-
1 bad luck!
(an expression of sympathy for someone who has failed or been unlucky.) du har været uheldig* * *(an expression of sympathy for someone who has failed or been unlucky.) du har været uheldig -
2 disadvantageous
-
3 down on one's luck
(having bad luck.) være uheldig* * *(having bad luck.) være uheldig -
4 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) syg2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) dårlig3) (evil or unlucky: ill luck.) uheldig2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) dårligt3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) ondt2) (trouble: all the ills of this world.) besværlighed•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill* * *[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) syg2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) dårlig3) (evil or unlucky: ill luck.) uheldig2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) dårligt3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) ondt2) (trouble: all the ills of this world.) besværlighed•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill -
5 luckless
-
6 unfortunate
1) (unlucky: He has been very unfortunate.) uheldig2) (regrettable: He has an unfortunate habit of giggling all the time.) ulyksalig•* * *1) (unlucky: He has been very unfortunate.) uheldig2) (regrettable: He has an unfortunate habit of giggling all the time.) ulyksalig• -
7 unhappy
1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) ulykkelig2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) uheldig•- unhappily* * *1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) ulykkelig2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) uheldig•- unhappily -
8 unlucky
(not lucky or fortunate: I am unlucky - I never win at cards.) uheldig* * *(not lucky or fortunate: I am unlucky - I never win at cards.) uheldig
См. также в других словарях:
uheldig — u|hel|dig adj., t, e … Dansk ordbog
Den kulørte Slavehandler — Directed by Lau Lauritzen Sr. Written by Martin Jørgensen, Marius Wulff Distributed by Nordisk Film Release … Wikipedia
De besejrede Pebersvende — Directed by Lau Lauritzen Sr. Written by Valdemar Andersen Cinematography Hugo J. Fischer Distributed by No … Wikipedia
Bear — Ursine redirects here. For the village, see Ursine, Nevada. For other uses, see Bear (disambiguation). Bears Temporal range: 38–0 Ma … Wikipedia
Hunting — Hunter redirects here. For other uses, see Hunter (disambiguation). For other uses, see Hunting (disambiguation). Boar hunting, tacuinum sanitatis casanatensis (14th century) Hunting is the practice of pursuing any l … Wikipedia
Jonny Vang — Infobox Film name = Jonny Vang image size = caption = director = Jens Lien producer = Dag Alveberg writer = Ståle Stein Berg narrator = starring = Aksel Hennie Laila Goody Fridtjov Såheim Marit Andreassen Bjørn Sundquist Nils Vogt music =… … Wikipedia
Court of appeal (Norway) — In Norway, the court of appeal (Norwegian: lagmannsrett) is the second level of courts of justice, reviewing criminal and civil cases appealed from the district courts. There are six courts of appeal, each covering a jurisdiction and based in a… … Wikipedia
Torben Meyer — Générique de Casablanca Torben Emil Meyer est un acteur de genre américain, d origine danoise, né le 1er décembre 1884 à Copenhague (Danemark), décédé le 22 mai 1975 à Hollywood (Californie … Wikipédia en Français
Theodor Kittelsen — Theodor Kittelsen, dibujo de 1892 realizado por Christian Krohg. Soria Moria de Norske Fol … Wikipedia Español
Police Security Service (Norway) — Norwegian Police Security Service Type Government agency Industry Police force Founded 1937 Headquarters Oslo, Norway Area served Norway … Wikipedia
stolpe — s. ind, s. ud: et hold, der er uheldig med sine afslutninger … Sportsjournalistisk dansk ordbog