Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

ud+på+landet

  • 1 landen

    lánden sw.V. sn itr.V. 1. приземявам се (самолет, парашутист), акостирам (кораб, лодка); 2. озовавам се някъде, пристигам някъде; tr.V. 1. приземявам (самолет), акостирам (кораб), стоварвам на сушата; 2. Sp нанасям удар (бокс); das Flugzeug landet pünktlich самолетът каца навреме; der Vogel landet auf dem Dach птицата каца на покрива; im Gefängnis landen озовавам се в затвора; umg bei jmdm. nicht landen können не мога да пробия при някого, нямам успех.
    * * *
    itr s слизам на суша, спирам (в пристанище), стигам до бряг; av приземявам се, кацам; гов озовавам се; tr стоварвам (войски от кораб, самолет).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > landen

  • 2 flugzeug

    Flúgzeug n, -e самолет; ein Flugzeug landet самолет се приземява, каца; ein Flugzeug stürzt ab самолет пада, катастрофира; an Bord des Flugzeugs на борда на самолета.
    * * *
    das, -e самолет;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > flugzeug

См. также в других словарях:

  • Landet Sogn — ist der Name mehrerer Kirchspielsgemeinden (dän.: Sogn) in Dänemark: Landet Sogn (Lolland Kommune) Landet Sogn (Svendborg Kommune) Diese Seite ist eine Begriffskl …   Deutsch Wikipedia

  • Landet Sogn (Lolland Kommune) — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt  Landet …   Deutsch Wikipedia

  • Landet Sogn (Svendborg Kommune) — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt  Landet …   Deutsch Wikipedia

  • landet — (CWe) l. rundt: spiller, der har spillet i mange klubber, se klubluder …   Sportsjournalistisk dansk ordbog

  • Goux-sous-Landet — Goux sous Landet …   Deutsch Wikipedia

  • Goux-Sous-Landet — Pays   …   Wikipédia en Français

  • Goux-sous-landet — Pays   …   Wikipédia en Français

  • Ja, Vi Elsker Dette Landet — Ja vi elsker dette landet (no) Oui, nous aimons ce pays Hymne national de  Norvège …   Wikipédia en Français

  • Ja vi elsker dette landet — Ja, vi elsker dette landet Ja vi elsker dette landet (no) Oui, nous aimons ce pays Hymne national de  Norvège …   Wikipédia en Français

  • Ja, vi elsker dette landet — Ja, vi elsker English: Yes, we love National anthem of …   Wikipedia

  • Ja, vi elsker dette landet — Ja vi elsker dette landet (no) Oui, nous aimons ce pays Hymne national de   …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»