-
41 suot
1 odziać2 odziewać3 odzież4 opatrywać5 ozdoba6 przyrządzać7 strój8 sukienka9 suknia10 szata11 ubierać12 ubiór13 ubranie14 ubrać15 wkładać16 wprawiać17 wstawiać18 wsuwać19 zamieścić -
42 dakynmak
nieść; nosić; ubierać; zakładać; zużywać -
43 koýnek
koszula; koszulka; odziewać; opatrywać; przyrządzać; ubierać -
44 wö-laÿôfibònà-bò
1) ubierać2) ubrać -
45 wölò
1) nieść2) nosić3) ubierać4) zakładać5) zużywać -
46 ντύνω
1) odziewać czas.2) ubierać czas. -
47 glancować
1) czyścić2) polerować3) pucować4) ubierać się odświętnie -
48 passen
1) licować2) pasować3) ubierać -
49 اراست
budowa; chrobry; dekoracja; dzielny; gracja; grzeczność; habit; koniuszy; łaska; mężny; nawyk; obyczaj; odważny; odziać; ozdoba; ozdobić; przyzwyczajenie; stajenny; strój; ubierać; ubrać; upiększać; waleczny; wdzięk; wyzywać; zdobić; zwyczaj -
50 پاكردن
nieść; nosić; ubierać; zakładać; zużycie; zużywać -
51 پوشاندن
całun; koc; koperta; korona; koronować; nakrycie; obejmować; odziać; okładka; okrywać; osłona; owijać; ozdobić; pokrowiec; pokrycie; pokryć; pokrywa; powlekać; przykrycie; przykrywka; strój; szczyt; ubierać; ubrać; ukrywać; welon; wieczko; wieniec; wieńczyć; woal; woalka; zabezpieczenie; zakrywać; zalewać; zanurzać; zanurzyć; zasłaniać; zasłona; zatapiać; zatopićDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > پوشاندن
-
52 پوشيدن
chować; kryć; nieść; nosić; schować; skóra; skryć; taić; ubierać; ukryć; ukrywać; zakładać; zasłaniać; zużycie; zużywać -
53 فرسودن
nieść; nosić; ubierać; zakładać; zużycie; zużywać
См. также в других словарях:
ubierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ubieraćam, ubieraća, ubieraćają, ubieraćany {{/stl 8}}– ubrać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIb, ubiorę, ubierze, ubierz, ubieraćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} okrywać kogoś (coś) … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ubierać — Lepiej kogoś żywić niż ubierać «o kimś, kto jest nadmiernie wymagający pod względem ubioru» Ubrać coś w słowa zob. słowo 26 … Słownik frazeologiczny
ubierać się – ubrać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} okrywać swe ciało; wkładać coś na siebie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Umył i ubrał się. Ubierać się powoli. Ubierał się ciepło. Ubrał się w piżamę. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ubierać się [nosić się] krótko — {{/stl 13}}{{stl 7}} o kobiecie: ubierać się w krótkie sukienki, spódnice itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lubiła nosić się krótko. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ubierać się na cebulę [na cebulkę] — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o modnym sposobie ubierania się, polegającym na noszeniu różnych elementów wierzchniego stroju założonych jeden na drugi tak, by to było widoczne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ubrała się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ubierać – ubrać — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}w słowa {{/stl 13}}{{stl 7}} formułować, tworzyć wypowiedź na podstawie czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ubrać w słowa swoje myśli. Zgrabnie ubrać coś w słowa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ubierać się — Nie mieć w co się ubrać «nie mieć odpowiedniego ubrania»: A strojów miała, o, jak ta ściana taką szafę. Ciągle się w coś innego przebierała, a jeszcze mówiła, że nie ma się w co ubrać. Boga byś chociaż nie obrażała, pomyślałam sobie. W. Myśliwski … Słownik frazeologiczny
ubierać — → ubrać … Słownik języka polskiego
cebula — Ubierać się na cebulę, na cebulkę «ubierać się ciepło, nakładając jedną warstwę odzieży na drugą»: Konrad ubrany jest „na cebulę”. Ma na sobie aż cztery warstwy odzieży. D. Tarczyński, Zrozumieć … Słownik frazeologiczny
cebulka — Ubierać się na cebulkę zob. cebula … Słownik frazeologiczny
ubrać — dk IX, ubiorę, ubierzesz, ubierz, ubrał, ubrany ubierać ndk I, ubraćam, ubraćasz, ubraćają, ubraćaj, ubraćał, ubraćany 1. «włożyć na kogoś albo na coś ubranie, obuwie, nakrycie głowy itp.; odziać» Ubierać dziecko, lalkę. Ubrać kogoś w nową… … Słownik języka polskiego