-
1 застенчивый
119 П (кр. ф. \застенчивыйв, \застенчивыйва, \застенчивыйво, \застенчивыйвы) arglik, häbelik, uje, julgusetu; \застенчивыйвая улыбка häbelik v uje naeratus -
2 робкий
122 П (кр. ф. \робкийок, \робкийка, \робкийко, \робкийки; сравн. ст. \робкийче) kartlik, pelglik, uje, arglik, arg, aravereline, ara verega; \робкийкий голос arglik hääl, \робкийкая улыбка arglik v pelglik v uje naeratus; ‚не (из) \робкийкого десятка kõnek. ei ole v pole argade killast -
3 стеснительный
126 П (кр. ф. \стеснительныйен, \стеснительныйьна, \стеснительныйьно, \стеснительныйьны)1. häbelik, kohmetu, uje; \стеснительныйьный мальчик häbelik poiss, \стеснительныйьная улыбка uje naeratus;2. kitsas, kitsendav, piirav, takistav, segav, raske, raskendatud, ahistav; \стеснительныйьные материальные обстоятельства raske majanduslik olukord, kitsikud majanduslikud olud -
4 дикий
122 П (кр. ф. дик, \дикийа, \дикийо, \дикийи; сравн. ст. диче и дичее; превосх. ст. дичайший 124)1. mets-, uluk-, metsik; \дикийие звери metsloomad, ulukid, ulukloomad, \дикийая утка metspart, ulukpart, \дикийий виноград metsviinapuu, \дикийая яблоня metsõunapuu, \дикийие племена metsikud suguharud;2. asustamata; \дикийая местность asustamata maakoht;3. ülek. metsik, meeletu, ohjeldamatu; kummaline; \дикийий гнев meeletu v ohjeldamatu raev, \дикийий крик võigas karjatus v karjumine, \дикийая мысль meeletu mõte, \дикийий ужас kõnek. jõledus, \дикийий поступок kõnek. kummaline tegu v käitumine;4. ülek. kartlik, pelglik, arglik, uje; \дикийая девочка pelglik v arglik tüdruk;5. van. tumehall, hallikas; ‚\дикийое мясо kõnek. liigliha -
5 дикий
arglik; asustamata; hallikas; kartlik; meeletu; mets-; metsik; ohjeldamatu; pelglik; tumehall; uje; uluk- -
6 робкий
ara verega; aravereline; arg; arglik; kartlik; pelglik; uje -
7 стеснительный
ahistav; häbelik; kitsas; kitsendav; kohmetu; piirav; raske; raskendatud; segav; takistav; uje -
8 стыдливый
häbelik; uje
См. также в других словарях:
uje — ujè interj. NdŽ sušukimui, ištikus bėdai, žymėti: Piemuo bandą ganydamas pradėjo šaukti: „Uje! uje! Vilkai avis plėšo“ S.Dauk … Dictionary of the Lithuanian Language
UJE — Ujae Island, Marshall Islands (Regional » Airport Codes) *** Unified Jazz Ensemble (Community » Music) * University Jazz Ensemble (Community » Music) * Urban Junction East (Community » Music) * Urban Junction East (Miscellaneous » Unit Measures)… … Abbreviations dictionary
uje — adjuge calcifuge calorifuge centrifuge déjuge déluge franc juge fébrifuge grabuge gruge hydrofuge juge lucifuge luge muge méjuge préjuge refuge subterfuge transfuge ténifuge vermifuge … Dictionnaire des rimes
ujé — adjugeai adjugé bien jugé bougeai centrifugé déjaugeai déjugeai déjugé jaugeai jugeai jugé mal jugé méjugeai méjugé pataugeai préjugeai préjugé égrugé … Dictionnaire des rimes
UJE — abbr. Urban Junction East … Dictionary of abbreviations
ujėjum — ujė̃jum interj. nustebusio sušukimui žymėti: Ujė̃jum, kiek dainų to senutė moka! Pnd … Dictionary of the Lithuanian Language
ujėjas — ujėjas, a smob. (1) rš kas uja, varo … Dictionary of the Lithuanian Language
ujėti — ujėti, ėja, ėjo NdŽ; Kos57 žr. uiti 1 … Dictionary of the Lithuanian Language
ujésti — ujém dov., 2. mn. ujéste, 3. mn. ujedó tudi ujéjo; ujéj in ujèj ujéjte; ujédel ujédla, stil. ujèl ujéla (ẹ) 1. ekspr. z zlobno, ostro besedo prizadeti koga: če je le mogla, ga je ujedla / sosed seveda ni molčal, ampak ga je ujedel nazaj 2. star … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ìnstant — ìnstant1 prid. 1. {{001f}}takav da se priređuje na najkraći način i uz najmanji utrošak vremena za kuhanje i sl. [∼ kava; ∼ žganci] 2. {{001f}}pren. deprec. što se radi na brzinu, što se organizira, priređuje, smišlja za kratkotrajno djelovanje,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
au̯(e)-9, au̯ed-, au̯er- (*aku̯ent- : aḫu̯ent-) — au̯(e) 9, au̯ed , au̯er (*aku̯ent : aḫu̯ent ) English meaning: to flow, to wet; water, etc. Deutsche Übersetzung: “benetzen, befeuchten, fließen” Note: From Root angʷ(h)i : ‘snake, worm” derived Root akʷü (more properly ǝkʷü ):… … Proto-Indo-European etymological dictionary
