Перевод: с немецкого на нидерландский

с нидерландского на немецкий

С нидерландского на:
Немецкий
С немецкого на:
Нидерландский

uitzitten

Толкование Перевод

1 Strafe

Strafe

〈v.; Strafe, Strafen〉

1 straf ⇒ bestraffing

2 〈 informeel〉 (geld)boete ⇒ bekeuring

♦voorbeelden:

1 eine Strafe absitzen, verbüßen • een straf uitzitten

eine Strafe antreten • zijn straf ondergaan

Strafe muss sein! • iedereen krijgt zijn verdiende straf!

bei Strafe verboten sein, unter Strafe stehen • op straffe verboden zijn

etwas unter Strafe stellen • iets strafbaar stellen

zur Strafe • voor, als straf

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Strafe
2 abbrummen

abbrummen

〈 informeel〉

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 wegbrommen

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 uitzitten 〈 straf〉

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > abbrummen
3 abbüßen

abbüßen

1 boeten (voor) ⇒ betalen voor

2 uitzitten 〈 straf〉

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > abbüßen
4 absitzen

absitzen

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 afstijgen, afzitten

2 〈haben; informeel〉van … af zitten, verwijderd zitten

♦voorbeelden:

2 (weit) von der Stadt absitzen • (ver) van de stad af wonen

II 〈 overgankelijk werkwoord〉〈 informeel〉

1 slijten, doorbrengen

2 uitzitten ⇒ (in de gevangenis) zitten

3 af-, stukzitten

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > absitzen
5 verbüßen

verbüßen

1 uitzitten, ondergaan 〈 straf〉

2 boeten (voor)

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > verbüßen

См. также в других словарях:

Parti Populaire — – PersonenPartij Parteivorsitzender … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на нидерландский

uitzitten

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на нидерландский

uitzitten

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: