Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

u-boot

  • 1 boot

    n. stövel; uppstartning av en dator (data); baggagelucka, baggageutrymme (BR); känga; spark
    --------
    v. ge sparken; sparka
    * * *
    [bu:t] 1. noun
    1) (a covering for the foot and lower part of the leg, usually made of leather etc: a pair of suede boots.) stövel, känga
    2) ((American trunk) a place for luggage in a motor-car etc.) ba-gageutrymme
    2. verb
    (to kick: He booted the ball out of the goal.) sparka, känga till
    - get the boot

    English-Swedish dictionary > boot

  • 2 boot diskette

    (data) uppstartningsdiskett, diskett som kan användas för att starta upp en dator

    English-Swedish dictionary > boot diskette

  • 3 boot sector

    uppstartningsområde, första området på en diskenhet som datorn använder vid uppstartning (data)

    English-Swedish dictionary > boot sector

  • 4 boot sequence

    uppstartningsordning, ordningen datorn söker i genom olika drivenheter vid uppstartningen för en uppstartnings-diskenhet eller -diskett (data)

    English-Swedish dictionary > boot sequence

  • 5 boot-strap

    stövelstropp

    English-Swedish dictionary > boot-strap

  • 6 get the boot

    bli sparkad; få sparken
    * * *
    (to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) ge (få) sparken

    English-Swedish dictionary > get the boot

  • 7 clean boot

    ren uppstartning, uppstartning av en dator utan att ladda program till minnet (data)

    English-Swedish dictionary > clean boot

  • 8 cold boot

    kalluppstartning, uppstartning av en dator som tidigare var avstängd (data)

    English-Swedish dictionary > cold boot

  • 9 give something the boot

    motsätta sig något

    English-Swedish dictionary > give something the boot

  • 10 give the boot

    ge en spark; sparka, avskeda

    English-Swedish dictionary > give the boot

  • 11 half-boot

    låg stövel

    English-Swedish dictionary > half-boot

  • 12 hobnailed boot

    stiftad stövel

    English-Swedish dictionary > hobnailed boot

  • 13 luggage boot

    bagagelucka

    English-Swedish dictionary > luggage boot

  • 14 warm boot

    varm uppstartning, uppstartning som utförs utan att avbryta den elektriska tillförseln till hela systemet (data)

    English-Swedish dictionary > warm boot

  • 15 bootee

    n. barnsocka
    * * *
    [bu:'ti:]
    (a (usually knitted woollen) boot for a baby.) barnsocka

    English-Swedish dictionary > bootee

  • 16 give

    n. flexibilitet
    --------
    v. ge; överlämna; hälsa; ge vika, svikta, försvagas; anordna (fest, bjudning etc.)
    * * *
    (to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) ge (få) sparken

    English-Swedish dictionary > give

  • 17 heel

    n. häl, klack; kräk, knöl
    --------
    v. klacka
    * * *
    [hi:l] 1. noun
    1) (the back part of the foot: I have a blister on my heel.) häl
    2) (the part of a sock etc that covers this part of the foot: I have a hole in the heel of my sock.) häl
    3) (the part of a shoe, boot etc under or round the heel of the foot: The heel has come off this shoe.) häl, klack
    2. verb
    1) (to put a heel on (a shoe etc).) klacka
    2) ((usually with over) (of ships) to lean to one side: The boat heeled over in the strong wind.) kränga, få slagsida
    - - heeled
    - at/on one's heels
    - kick one's heels
    - take to one's heels
    - to heel
    - turn on one's heel

    English-Swedish dictionary > heel

  • 18 jackboot

    n. kragstövel
    * * *
    ['‹ækbu:t]
    (a type of tall especially military boot that reaches above the knee.) kragstövel

    English-Swedish dictionary > jackboot

  • 19 skate

    n. skridsko; rullskridsko; rocka (fisk)
    --------
    v. åka skridskor; åka rullskridskor; åka, glida
    * * *
    I 1. [skeit] noun
    1) (a boot with a steel blade fixed to it for moving on ice etc: I can move very fast across the ice on skates.) skridsko
    2) (a roller-skate.) rullskridsko
    2. verb
    1) (to move on skates: She skates beautifully.) åka []
    2) (to move over, along etc by skating.) åka []
    - skateboard
    - skating-rink
    II [skeit] plurals - skate, skates; noun
    1) (a kind of large, flat fish.) slätrocka
    2) (its flesh, used as food.) slätrocka

    English-Swedish dictionary > skate

  • 20 sock

    n. socka, strumpa; inläggssula; slag, smocka (slang)
    --------
    v. slå; kasta
    * * *
    [sok] I noun
    (a (usually wool, cotton or nylon) covering for the foot and ankle, sometimes reaching to the knee, worn inside a shoe, boot etc: I need a new pair of socks.) strumpa, socka
    II 1. verb
    (slang) to strike someone hard with the fist: He socked the burglar (on the jaw). slå på käften, ge en snyting
    2. noun
    ((slang) a strong blow with the fist: He gave me a sock on the jaw.) smäll, snyting

    English-Swedish dictionary > sock

См. также в других словарях:

  • Boot camp (correctional) — Boot camps have been part of the correctional and penal system of the United States since the early 1980s. Modeled after military recruit training camps, the programs are based on shock incarceration grounded on military techniques.In most US… …   Wikipedia

  • Boot Camp Clik — Saltar a navegación, búsqueda Boot Camp Clik Información personal Origen Brooklyn, New York Información artística Género(s) …   Wikipedia Español

  • Boot Camp — Окно управления разделами жёсткого диска Тип Утилита …   Википедия

  • Boot Lake — ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten: Boot Lake (Lake and Peninsula Borough, Alaska) Boot Lake (Matanuska Susitna Borough, Alaska) Boot Lake (Petersburg, Alaska) Boot Lake (Arizona) Boot Lake (Colorado) Boot Lake (Indiana) Boot… …   Deutsch Wikipedia

  • Boot (disambiguation) — Boot may refer to: * Boot, a type of shoe that covers the foot and ankle, and often the shins of the leg ** Derived from this meaning, to boot can mean: *** to kick something or someone *** to evict *** to be terminated from a place of employment …   Wikipedia

  • Boot Camp (Software) — Boot Camp Entwickler Apple Aktuelle Version 4.0 (20. Juli 2011) Betriebssystem …   Deutsch Wikipedia

  • Boot Camp (Logiciel) — Pour les articles homonymes, voir Boot Camp. Boot Camp est un logiciel propriétaire de type boot loader (chargeur d amorçage) édité par Apple dans le but de pouvoir démarrer le système d exploitation Microsoft Windows sur les ordinateurs de type… …   Wikipédia en Français

  • Boot Camp (logiciel) — Pour les articles homonymes, voir Boot Camp. Boot Camp est un logiciel propriétaire de type boot loader (chargeur d amorçage) édité par Apple dans le but de pouvoir démarrer le système d exploitation Microsoft Windows sur les ordinateurs de type… …   Wikipédia en Français

  • Boot camp (logiciel) — Pour les articles homonymes, voir Boot Camp. Boot Camp est un logiciel propriétaire de type boot loader (chargeur d amorçage) édité par Apple dans le but de pouvoir démarrer le système d exploitation Microsoft Windows sur les ordinateurs de type… …   Wikipédia en Français

  • boot — boot·er; boot·ery; boot·heel; boot; boot·hose; boot·leg·ger; boot·less; boot·lick·er; boot·man; free·boot; free·boot·er; gum·boot·ed; boot·lick; boot·strap; boot·a·ble; boot·less·ly; boot·less·ness; fire·boot; …   English syllables

  • Boot — Ein Boot ist ein Fahrzeug, das nach dem Archimedischen Prinzip auf dem Wasser, oder als U Boot exakt ausbalanciert, ebenfalls nach dem Archimedischen Prinzip, in einer von der Besatzung exakt definierbaren Tiefe im Wasser schwimmt.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»