-
1 uitgave
2 [het laten drukken van boeken] publication5 [publicatie] publication, production♦voorbeelden:op de uitgaven besnoeien • curtail one's spending, cut one's expenses (down)4 〈 figuurlijk〉 hij is een verkleinde uitgave van zijn vader • he is a miniature of his father, he's a chip off the old block5 (nieuwe) uitgaven op het gebied van de letterkunde • (new) publications in the field of literature -
2 uitgave
n. expenditure, expense, expenses, cost, disbursement, publication, edition, outgo, outlay, impression -
3 uitgave
• edition• expense• issue• publication -
4 de originele uitgave
de originele uitgaveVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de originele uitgave
-
5 een beknopte uitgave
een beknopte uitgaveVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een beknopte uitgave
-
6 een eenmalige uitgave
een eenmalige uitgaveVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een eenmalige uitgave
-
7 een herziene uitgave is in voorbereiding
een herziene uitgave is in voorbereidingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een herziene uitgave is in voorbereiding
-
8 een ongekuiste uitgave
een ongekuiste uitgaveVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een ongekuiste uitgave
-
9 een uitgave van Erasmus met aantekeningen
een uitgave van Erasmus met aantekeningenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een uitgave van Erasmus met aantekeningen
-
10 hij is een verkleinde uitgave van zijn vader
hij is een verkleinde uitgave van zijn vaderhe is a miniature of his father, he's a chip off the old blockVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is een verkleinde uitgave van zijn vader
-
11 herziene uitgave
n. redaction -
12 aantekening
-
13 beknopt
♦voorbeelden:een beknopt overzicht • a brief outlineiets beknopt weergeven • reproduce something in brief -
14 bewerking
1 [handeling] treatment ⇒ cultivation 〈 bodem〉, working 〈 materiaal〉, tooling 〈 materiaal〉, process(ing) 〈 voedsel, goederen〉, manufacturing 〈 goederen〉, 〈 redactie〉 editing2 [resultaat] 〈 boek, tekst, film, toneel〉 adaptation, version; 〈 muziek〉 arrangement; 〈 voor orkest〉 orchestration; 〈 herziene uitgave〉 revision; 〈 redactie〉 edition3 [het beïnvloeden] manipulation ⇒ influencing, canvassing 〈 klanten, kiezers〉, lobbying 〈 kamerleden〉♦voorbeelden:in een bewerking voor koor en orkest • arranged for choir and orchestrabewerking voor toneel • dramatization, adaptation for the stage 〈 bijvoorbeeld roman〉 -
15 bezorgen
3 [afleveren] deliver♦voorbeelden:iemand een baan bezorgen • get someone a jobhij zal zichzelf nog een minderwaardigheidscomplex bezorgen • he'll give himself an inferiority complexzijn goede opleiding bezorgde hem een plaatsje bij … • his good education secured him a place with …iemand/zichzelf een slechte reputatie bezorgen • disgrace someone/oneselfdat bezorgt ons heel wat extra werk • that lands us with a lot of extra workiemand verdriet bezorgen • cause someone sorrow3 goederen/boodschappen bezorgen • deliver goods/messages4 zevende uitgave, bezorgd door dr. A. B. • seventh edition, edited by dr. A. B. -
16 eenmalig
1 once-only, one-off♦voorbeelden:voor eenmalig gebruik • use only once, disposableeen eenmalig optreden/concert • a single performanceeen eenmalige uitgave • a non-recurring expenseeenmalige uitkering • non-recurrent allowance -
17 herzien
1 [nauwkeurig bekijken] revise♦voorbeelden:1 een nieuwe, herziene uitgave • a new, revised editioneen wet herzien • revise a law -
18 ongekuist
-
19 origineel
origineel1〈 het〉————————origineel21 original♦voorbeelden:de originele uitgave • the original edition -
20 periodiek
periodiek11 [uitgave, tijdschrift] periodical ⇒ 〈 jaarlijks ook〉 annual, 〈 maandelijks ook〉 monthly, 〈 wekelijks ook〉 weekly, 〈 driemaandelijks ook〉 quarterly2 [salarisverhoging] increment————————periodiek2♦voorbeelden:aan periodieke onthouding doen • use the rhythm methodhet komt periodiek terug • it recurs at (certain) intervalsperiodiek terugkerende ziekten • recurrent illnessesII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 [scheikunde] periodic(al)♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ITIL Security Management — The ITIL Security Management process describes the structured fitting of security in the management organization. ITIL Security Management is based on the Code of practice for information security management also known as ISO/IEC 17799.A basic… … Wikipedia
Jan Kleinpenning — Este artículo o sección sobre biografías necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos … Wikipedia Español
Adriaen Valéry — Adrianus Valerius (latinisiert aus Adriaen Valéry, auch: Adriaen Valerius; * um 1570 in Middelburg; † 27. Januar 1625 in Veere, Provinz Zeeland) war ein niederländischer Dichter und Sammler von Geusenliedern. Adriaen Valerius, Neder landtsche… … Deutsch Wikipedia
Nico Rost — (* 21. Juni 1896 in Groningen; † 1. Februar 1967 in Amsterdam) war ein niederländischer Schriftsteller, Journalist und Antifaschist. Sein Roman „Goethe in Dachau“ wurde auch in Deutschland bekannt. Als Liebhaber der deutschen Literatur und… … Deutsch Wikipedia
George Hendrik Breitner — George Hendrik Breitner. George Hendrik Breitner (Rótterdam, 12 de septiembre de 1857 Ámsterdam, 5 de junio de 1923) fue un pintor impresionista holandés. Habría tenido influencia sobre Piet Mondrian y Van Gogh. Dos de sus tel … Wikipedia Español
Дендермонде — Город Дендермонде нидерл. Dendermonde Флаг Герб … Википедия
Johannes le Francq van Berkhey — (auch: Joannes le Franc van Berkhey; * 23. Januar 1729 in Leiden; † 13. März 1812 ebenda) war ein niederländischer Naturforscher, Dichter und Maler. I … Deutsch Wikipedia
Sloten (Amsterdam) — Wappen von Sloten (Nordholland) Sloten war ein ehemaliges niederländisches Dorf in der Provinz Nordholland und ist heute ein Stadtteil der Gemeinde Amsterdam. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Raoul van Caenegem — Raoul, Charles, J. van Caenegem, né à Gand le 14 juillet 1927 est un professeur et historien belge d expression néerlandaise. Sommaire 1 Famille 2 Biographie 3 Professeur 4 Recherche … Wikipédia en Français
Гонда, Ян — Ян Гонда нидерл. Jan Gonda Дата рождения: 14 апреля 1905(1905 04 14) Место рождения: Гауда (Южная Голландия) … Википедия
Opium — For other uses, see Opium (disambiguation). Opium Opium poppy fruit exuding latex from a cut Botanical Opium Source plant(s) Papaver somnifer … Wikipedia
