-
1 Uferschwalbe
Uferschwalbe f ла́сточка берегова́я (Riparia riparia L.) -
2 Uferschwalbe
—1. LAT Riparia riparia ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) береговая ласточка f, (ласточка-)береговушка f3. ENG (common, European) sand martin, bank swallow4. DEU Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f de rivageFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Uferschwalbe
-
3 Uferschwalbe
Uferschwalbe f (jaskółka) brzegówka -
4 Uferschwalbe
fласточка береговая (Riparia riparia L.) -
5 Uferschwalbe
сущ.1) зоол. береговая ласточка (Riparia riparia L.)2) лес. ласточка береговая (Riparia riparia Rchw.)3) орнит. береговая ласточка (Riparia riparia), береговушка (Riparia riparia), ласточка-береговушка (Riparia riparia), обыкновенная береговая ласточка (Riparia riparia) -
6 Uferschwalbe
f́ласточка береговая (Riparia riparia Rchw.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Uferschwalbe
-
7 Uferschwalbe
берегова́я ла́сточка -
8 Uferschwalbe
Úferschwalbe f =, -n зоол.берегова́я ла́сточка (Riparia riparia L.) -
9 Uferschwalbe, Afrikanische
—1. LAT Riparia paludicola ( Vieillot)2. RUS малая [бурогорлая] береговая ласточка f3. ENG brown-throated [African, plain, Indian] sand martin4. DEU Braunkehl-Uferschwalbe f, Afrikanische Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f paludicole [des sables, de Mauritanie]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Uferschwalbe, Afrikanische
-
10 Braunkehl-Uferschwalbe
—1. LAT Riparia paludicola ( Vieillot)2. RUS малая [бурогорлая] береговая ласточка f3. ENG brown-throated [African, plain, Indian] sand martin4. DEU Braunkehl-Uferschwalbe f, Afrikanische Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f paludicole [des sables, de Mauritanie]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunkehl-Uferschwalbe
-
11 Afrikanische Uferschwalbe
сущ.орнит. бурогорлая береговая ласточка (Riparia paludicola), малая береговая ласточка (Riparia paludicola)Универсальный немецко-русский словарь > Afrikanische Uferschwalbe
-
12 Braunkehl-Uferschwalbe
сущ.орнит. бурогорлая береговая ласточка (Riparia paludicola), малая береговая ласточка (Riparia paludicola)Универсальный немецко-русский словарь > Braunkehl-Uferschwalbe
-
13 Riparia paludicola
—1. LAT Riparia paludicola ( Vieillot)2. RUS малая [бурогорлая] береговая ласточка f3. ENG brown-throated [African, plain, Indian] sand martin4. DEU Braunkehl-Uferschwalbe f, Afrikanische Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f paludicole [des sables, de Mauritanie]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Riparia paludicola
-
14 martin, African sand
—1. LAT Riparia paludicola ( Vieillot)2. RUS малая [бурогорлая] береговая ласточка f3. ENG brown-throated [African, plain, Indian] sand martin4. DEU Braunkehl-Uferschwalbe f, Afrikanische Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f paludicole [des sables, de Mauritanie]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > martin, African sand
-
15 martin, brown-throated sand
—1. LAT Riparia paludicola ( Vieillot)2. RUS малая [бурогорлая] береговая ласточка f3. ENG brown-throated [African, plain, Indian] sand martin4. DEU Braunkehl-Uferschwalbe f, Afrikanische Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f paludicole [des sables, de Mauritanie]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > martin, brown-throated sand
-
16 martin, Indian sand
—1. LAT Riparia paludicola ( Vieillot)2. RUS малая [бурогорлая] береговая ласточка f3. ENG brown-throated [African, plain, Indian] sand martin4. DEU Braunkehl-Uferschwalbe f, Afrikanische Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f paludicole [des sables, de Mauritanie]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > martin, Indian sand
-
17 martin, plain sand
—1. LAT Riparia paludicola ( Vieillot)2. RUS малая [бурогорлая] береговая ласточка f3. ENG brown-throated [African, plain, Indian] sand martin4. DEU Braunkehl-Uferschwalbe f, Afrikanische Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f paludicole [des sables, de Mauritanie]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > martin, plain sand
-
18 hirondelle de Mauritanie
—1. LAT Riparia paludicola ( Vieillot)2. RUS малая [бурогорлая] береговая ласточка f3. ENG brown-throated [African, plain, Indian] sand martin4. DEU Braunkehl-Uferschwalbe f, Afrikanische Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f paludicole [des sables, de Mauritanie]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle de Mauritanie
-
19 hirondelle des sables
—1. LAT Riparia paludicola ( Vieillot)2. RUS малая [бурогорлая] береговая ласточка f3. ENG brown-throated [African, plain, Indian] sand martin4. DEU Braunkehl-Uferschwalbe f, Afrikanische Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f paludicole [des sables, de Mauritanie]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle des sables
-
20 hirondelle paludicole
—1. LAT Riparia paludicola ( Vieillot)2. RUS малая [бурогорлая] береговая ласточка f3. ENG brown-throated [African, plain, Indian] sand martin4. DEU Braunkehl-Uferschwalbe f, Afrikanische Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f paludicole [des sables, de Mauritanie]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle paludicole
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Uferschwalbe — (Riparia riparia) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsv … Deutsch Wikipedia
Uferschwalbe — Uferschwalbe, s.u. Schwalbe 2) c) … Pierer's Universal-Lexikon
Uferschwalbe — Uferschwalbe, Riparia riparia, etwa 12 cm große Schwalbe, v. a. in großen Teilen Eurasiens und Nordamerikas; oberseits erdbrauner, unterseits (mit Ausnahme eines braunen Brustbandes) weiß gefärbter Vogel, der sich zum Nisten kolonieweise… … Universal-Lexikon
Uferschwalbe — urvinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Riparia Riparia angl. Sand Martin vok. Uferschwalbe … Paukščių anatomijos terminai
Uferschwalbe — paprastoji urvinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Riparia riparia angl. collared sand martin vok. Uferschwalbe, f rus. береговая ласточка, f; береговушка, f; ласточка береговушка, f; обыкновенная береговая… … Paukščių pavadinimų žodynas
Uferschwalbe, die — Die Uferschwalbe, plur. die n, eine Art Schwalben mit einem weißen Ringe, welche sich an der Seite des steilen Ufers Löcher gräbt, in welchen sie überwintert; Hirundo riparia Klein. Erdschwalbe, Sandschwalbe, Rheinschwalbe, Wasserschwalbe … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Uferschwalbe — Ufer|schwal|be … Die deutsche Rechtschreibung
Braunkehl-Uferschwalbe — mažoji urvinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Riparia paludicola angl. plain martin vok. Braunkehl Uferschwalbe, f rus. бурогорлая береговая ласточка, f; малая береговая ласточка, f pranc. hirondelle paludicole, f … Paukščių pavadinimų žodynas
Weißbrauen-Uferschwalbe — dryžoji urvinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Riparia cincta angl. banded martin vok. Weißbrauen Uferschwalbe, f rus. белобровая береговая ласточка, f pranc. hirondelle à collier, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Riparia riparia — Uferschwalbe Uferschwalbe (Riparia riparia) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Baulehm — Roter Lehm aus Alabama Lehm ist eine Mischung aus Sand (Korngröße > 63 µm), Schluff (Korngröße > 2 µm) und Ton (Korngröße < 2 µm). Er entsteht entweder durch Verwitterung aus Fest oder Lockergesteinen oder durch die unsortierte… … Deutsch Wikipedia