-
1 вывести
I vtиз + genipfвыводить1 bringe, føre, lede, tage af ngt; fjerne; tilbagetrække fra ngt2 udelukke af, fra ngt3 aftage, fjerne4 udrydde5 udlede.II vt pf ipfвыводить1 avle, formere, sætte i verden; udruge; yngle2 fremelske; bygge3 prente; skildre. -
2 выкорчевать
vt pf ipfвыкорчёвывать grave, rykke op med rode; udrydde. -
3 выморить
vt pf ipfвымаривать udrydde. -
4 извести
vt pf ipfизводить1 bruge (op); give ud2 udrydde (skadedyr o.l.)3 pine, plage livet af ngnгоре совсем извелд её sorgen har næsten gjort det af med hende. -
5 изжить
vt pf ipfизживать udrydde; få has på. -
6 искоренить
vt pf ipfискоренять udrydde, rykke op med rode. -
7 истребить
vt pf ipfистреблять udrydde. -
8 ликвидировать
vb. likvidere, sløjfe* * *vt pf - ipf1 likvidere2 afskaffe, udrydde; eliminere. -
9 морить
vt ipf1 pfпоморитьudrydde (skadedyr o.l.)2 pfпо-, y- pine, plageморить голодом (ud)sulte; sulte ihjel3pfy- f eks - cd смеху kvæle i latter4 pf(af)syre, ætse. -
10 натравить
vt pf ipfнатравливать lal на + akk pudse på, sætte op imod ngn2 udrydde, forgifte3 ipfнатравлять ætse. -
11 травить
vb. fire, Ω forgifte, hidse* * *vt ipf1 ipf.t.forgifte2 ipf.t.udrydde, bekæmpe (med gift)3 pfпотравить, стравитьbejdse (korn)4 pfвы- ætse; 5pf-1) jage, jagte (med hunde); 2) forfølge, drive hetz imod. -
12 уничтожить
vt pf ipfуничтожать tilintetgøre, udrydde, udslette -
13 ликвидировать
vbipf-pf1) likvidere;2) afskaffe, udrydde; eliminere -
14 искоренять
vb. udrydde -
15 уничтожать
vb. destruere, fordærve, ødelægge, tilintetgøre, udrydde, udslette
См. также в других словарях:
udrydde — ud|ryd|de vb., r, de, t … Dansk ordbog
Heks — Heksen findes i begge køn (Mændene hedder troldkarle). Heksen er en ældgammel figur, fra før kristendommen. Hun optræder i mange historier og eventyr, f.eks. i Hans og Grethe, hvor hun er en grim gammel kone, der spiser børn og bor i et forhekset … Danske encyklopædi
Immunforsvar — Kroppens forsvar mod bakterier og virus. Kroppens immunforsvar består af millioner af forskellige hvide blodlegemer, der hver især kan genkende én bestemt form for fremmede celler. Når en fremmed celle, for eksempel et virus, kommer ind i kroppen … Danske encyklopædi
Takahe — en er en indfødt New Zealandsk fugl, som man i starten af sidste århundrede troede var uddød for længst ligesom moa en. Heldigvis fandt man i 1940 erne en lille bestand i bjergene i Fjordland på Sydøen. Nu trives de på de småøer, hvor det er… … Danske encyklopædi
