомощь в случае агрессии одной из… … Википедия
konfiguracja — ż I, DCMs. konfiguracjacji, blm 1. «ukształtowanie, układ, zwłaszcza terenu» Konfiguracja powierzchni Ziemi. ∆przen. Konfiguracja polityczna, międzynarodowa itp. «układ stosunków politycznych, międzynarodowych itp.» 2. astr. «układ ciał… … Słownik języka polskiego
