-
1 избыточное протравливание
Russian-german polytechnic dictionary > избыточное протравливание
-
2 перемягченность
-
3 перетрав
перетрав
Дефект поверхности в виде язв, образовавшихся вследствие длительного травления на отдельных участках или всей поверхности металла.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
56. Перетрав
Ндп. Общий перетрав
D. Überbeizung
Е. Overpickling
Дефект поверхности в виде язв, образовавшихся вследствие длительного травления на отдельных участках или всей поверхности металла.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перетрав
-
4 перемягчение
Überbeizung кож. -
5 избыточное протравливание
Универсальный русско-немецкий словарь > избыточное протравливание
-
6 перемягчение
nleath. Uberbeizung, Überbeizung -
7 чрезмерное протравливание
Универсальный русско-немецкий словарь > чрезмерное протравливание
-
8 излишнее травление
adjtextile. Überbeizung -
9 перемягчённость
nleath. Uberbeizung -
10 избыточное протравливание
Überbeizen, ÜberbeizungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > избыточное протравливание
-
11 избыточное протравливание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > избыточное протравливание
-
12 перемягчение
перемягчение с. кож. Überbeizung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перемягчение
-
13 перемягчённость
перемягчённость ж. кож. Überbeizung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перемягчённость
-
14 чрезмерное протравливание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чрезмерное протравливание
См. также в других словарях:
перетрав — ГОСТ 21014 88 Перетрав Deutsch: Uberbeizung English: Overpickling Ндп. Общий перетрав, Пятнистая коррозия, Растрав, Точечный перетрав, Точки Дефект поверхности в виде язв, образовавшихся вследствие длительного травления на отдельных участках или… … Металлургия. Терминология ГОСТ
перетрав — Дефект поверхности в виде язв, образовавшихся вследствие длительного травления на отдельных участках или всей поверхности металла. [ГОСТ 21014 88] Недопустимые, нерекомендуемые общий перетравпятнистая коррозиярастравточечный перетравточки… … Справочник технического переводчика
Перетрав — 56. Перетрав Ндп. Общий перетрав Пятнистая коррозия Растрав Точечный перетрав Точки D. Überbeizung Е. Overpickling Дефект поверхности в виде язв, образовавшихся вследствие длительного травления на отдельных участках или всей поверхности металла.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации