-
1 teaches
• učí -
2 learns
• učí se• studuje -
3 el que no cae no se levanta
• chybami se člověk učí -
4 errando se aprende
• chybami se člověk učí -
5 es peón de barbería
• Mé je holičský učedník• Mé učí se holičem -
6 para hacerse baquiano hay que perderse una vez
• chybami se člověk učíDiccionario español-checo > para hacerse baquiano hay que perderse una vez
-
7 perdiendo se aprende
• chybami se člověk učí -
8 в которой учатся
• ve které se učí -
9 занимается
• holduje• pěstuje (sport)• učí se (ve škole)• studuje (ve škole)• provozuje• věnuje se• zabývá se -
10 изучает
• bádá• zkoumá• studuje• učí se -
11 не любит учиться
• nerad se učí -
12 обучает
• cvičí• zaškoluje• vyučuje• školí• učí -
13 læra
v (acc) (-ði, -t)učit se, studovatHann syngur kvæðið sem hann lærði af móður sinni og ömmu.Hún lærði á bíl hjá mömmu sinni. / Ég lærði á píanó.Svo fór ég í frjálsar og varð mjög þreyttur á því, kom heim, lærði fyrir próf.Prófið sem ég lærði undir er á fimmtudaginn.Hann varði öllum tómstundum hjá fjölskyldu sinni, las,skrifaði og lærði utan að í sömu litlu stofunni, þar sem konan og eldri börnin voru að störfum og hin minni léku með hávaða og ærslum.Læra utanbókar ljóðið Kvöld í sveit á bls. 142 í ljóðabók.Það lærist svo margt utan náms í skólanum. -
14 sollen
du sollst arbeiten máš pracovat;er soll kommen ať přijde;das hätte er nicht tun sollen to neměl udělat;er soll lieber lernen ať se raději učí;man sollte ihn bestrafen měl by být potrestaný;was soll ich nur tun? co mám dělat?;wie soll das bloß weitergehen? jak to má pokračovat?;soll das für mich sein? to má být pro mě?;was soll das heißen? co to má znamenat?;man sollte meinen … člověk by myslel …;sollte es möglich sein? je to možné?;wenn es regnen sollte … kdyby pršelo …;sollte dies der Fall sein … kdyby tomu bylo tak …;er soll abgereist sein říká se, že odjel, prý odjel; <p/ perf gesollt>der Brief soll auf die Post® dopis musí na poštu;was soll das? co to znamená?, soll ich? můžu?;was solls? fam no a co? -
15 A l'école les élèves apprennent à dessiner au crayon et à la plume.
A l'école les élèves apprennent à dessiner au crayon et à la plume.Žáci se ve škole učí kreslit tužkou i perem.Dictionnaire français-tchèque > A l'école les élèves apprennent à dessiner au crayon et à la plume.
-
16 Elle apprend à broder au tambour.
Elle apprend à broder au tambour.Učí se vyšívat na bubínku.Dictionnaire français-tchèque > Elle apprend à broder au tambour.
-
17 Elle apprend à faire la cuisine.
Elle apprend à faire la cuisine.Učí se kuchařit.Dictionnaire français-tchèque > Elle apprend à faire la cuisine.
-
18 Elle apprend à mettre la table.
Elle apprend à mettre la table.Učí se upravovat stůl.Dictionnaire français-tchèque > Elle apprend à mettre la table.
-
19 Elle apprend à patiner.
Elle apprend à patiner.Učí se jezdit na bruslích. -
20 Elle apprend à taper à la machine.
Elle apprend à taper à la machine.Učí se klepat na stroji.Dictionnaire français-tchèque > Elle apprend à taper à la machine.
См. также в других словарях:
ući — ȗći (úći) svrš. <prez. ȗđēm, pril. pr. ȕšāvši, imp. úđi, prid. rad. ȕšao>, opr. izići DEFINICIJA 1. a. (Ø, u što) krećući se dospjeti u kakav zatvoren, ograničen prostor, u unutrašnjost, u kakvu sredinu, zajednicu, doba života, djelatnost… … Hrvatski jezični portal
Ucí — Escudo … Wikipedia Español
UCi — Saltar a navegación, búsqueda UCI (Universidad de las Ciencias Informáticas) Información general Universidad de las Ciencias Informáticas, en sus siglas (UCI), es la última universidad creada en Cuba, y está pensada para el desarrollo informático … Wikipedia Español
UCI — (протокол) (англ. Universal Chess Interface) свободнораспространяемый коммуникационный протокол, позволяющий движкам шахматных программ взаимодействовать с их графическим интерфейсом. UCI ProTour велогонка, организованная International … Википедия
UCI — iniciales de Unidad de Cuidados intensivos. Unidades hospitalarias especialmente dotadas en lo que a personal y equipo se refiere para el tratamiento de enfermos en situación crítica. Unidad de Vigilancia intensiva Diccionario ilustrado de… … Diccionario médico
ȗći — (úći) svrš. 〈prez. ȗđēm, pril. pr. ‹šāvši, imp. úđi, prid. rad. ‹šao〉, opr. izići 1. {{001f}}a. {{001f}}(∅, u što) krećući se dospjeti u kakav zatvoren, ograničen prostor, u unutrašnjost, u kakvu sredinu, zajednicu, doba života, djelatnost [∼ u… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
UCI — may stand for:*University of California, Irvine *Union Cycliste Internationale (International Cycling Union) *United Cinemas International *Unit Compliance Inspection (USAF) *Universal Chess Interface *Universal Collection Interface … Wikipedia
UCI — bezeichnet: User Computer Interface, Mensch Machine Schnittstelle Union Cycliste Internationale, Welt Radsport Verband Union Cynologie International e.V., Weltverband der Kynologie United Cinemas International, europäisches Kino Unternehmen… … Deutsch Wikipedia
UCI — sigla Unione Ciclistica Internazionale … Dizionario italiano
UCI — sigla [Portugal] Sigla de Unidade de Cuidados Intensivos … Dicionário da Língua Portuguesa
uči — ȕči m <G ja> DEFINICIJA sport u karateu 1. udarac otvorenom šakom koji samo tangencijalno dodiruje cilj, pretežno u glavu i vrat protivnika 2. blokada koja se izvodi iznutra prema van ETIMOLOGIJA jap. uti: iznutra, indirektni udarac … Hrvatski jezični portal