-
1 themeloj
ufundowaćuzasadniaćzakładaćShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > themeloj
-
2 будаваць
ufundowaćustanawiaćuzasadniaćzakładać -
3 закладывать
глаг.• kłaść• położyć• stawiać• tworzyć• ufundować• umieszczać• uzasadniać• wkładać• wprowadzać• wprowadzić• zakładać• zastawiać• zastawić* * *(чем-л.) zakładać -
4 заложить
глаг.• kłaść• nakryć• nawiązywać• pokładać• powalić• położyć• stawiać• układać• umieszczać• umieścić• ustalać• ustanawiać• ustanowić• wkładać• wprowadzać• wprowadzić• wyznaczyć• zakładać• zastawiać• zastawić• założyć* * *ufundować, (чем-л.) założyć, ( zadłużyć się) zastawić się уст. -
5 обосновывать
глаг.• udowodnić• ufundować• uzasadniać• uzasadnić• zakładać* * *legitymować, opierać, podbudowywać перен., popierać, uzasadniać -
6 основывать
глаг.• bazować• fundować• mianować• opierać• oprzeć• osiedlać• stanowić• stawiać• tworzyć• ufundować• ukonstytuować• umieszczać• urządzać• ustalać• ustalić• ustanawiać• ustanowić• ustawiać• ustawić• utworzyć• uzasadniać• wprowadzać• wyznaczać• zaczynać• zakładać• założyć* * *fundować, zakładać -
7 создавать
глаг.• budować• komponować• kreować• powoływać• powstawać• produkować• robić• skomponować• składać• sporządzać• stanowić• stwarzać• stworzyć• tworzyć• ufundować• ustalać• ustanawiać• ustanowić• utworzyć• uzasadniać• wykonywać• wymyślić• wyrabiać• wytwarzać• wytworzyć• wywoływać• zakładać• założyć• zmyślać• zrobić* * *powoływać, stwarzać, tworzyć, wyłaniać, wytwarzać -
8 учреждать
глаг.• konstytuować• mianować• powstawać• stanowić• stawiać• tworzyć• ufundować• ukonstytuować• umieszczać• ustalać• ustalić• ustanawiać• ustanowić• ustawiać• ustawić• utworzyć• uzasadniać• wprowadzać• wprowadzić• wyrabiać• wyznaczać• zaczynać• zakładać• założyć* * *fundować, ustanawiać -
9 stiften
vt1) zakładać; ufundować2)ugs. j-m etw stíften — stawiać coś komuś
3) siać ( Verwirrung zamieszanie)Brand stíften — wzniecać pożar
-
10 основать
глаг.• stanowić• tworzyć• ufundować• ustalać• ustanawiać• ustanowić• utworzyć• zakładać• założyć -
11 создать
глаг.• kreować• powołać• powstać• produkować• sporządzać• stwarzać• stworzyć• tworzyć• ufundować• utworzyć• uzasadniać• wyrabiać• wytwarzać• wytworzyć• zakładać -
12 учредить
глаг.• mianować• stanowić• tworzyć• ufundować• ukonstytuować• ustalać• ustanawiać• ustanowić• utworzyć• uzasadniać• zakładać• założyć -
13 créer
1. odtworzyć2. stwarzać3. stworzyć4. tworzyć5. u6. ufundować7. ustanowić8. utworzyć9. wytwarzać10. wytworzyć11. założyć -
14 foncer
1. ciemnieć2. fundować3. kopać4. przyciemniać5. ufundować6. zakładać7. ściemniać -
15 fonder
1. ufundować2. utworzyć3. uzasadniać4. zakładać -
16 bunaigh
1 fundować 2 nawiązywać 3 odlewać 4 opierać 5 roztapiać 6 tworzyć 7 ufundować 8 ustalać 9 ustalić 10 ustanawiać 11 uzasadniać 12 uznanie 13 zakładać 14 założyć 15 znaleźć -
17 kurmak
sporządzać; ufundować; ustalać; ustanawiać; uzasadniać; zakładać -
18 bilog
1 butelka2 dysk3 flakon4 flaszka5 koło6 krąg7 krążek8 kula9 obwód10 okrąg11 okrągłość12 płyta13 tarcza14 ufundować15 uzasadniać16 walec17 zakładać18 znaleziony -
19 döretmek
odlewać; opierać; początek; roztapiać; start; stwarzać; stworzyć; tworzyć; ufundować; utworzyć; uzasadniać; wymyślać; wywoływać; zakładać -
20 ιδρύω
1) ufundować czas.2) uzasadniać czas.3) zakładać czas.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ufundować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}fundować II {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ufundować — dk IV, ufundowaćduję, ufundowaćdujesz, ufundowaćduj, ufundowaćował, ufundowaćowany «zbudować, założyć, ustanowić coś na swój koszt do użytku publicznego» Ufundować stypendium. Ufundować puchar, nagrodę dla zwycięzcy wyścigu. Ufundować pomnik … Słownik języka polskiego
fundować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, fundowaćduję, fundowaćduje, fundowaćany {{/stl 8}}– fundnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. dk IVa, fundowaćnę, fundowaćnie, fundowaćnij, fundowaćnął, fundowaćnęli{{/stl 8}}, zafundować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
epitafium — n VI; lm M. epitafiumfia, D. epitafiumfiów 1. szt. «ozdobna tablica z kamienia, metalu lub drewna ku czci zmarłego z poświęconym mu napisem, umieszczona zwykle na ścianach lub filarach kościoła, często wmurowana; napis nagrobkowy» Ufundować… … Słownik języka polskiego
erygować — dk a. ndk IV, erygowaćguję, erygowaćgujesz, erygowaćguj, erygowaćował, erygowaćowany hist. «wznieść, wznosić, ufundować, fundować, założyć, zakładać coś» Erygować szkołę. Erygować parafię. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
klasztor — m IV, D. u, Ms. klasztororze; lm M. y 1. «zgromadzenie zakonne; zakon» Klasztor męski, żeński. Wstąpić do klasztoru. □ Dłużej klasztora niż przeora. 2. «budynek lub kompleks budynków stanowiących wspólne miejsce zamieszkania zakonnic lub… … Słownik języka polskiego
otworzyć — dk VIb, otworzyćrzę, otworzyćrzysz, otwórz, otworzyćrzył (otworzyćwarł), otworzyćrzony a. otwarty otwierać ndk I, otworzyćam, otworzyćasz, otworzyćają, otworzyćaj, otworzyćany 1. «odemknąć coś zamkniętego przez przekręcenie sprężyny zamka,… … Słownik języka polskiego
pomnik — m III, D. a, N. pomnikkiem; lm M. i «dzieło rzeźbiarskie lub architektoniczno rzeźbiarskie w formie posągu, obelisku, płyty, budowli itp., wzniesione ku czci jakiejś osoby, dla upamiętnienia jakiegoś wydarzenia» Kamienny, marmurowy pomnik. Pomnik … Słownik języka polskiego
postawić — dk VIa, postawićwię, postawićwisz, postawićstaw, postawićwił, postawićwiony 1. «stawiając umieścić gdzieś jakąś rzecz (rzadziej osobę) we właściwej dla niej pozycji; ustawić» Postawić wazon z kwiatami na stole. Postawić laskę w kącie. Postawić… … Słownik języka polskiego
pozakładać — dk I, pozakładaćam, pozakładaćasz, pozakładaćają, pozakładaćaj, pozakładaćał, pozakładaćany 1. «założyć, urządzić, otworzyć, ufundować wiele czegoś, jedno po drugim» Pozakładać szkoły, kluby sportowe. 2. «o wielu: włożyć, nałożyć coś, nadziać na… … Słownik języka polskiego
klasztor — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. klasztororze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zgromadzenie zakonne, zakon określonej reguły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Klasztor żeński, męski. Wstąpić do klasztoru. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień