-
1 celek
celekentier mtotalité fensemble mtout mbloc mtous (pl.) m -
2 celé číslo
celé číslonombre entier -
3 celý
celýcomplet (adj.)entier (adj.)intégral (adj.)total (adj.)tout (adj.) -
4 Děti se mu rozběhly po celém světě.
Děti se mu rozběhly po celém světě.Ses enfants se sont dispersés dans le monde entier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti se mu rozběhly po celém světě.
-
5 jedna celá
jedna celáun entier -
6 Jeho děti se rozletěly po celém světě.
Jeho děti se rozletěly po celém světě.Ses enfants se sont dispersés dans le monde entier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho děti se rozletěly po celém světě.
-
7 Jeho sláva září po celém světě.
Jeho sláva září po celém světě.Sa gloire brille dans le monde entier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho sláva září po celém světě.
-
8 naprostý
naprostýparfait (adj.)absolu (adj.)plein (adj.)entier (adj.) -
9 Nebezpečí války zastrašilo celou zem.
Nebezpečí války zastrašilo celou zem.Le danger de guerre a terrifié le pays entier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nebezpečí války zastrašilo celou zem.
-
10 neporušený
neporušenýintactentier (adj.)sauf -
11 nesmlouvavý
nesmlouvavýentier (adj.)catégorique -
12 plnotučné mléko
plnotučné mlékolait entier -
13 plný
plnýnourri (přen.)plein (adj.)tout (adj.)rempli (adj.)entier (adj.)complet (adj.)plein comme un Œufgénéreux -
14 Převeďte to celé číslo na zlomky!
Převeďte to celé číslo na zlomky!Convertissez ce nombre entier en fractions.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Převeďte to celé číslo na zlomky!
-
15 Ruští běženci se rozptýlili po celém světě.
Ruští běženci se rozptýlili po celém světě.Les émigrés russes se sont dispersés dans le monde entier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ruští běženci se rozptýlili po celém světě.
-
16 Sjezdil celý svět.
Sjezdil celý svět.Il a parcouru le monde entier. -
17 Struna slezla o celý tón.
Struna slezla o celý tón.La corde a baissé d'un ton entier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Struna slezla o celý tón.
-
18 Tisk rozhlásil jeho jméno po celém světě.
Tisk rozhlásil jeho jméno po celém světě.La presse a fait connaître son nom dans le monde entier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Tisk rozhlásil jeho jméno po celém světě.
-
19 úplně
úplněfoncièrementparfaitementtout (adv.)fin (adv.)en entieren toutde fond en combletout à faitjusqu'au trognon (přen.) -
20 úplný
úplnýtout (adj.)total (adj.)plein (adj.)dans son intégritéparfait (adj.)adéquatcomplet (adj.)intégral (adj.)entier (adj.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Entier De Dirichlet — Pour les articles homonymes, voir Entier (homonymie). Dirichlet En mathématiques, et plus précisément en arithmétique modulai … Wikipédia en Français
Entier de dirichlet — Pour les articles homonymes, voir Entier (homonymie). Dirichlet En mathématiques, et plus précisément en arithmétique modulai … Wikipédia en Français
entier — entier, ière [ ɑ̃tje, jɛr ] adj. et n. m. • XIe; lat. integer « non touché », de tangere « toucher »; cf. intégral 1 ♦ Dans toute son étendue. ⇒ total. Manger un pain entier. ⇒ tout (tout un, tout le). Payer place entière, sans réduction,… … Encyclopédie Universelle
entier — entier, ière (an tié, tiè r . Du temps de Chifflet, Gramm. p. 188, er se prononçait dans entier comme dans fer, hiver) adj. 1° Qui a toutes ses parties, toute son étendue. L univers entier. Le gâteau est encore entier. Du corps du grand Rantzau … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
entier — ENTIER, IÈRE. adject. Complet, qui a toutes ses parties, ou que l on considère dans toute son étendue. Un pain entier. Un jour entier. Une année entière. Une Province entière. Le monde entier. L univers entier. f♛/b] On y joint quelquefois le nom … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Entier De Gauss — Pour les articles homonymes, voir Entier (homonymie). Carl Friedrich Gauss. En mathématiques, et plus précisément en … Wikipédia en Français
Entier de gauss — Pour les articles homonymes, voir Entier (homonymie). Carl Friedrich Gauss. En mathématiques, et plus précisément en … Wikipédia en Français
Entier Algébrique — Pour les articles homonymes, voir Entier (homonymie). En mathématiques, les entiers algébriques forment une famille de nombres qui généralise l ensemble des nombres entiers dits relatifs. Ils jouent un rôle analogue à ces derniers en théorie… … Wikipédia en Français
Entier algebrique — Entier algébrique Pour les articles homonymes, voir Entier (homonymie). En mathématiques, les entiers algébriques forment une famille de nombres qui généralise l ensemble des nombres entiers dits relatifs. Ils jouent un rôle analogue à ces… … Wikipédia en Français
entier — ENTIER, [enti]ere. adj. Complet, qui a toutes les parties qu il doit avoir. Un pain entier. un jour entier. une année entiere. On y joint quelquefois le mot de Tout, pour appuyer davantage sur le sens. Attendre une heure toute entiere. manger un… … Dictionnaire de l'Académie française
Entier (nombre) — Entier naturel Pour les articles homonymes, voir Entier (homonymie). Les entiers naturels permettent de compter (une pomme, deux pommes, trois pommes...). Un entier natur … Wikipédia en Français