-
1 ОМОН
м. сокр.(отря́д мили́ции осо́бого назначе́ния) GEO (sigla: grupo especial de operaciones), UEI (sigla: unidad especial de intervención)* * *abbr -
2 омоновский
-
3 Отряд милиции особого назначения
GEO (sigla: grupo especial de operaciones), UEI (sigla: unidad especial de intervención)* * *см. ОМОН* * *ngener. (ОМОН) policìa antidisturbiosDiccionario universal ruso-español > Отряд милиции особого назначения
-
4 вредить интересам
vgener. lesionar los intereses (de; ÷üèì-ë.) -
5 горько
1) нареч. amargamente, con amargor, con amargura (тж. перен.)го́рько пла́кать — llorar amargamente (con amargura)
2) безл. в знач. сказ. (об ощущении горечи) перев. оборотом tener amargor(у меня́) го́рько во рту — tengo amargor en la boca
3) безл. в знач. сказ. ( горестно) es amargo, dueleго́рько ду́мать... — es amargo (duele) pensar...
у него́ го́рько на душе́ — tiene un gran pesar en el alma
4) межд.( на свадьбе) го́рько! — ¡a besarse!
* * *advgener. (ãîðåñáñî) es amargo, (îá î¡ó¡åñèè ãîðå÷è) tener amargor, amargamente, con amargor, con amargura (тж. перен.), duele, ¡¿(ñà ñâàäüáå) ãîðüêî¡ a besarse! *** -
6 отряд милиции особого назначения
GEO (sigla: grupo especial de operaciones), UEI (sigla: unidad especial de intervención)* * *см. ОМОН* * *ngener. grupo especial de operaciones, unidad especial de intervención (см. ОМОН)Diccionario universal ruso-español > отряд милиции особого назначения
-
7 пятачок
пята́к, пятачо́кразг. kvinkopeka monero, kopekkvino.* * *м. разг.1) см. пятак2) ( рыло у свиньи) hocico m3) ( небольшая площадка) palmo de terreno* * *м. разг.1) см. пятак2) ( рыло у свиньи) hocico m3) ( небольшая площадка) palmo de terreno* * *ncolloq. (ñåáîëüøàà ïëî¡àäêà) palmo de terreno, (ðúëî ó ñâèñüè) hocico
См. также в других словарях:
UEI — can refer to* Unidad Especial de Intervención ( Special Intervention Unit , UEI), the emergency response unit of the Spanish Guardia Civil. * United Electronic Industries, a U.S. based data acquisition hardware manufacturer … Wikipedia
UEI — Historia La UEI es la Unidad Especial de Intervención de la Guardia Civil, similar en su funcionamiento al GEO, de la Policía Nacional. Fue creado en 1978, con el nombre de Grupo de Intervención Inmediata de la Guardia Civil a semejanza del Grupo … Enciclopedia Universal
uei — vuei, encuei, vuei, uei, iuei, encuei adv. aujourd hui; ce jour; actuellement … Diccionari Personau e Evolutiu
Uéi Paesano — Título Uéi Paesano Ficha técnica Dirección Manuel Romero Música Nicola Paone Reparto … Wikipedia Español
Üei — Produktlogo Das so genannte Überraschungsei, auch bekannt als Ü Ei und unter dem eigentlichen Produktnamen Kinder Überraschung sowie als Kinder Surprise im Ausland (dort umgangssprachlich auch Kinder Egg oder Sorpresa), ist ein Produkt der… … Deutsch Wikipedia
UEI — Universal Electronics, Inc. (Business » Firms) * Urban Environment Initiative (Community) * United Education Institute (Academic & Science » Universities) * Universal Ensco, Inc. (Business » Firms) * Unión de Estudiantes Independientes… … Abbreviations dictionary
Uei — nm oeil; ouverture, trou; endroit où une source sort de terre Occitan. Var.: iuei, ouei, ei Limousin, ue, ues Nice, uelh Quercy anc., uel Rouergue, èls, ouelh, olh, ouein Landes, ulh Bordelais … Glossaire des noms topographiques en France
UEI — abr. Unidad Especial de Protecciуn … Diccionario de Abreviaturas de la Lengua Española
UEI — abbr. Unit Effectiveness Inspection … Dictionary of abbreviations
Wu Ta-k'uei — This is a Chinese name; the family name is Wu. 吳大揆 Wu Ta k uei Born 1923 Died 1972 … Wikipedia
K'uei Hsing — ▪ Chinese deity Pinyin Kui Xing, in Chinese mythology, a brilliant but ugly dwarf who as the god of examinations became the deity of scholars who took imperial examinations. K uei Hsing, whose name before deification was Chung K… … Universalium